Samsung VP-D20i, VP-D21i manual Lithium Battery Installation Instalace lithiové baterie

ENGLISH

PreparationPfiíprava

Lithium Battery Installation Instalace lithiové baterie

CZECH

✤The lithium battery maintains the clock function and preset contents of the memory; even if the battery pack or AC power adapter is removed.

✤The lithium battery for the camcorder lasts about 6 months under normal operation from the time of installation.

✤When the lithium battery becomes weak or dead, the date/time indicator flashes for about 5 seconds when you set the power switch to CAMERA.

When this occurs, replace the lithium battery with CR2025 type.

✤Lithiová baterie napájí pamûÈ s uÏivatelsk˘m nastavením a hodiny i kdyÏ je vyjmut napájecí akumulátor nebo odpojen síÈov˘ adaptér.

✤Lithiová baterie ve videokamefie vydrÏí za normálního provozu pfiibliÏnû 6 mûsícÛ od doby instalace.

✤Pokud lithiová baterie zeslábne nebo se vyãerpá, indikátor data/ãasu bude po zapnutí pfiibliÏnû 5 sekund blikat, je-li spínaã videokamery v poloze CAMERA. V takovém pfiípadû nahraìte baterii typem CR2025.

1.Open the Lithium battery cover from the camera.

2. Position the Lithium cell in the holder, with the positive ( ) terminal face outward.

3. Close the lithium battery cover.

Reference	The lithium battery must be inserted in the
	correct direction.

Warning: Keep the LITHIUM BATTERY out of the reach of the children.

Should any battery be swallowed, consult a doctor immediately.

	1.	Otevfiete na kamefie víãko prostoru
		lithiové baterie.
	2.	VloÏte baterii do drÏáku kladn˘m
		pólem ( ) nahoru.
	3.	Víãko na kamefie uzavfiete.
Reference	Lithiová baterie musí b˘t vloÏena se
	správnou polaritou.

Varování: LITHIOVOU BATERII ukládejte mimo dosah dûtí. V pfiípadû spolknutí baterie se ihned poraìte s lékafiem.

21