Sony CX-ZR525 C==h, La Telecommande, Raccordement D’Une Antenne Exterieure, Antenne-cadre AM

— . . . . .. . . . .x.-.

Pour tawe temr ramenne Awl sur une surlace

Fixez I’attache a la rainure.

Pour positioner Ies antennes

Antenne coaxiale FM:

Deployez cette antenne horizontalement en forme de T et fixez ses extremities au mur.

Antenne-cadre AM:

Positionnez-la clans la meilleure direction.

~

●Veillez a raccorder correctement Ies c~bles de haut-parleur.

Des connexions incorrectes peuvent provoquer des court- circuits clans Ies bornes SPEAKERS.

●Ne laissez pas d’objets generant du magnetism a proximite des haut-parleurs.

*N’approchez pas I’antenne FM d’objets metalliques ou de rails de rideaux.

●N’approchez pas I’antenne AM d’autre equipment optionnel,

du systeme stereo Iui-mi$me, du cordon d’alimentation ou des

cables de haut-parleur, car Ies parasites risquent d’i5tre transmis.

●Ne deroulez pas Ie fil de I’antenne AM.

RACCORDEMENT D’UNE ANTENNE EXTERIEURE

Pour une meilleure reception FM, l’utilisation d’une antenne exterieure est recommandee.

Branchez I’antenne exterieure a la borne FM 75 Q.

Pour raccorder d’autres equipment optionnels + page 19.

LA TELECOMMANDE

Installation des piles

Retirez Ie couvercle des piles a I’arriere de la telecommande et inserez deux piles AA (R6).

POSITIONNEMENT DES HAUT-PARLEURS (Pour Ie Z-R524)

Positionnement standard

[ SX-ZR525 ~

SX-R240 ]

R6(AA)

Quand remplacer Ies piles

La distance de fonctionnement maximale entre la telecommande et Ie capteur de I’appareil principal s’eleve a environ 5 metres. Lorsque cette distance diminue, remplacez Ies piles par des neuves.

~

Si vous comptez ne pas utiliser I’appareil pendant une periode prolongee, retirez Ies piles pour eviter une fuite d’electrolyte.

@Haut-parleurs avant

@Haut-parleurs d’effet spatial

Placez Ies haut-parleurs d’effet spatial derriere la zone d’ecoute.

Fixation des haut-parleurs d’effet spatial au mur

Installez chaque haut-parleur a un endroit suDportant son ~oids.

5 FRAN~AIS

UTILISATION DE LA TELECOMMANDE

C==h

@

SHIFT

FUNCTION

Pour utiliser la touche SHIFT de la telecommande

Les touches @ ont deux differences fonctions. rune de ces fonctions est indiquee sur la touche et I’autre sur la plaque au- dessus de la touche.

Pour utiliser la fonction de la touche, appuyez simplement sur la touche. Pour utiliser la fonction indiquee sur la plaque au-dessus de la touche, appuyez sur la touche tout en appuyant sur la touche

SHIFT.