* BLC off

ENGLISH

CZECH

Advanced Recording

Pokroãilé postupy záznamu

BLC (Back Light Compensation)

BLC works in CAMERA/M.REC mode.

Back lighting exists when the subject is darker than the background:

The subject is in front of a window.

The person to be recorded is wearing white or shiny clothes and

is placed against a bright background; the person’s face is too dark to distinguish his/her features.

The subject is outdoors and the background is overcast.

The light sources are too bright.

The subject is against a snowy background.

BLC (Kompenzace protisvûtla)

*BLC on Funkce BLC je k dispozici v reÏimech

CAMERA/M.REC.

K osvûtlení protisvûtlem dochází v pfiípadû, kdy je objekt ménû osvûtlen˘ neÏ pozadí:

Objekt se nachází pfied oknem.

Filmovaná osoba má bíl˘ nebo leskl˘ odûv a stojí proti jasnému pozadí: tváfi osoby je pfiíli‰ tmavá, aby bylo moÏno rozeznat její rysy.

Objekt je venku a pozadí je zataÏeno (zamraãeno).

Pfiíli‰ jasné zdroje svûtla za objektem.

V pozadí objektu je sníh.

1.

Set the power switch to CAMERA mode.

1.

Videokameru pfiepnûte do reÏimu CAMERA.

2.

Press the BLC button.

2.

Stisknûte tlaãítko BLC.

 

Normal - BLC - Normal

BLC

Normal - BLC - Normal.

 

 

 

BLC enhances the subject.

 

Funkce BLC zlep‰uje zobrazení objektu.

Reference

While setting the NIGHT CAPTURE to ON, the BLC function does not work.

The BLC function will not operate in EASY mode.

Reference

Pfii zapnutí reÏimu NIGHT CAPTURE (ON) je funkce BLC mimo provoz.

Funkce BLC není k dispozici v reÏimu EASY.

61

Page 61
Image 61
Samsung VP-D26 manual BLC Back Light Compensation, BLC Kompenzace protisvûtla, BLC on Funkce BLC je k dispozici v reÏimech