ENGLISH
CZECH
Advanced Recording | Pokroãilé postupy záznamu |
PHOTO Image Recording
1.Press the PHOTO button and hold it.
■ The still picture appears on the LCD monitor.
■ If you do not wish to record, release the button.
2. Release the PHOTO button and press the PHOTO button again in 2 seconds. ■ The still picture is recorded for about 6~7
seconds.
3.After the PHOTO has been recorded, the camcorder returns to STBY mode.
PHOTO-reÏim záznamu statického obrazu (fotografie)
1. Stisknûte tlaãítko PHOTO a pfiidrÏte jej stisknuté. ■ Na LCD monitoru se zobrazí statick˘ snímek.
■Pokud jej nehodláte zaznamenat, tlaãítko
uvolnûte.
2. Uvolnûte tlaãítko PHOTO a bûhem 2 sekund jej znovu stisknûte.
■Statick˘ obrázek se zaznamená na dobu pfiibliÏnû 6 - 7 sekund.
3.Po záznamu statického obrázku funkcí PHOTO se kamera vrací do pohotovostního reÏimu (STBY).
Searching for a PHOTO picture | Vyhledávání obrázku v reÏimu PHOTO |
✤ The PHOTO SEARCH works in PLAYER mode only.
1.■ Press the MENU button. (or press the PHOTO SEARCH
button on the remote control.)
■ The MENU list will appear.
2.Turn the MENU DIAL to highlight A/V.
3.Press the ENTER button to enter the sub-menu.
4.Select PHOTO SEARCH from the
5. Search the PHOTO using the (FF) and
(REW) buttons.
■ The PHOTO search process appears on the LCD while you are searching.
■ After completing the search, the camcorder displays the still image.
6. To exit, press the (STOP) button.
✤Funkce PHOTO SEARCH je k dispozici pouze v reÏimech
PLAYER.
1.■ Stisknûte tlaãítko MENU (nebo PHOTO SEARCH na dálkovém ovladaãi)
■ Zobrazí se seznam poloÏek nabídky.
2.Ovladaãem MENU DIAL zv˘raznûte poloÏku A/V.
3.Stiskem tlaãítka ENTER vstupte do dílãí nabídky.
4.Z dílãí nabídky zvolte poloÏku PHOTO SEARCH a stisknûte tlaãítko ENTER.
5.Obrázek vyhledejte pomocí tlaãítek (FF) (rychlé pfievíjení vpfied) a (REW) (rychlé pfievíjení zpût).
12 | ■ Proces vyhledávání se zobrazuje na LCD |
SOUND[1] | monitoru. |
|
■ Po vyhledání kamera zobrazí statick˘ obraz.
6.Nabídku opustíte stiskem tlaãítka (STOP).
65