Samsung DVD-VR300E DVD-VR300E/XEC 92 - Español, Cambiar el nombre de entradas de la lista de reproducción, B. Modificación de una escena (sustitución de una escena), Édición, diciónÉ, Español

Cambiar el nombre de entradas de la lista de reproducción

Siga estas instrucciones para cambiar el nombre de una entrada de lista de reproducción, es decir, para editar el título de una entrada de la lista de reproducción.

1	Use el botón ❷ para seleccionar Cambiar
	Nombre y después pulse el botón OK.
	• Aparece la pantalla Cambiar Nombre.
2	Escriba los caracteres que desee con los
	botones de flecha			❷➛❿.
	• La función es la misma que en el elemento
		Cambiar Nombre de la pantalla Edit Record
		List.
			DVD-RW(VR)		Cambiar Nombre
			MY VIDEO

Retroceso	Espacio	Eliminar	Borrar	Guardar
MOVER	OK	VOLVER	SALIDA

3	Pulse los botones de flecha para seleccionar
	Guardar y pulse el botón OK.

• El nombre cambiado aparecerá en el elemento de título de la entrada de lista de reproducción seleccionada.

Édición

Modificar una escena para una entrada de lista de reproducción

DVD-RAM DVD-RW

Modo VR

Siga estas instrucciones para modificar escenas de una entrada de lista de reproducción.

1 Pulse el botón MENU con el disco parado.

2	Use el botón ❷ para seleccionar Lista de
	Reproducción y después pulse el botón OK o ❿.

Pulse el botón ❷ para seleccionar Modificar

3 Lista de Reproducción y después pulse el botón OK o ❿.

o el botón PLAY LIST en el mando a distan- cia.

•Aparecerá la pantalla Modificar Lista de Reproducción.

Pulse el botón ❷ para seleccionar una entra-

4 da (título) que desee modificar de la lista de reproducción y pulse el botón OK o ❿.

•Aparecerá el menú Modificar Lista de Reproducción.

DVD-RW(VR)	Modificar Lista de Reproducción
		N˚		Título	Largo Modif.
			01/JAN/2004		00:00:17
			01/JAN/2004		00:00:06
			01/JAN/2004		Reproducir
		04	01/JAN/2004		Camb. Nom	b.
03/JAN/2004 12:00					Editer Esc	ena
9 Escenas					Copiar
03/ENE/2004 12:00					Eliminar
MOVER	OK	VOLVER		SALIDA

5	Use el botón ❷ para seleccionar Editar
	Escena y después pulse el botón OK.
	• Aparecerá la pantalla Editar Escena.
		DVD-RW(VR)					Editar Escena
		Escena N˚			1/9	Lista de reprod. N˚. 3
								Reprod.
								Modif.
		01	00:00:26	02	00:00:07	03	00:00:04
								Mover
								Añadir
		04	00:00:03	05	00:00:11	06	00:00:04
								Eliminar
			MOVER		OK	VOLVER	SALIDA

A. Reproducción de una escena seleccionada

Pulse los botones ❷ ➛ ❿ para seleccionar

1 la escena que desea reproducir y pulse el botón OK.

•Se selecciona la entrada de la lista de repro- ducción para reproducir.

DVD-RW(VR)			Editar Escena
Escena N˚.	2/9	Lista de reprod. N˚. 3
				Reprod.
				Modif.
				Mover
				Añadir
				Eliminar
MOVER	OK	VOLVER	SALIDA

2	Pulse el botón OK.
	• Se reproducirá la escena seleccionada.

B. Modificación de una escena (sustitución de una escena)

	Pulse los botones ❷ ➛ ❿ para seleccionar
1
	la escena que desea modificar y pulse el botón
	OK.
2	Pulse los botones				❷ para seleccionar
	Modificar y después pulse el botón OK.
	• Se muestra la pantalla Modificar escena.
		DVD-RW(VR)			Modificar Escena
					Escena N˚.001
							Inicio
					Inicio		Fin
							Camb.
			01/JAN/2004 12:00
			01/ENE/2004 12:00		Fin		Cancel.
			MOVER	OK	VOLVER	SALIDA
3	Configure el punto de inicio de la sección desde
	donde desea modificar la escena seleccionada
	con los botones de reproducción relacionados.
	• Botones de reproducción relacionados:
		❿II, ❿❿l , l➛➛,➛➛ , ❿❿.
4	Use el botón ❷ para seleccionar Inicio y
	después pulse el botón OK.
	• La imagen y el tiempo del punto inicial apare-
		cerán en la ventana de inicio.
		DVD-RW(VR)			Modificar Escena
					Escena N˚.001
							Inicio
					Start		Fin
							Camb.
			01/JAN/2004 12:00
							Cancel.
			01/ENE/2004 12:00		Einde
			MOVER	OK	VOLVER	SALIDA

diciónÉ

92 - Español Español - 93