Samsung DVD-VR300E DVD-VR300E/XEC Modificar una entrada de lista de reproducción, 90 - Español, Édición, diciónÉ, Escuchar entradas de la lista de reproducción, Español, Copiar:, Eliminar:

4	Configure el punto de inicio de la sección desde	7	Pulse el botón OK para seleccionar el punto
	donde desea crear una nueva escena con los		FINAL.

botones de reproducción relacionados y después	• La imagen y el tiempo del punto final apare-
pulse el botón PAUSA.
	cerán en la ventana de punto final.
• Botones de reproducción relacionados:	• La barra de selección de color amarillo irá al
❿II, ❿❿l , l➛➛, ❿❿,➛➛
	elemento Crear.

Modificar una entrada de lista de reproducción

5	Use el botón ❷ para seleccionar una función
	y después pulse el botón OK.

• Reproducir: Reproduce la entrada seleccionada.

• Cambiar Nombre: Cambia el nombre del título de una entrada selecciona- da. La función es la misma que en el elemento Cambiar Nombre de Edit

DVD-RAM(VR)				Crear Escena
			Escena N˚.001
					Inicio
			Inicio		Fin
					Crear
	Nueva lista de reprod.
					Term.
	01/ENE/2004 12:00		Fin
	MOVER	OK	VOLVER	SALIDA

DVD-RAM(VR)				Crear Escena
			Escena N˚.001
					Inicio
			Inicio		Fin
					Crear
Nueva lista de reprod.
					Term.
01/ENE/2004 12:00			Fin
	MOVER	OK	VOLVER	SALIDA

DVD-RAM DVD-RW

Modo VR

Siga estas instrucciones para reproducir o modi-

ficar (cambiar nombre, modificar escena, copiar y eliminar) las entradas de la lista de reproducción recién creada.

1 Pulse el botón MENU con el disco parado.

Record List.

• Volverá a la pantalla Modificar Lista de Reproducción.

• Editar Escena: Modifica escenas de la entrada

seleccionada.

• Copiar: Copia la entrada seleccionada.

• Eliminar: Elimina la entrada seleccionada de la lista.

DVD-RW(VR) Modificar Lista de Reproducción

Édición

5	Use el botón ❷ para seleccionar Inicio y
	después pulse el botón OK.
	• La imagen y el tiempo del punto inicial apare-
		cerán en la ventana de inicio.
	• La barra de selección de color amarillo irá al
		elemento Fin.
		DVD-RAM(VR)				Crear Escena
					Escena N˚.001
							Inicio
					Inicio		Fin
				00:00:49
							Crear
			Nueva lista de reprod.
							Term.
			01/ENE/200412:00		Fin
			MOVER	OK	VOLVER	SALIDA

Busque el punto final de la sección desde donde

6 desea crear una nueva escena con los botones de reproducción relacionados y después pulse el botón❿II.

Pulse el botón OK para confirmar.

8 • Aparecerá una nueva pantalla de crear escena.

•Se añadirán las escenas que se creen a la lista de reproducción actual.

•Repita los pasos anteriores para crear más escenas.

		Si usted quiere hacer un playlist nuevo, vaya
		al principio de paso1.
	Nota
		Usted puede comprobar y ver todas las esce-
		nas en Redactar la pantalla de la escena
		(Consulte la página 92)
	9	Si desea cancelar, use los botones ❷ para
		seleccionar Term. y después pulse el botón OK.
		• Aparecerá la pantalla Modificar Lista de
		Reproducción.
10		Pulse el botón MENU o RETURN para cerrar
		este menú.

• Desaparecerá la pantalla Lista de reproducción.

	Usted puede crear hasta 99 entradas del
	playlist.
Note

2	Use el botón ❷ para seleccionar Lista de
	Reproducción y después pulse el botón OK o ❿.

Pulse el botón ❷ para seleccionar Modificar

3 Lista de Reproducción y después pulse el botón OK o ❿ o el botón PLAY LIST en el mando a distancia.

•Aparecerá la pantalla Modificar Lista de Reproducción.

DVD-RW(VR)			Lista de Reproducción
Lista de Título		Nueva Lista de Reproducción
Lista Reprod.		Modificar Lista de Reproducción
Control. Discos
	Copiar
	Programa
Configurac.
	MOVER	OK	VOLVER	SALIDA

Pulse el botón ❷ para seleccionar una entra-

4 da (título) que desee modificar de la lista de reproducción y pulse el botón OK o ❿.

•Aparecerá el menú Modificar Lista de Reproducción: Reproducir, Cambiar Nombre,

Modificar Escena, Copiar, Eliminar

DVD-RW(VR) Modificar Lista de Reproducción

		N˚	Título	Largo Modif.
			01/JAN/2004
			02/JAN/2004
			03/JAN/2004	Reproducir
				Camb. No	mb.
				Editer Esc	ena
03/JAN/2004 12:00
1 Escena				Copiar
03/ENE/2004 12:00				Eliminar
MOVER	OK	VOLVER		SALIDA

		N˚	Título	Largo Modif.
			01/JAN/2004
			02/JAN/2004
			03/JAN/2004	Reproducir
				Camb. No	mb.
				Editer Esc	ena
03/JAN/2004 12:00
1 Escena				Copiar
03/ENE/2004 12:00				Eliminar
MOVER	OK	VOLVER		SALIDA

Pulse el botón MENU o PLAYLIST tras finalizar

6 la operación. Desaparecerá la pantalla Lista de Reproducción.

Escuchar entradas de la lista de reproducción

Siga estas instrucciones para reproducir las entradas de la lista de reproducción.

1	Use el botón ❷ para seleccionar Reproducir y
	después pulse el botón OK.

• Se reproducirán las entradas de la lista de reproducción.

• La pantalla vuelve a Modificar Lista de Reproducción cuando termina la reproducción.

Pulse el botón STOP para detener la reproduc-

2 ción.

•Volverá a la pantalla Modificar Lista de Reproducción.

diciónÉ

90 - Español Español - 91