Samsung VP-HMX10C/XER manual 98 Русский, Воспроизведение, Только VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED

поиск и устранение неисправностей

Сообщение	Значок	Сообщает, что...	Действие
Включите пульт ДУ		Функция дистанционного	●	Установите для функции
		управления была		“Пульт ДУ” значение
		выключена.		“Вкл.”
Максимальное		Достигнуто предельное	●	Установите для
количество
		значение количества		параметра “Нумерация
видеофайлов.	-
		папок и файлов, и больше		файлов” значение
Невозможно записать
		выполнять запись нельзя.		“Сброс”.
видео.
Достигнуто		Достигнуто предельное	●	Установите для
максимальное
		значение количества		параметра “Нумерация
количество	-
		папок и файлов, и больше		файлов” значение
фотографий. Не
		выполнять съемку нельзя.		“Сброс”.
удается снять фото.

Воспроизведение

Сообщение	Значок	Сообщает, что...	Действие
			●	Удалите ненужные
		Выполнять операции		файлы на носителе.
Недостаточно			●	Выполните резервное
		редактирования нельзя,
				копирование файлов на
свободного места в	-	поскольку недостаточно
				компьютер или другой
памяти. *		свободного места во
				носитель и удалите
		встроенной памяти.
				файлы из встроенной
				памяти.
			●	Удалите ненужные
		Выполнять операции		файлы на носителе.
			●	Выполните резервное
		редактирования нельзя,
Недостаточно места				копирование файлов на
	-	поскольку недостаточно
на карте.				компьютер или другой
		свободного места на карте
				носитель и удалите
		памяти.
				файлы из встроенной
				памяти.
		Операция объединения	●	Нельзя объединить два
Другой формат	-	не может быть выполнена,
		поскольку форматы		файла, записанных в
				разных форматах.
		файлов различны.
			●	Отформатируйте
				носитель с помощью
		Произошел сбой при		элемента меню после
Ошибка чтения	-			выполнения резервного
		чтении данных с носителя.		копирования важных
				файлов на компьютер
				или другое устройство
				хранения.

•*: Только VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED

усунення неполадок

Повідомлення	Піктограма	Інформує про те, що...	Що робити
Включите пульт ДУ		Функцію дистанційного	●	Налаштуйте функцію
(Актив. дистанц.				“Пульт ДУ” (Пульт) на
		керування вимкнено.
керування)				“Вкл.” (Увімк.).
Максимальное
количество
видеофайлов.		Досягнуто ліміту кількості	●	Установіть “Нумерация
Невозможно записать
	-	папок і файлів. Подальший		файлов” (Номер файлу)
видео. (Досягнуто макс.
		запис неможливий.		на “Сброс” (Скидання).
кільк. відеофайлів.
Запис відео
неможливий.)
Достигнуто
максимальное
количество		Досягнуто ліміту кількості	●	Установіть “Нумерация
фотографий. Не	-
удается снять фото.		папок і файлів. Подальша		файлов” (Номер файлу)
(Досягнуто макс.		зйомка неможлива.		на “Сброс” (Скидання).
кільк. фотофайлів.
Фотозйомка
неможлива.)

Відтворення

Повідомлення	Піктограма	Інформує про те, що...	Що робити
Недостаточно		Функції редагування	●	Видаліть непотрібні
			●	файли з носія даних.
свободного места в	-	файлів недоступні, тому		Зробіть резервну копію
памяти. (Недостатньо		що у вбудованій пам’яті		файлів на ПК чи іншому
місця в пам’яті.) *		недостатньо вільного місця.		носієві даних і видаліть
				файли.
		Функції редагування файлів	●	Видаліть непотрібні
Мало свободного места				файли з носія даних.
		недоступні, тому що на	●	Зробіть резервну копію
на карте (Недостатньо	-
		картці пам’яті недостатньо		файлів на ПК чи іншому
місця на картці.).
		вільного місця.		носієві даних і видаліть
				файли.
		Функція комбінування	●	Не можна комбінувати
Другой формат		недоступна, тому що
	-	формати двох файлів		два файли з різними
(Формат відрізняється)
		відрізняються один від		форматами запису.
		одного.
			●	Відформатуйте носій
		Під час зчитування		даних за допомогою
Ошибка чтения				відповідного пункту меню,
	-	інформації з носія даних		завчасно зробивши
(Помилка читання)
		виникли певні проблеми.		резервну копію важливих
				файлів на ПК чи іншому
				носієві даних.

•*: лише для моделей VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED

98_ Русский Українська _98