ENGLISH
CZECH
Getting to Know Your Camcorder | Seznámení s va‰í videokamerou | |
Right & Top View | Pohled zprava & shora |
|
1. Zoom lever | 11. SLOW SHUTTER | |
2. PHOTO button | 10. NIGHT CAPTURE switch | |
| 9. | USB jack |
| 8. | |
3. START/STOP button | 7. Audio/Video jack | |
4. Power switch | 6. | External MIC in |
|
| |
| 5. | Hook for handstrap |
1. | Zoom lever | 6. | External MIC in | 1. | Páãka transfokátoru | 6. | Vstup External MIC |
2. | PHOTO button | 7. | Audio/Video jack |
| (zmûna ohniska) |
| (pro pfiipojení externího |
|
|
| mikrofonu) | ||||
| (see page 65) |
|
| 2. | Tlaãítko PHOTO (viz |
| |
| 8. |
|
| ||||
|
|
| stránka 65) | 7. | Zdífika Audio/Video | ||
3. | START/STOP button |
|
|
| |||
9. | USB jack |
|
|
|
| ||
|
| 3. | Tlaãítko START/STOP | 8. | Zdífika | ||
4. | Power switch |
|
| ||||
10. | NIGHT CAPTURE switch |
|
|
|
| ||
| (CAMERA or PLAYER) | 4. | Vypínaã kamery (poloha | 9. | Zdífika USB | ||
|
|
| |||||
5. | Hook for handstrap | 11. | Slow shutter |
| CAMERA nebo PLAYER) | 10. | Pfiepínaã NIGHT CAPTURE |
|
|
|
| ||||
|
|
|
| 5. | Úchyt pfiídrÏného fiemínku | 11. | Zpomalení závûrky |
|
|
|
|
|
|
15
