Sony CX-ZR525 Raccordement D’Un Eiquipement Optionnel, Ecoute Des Sources Exterieures, FRAAf~AIS

RACCORDEMENT D’UN

EIQUIPEMENT OPTIONNEL

CD DIGITAL OUT (OPTICAL)

PHONO IN

VIDEO/AUX IN

SURROUND

SPEAKERS d

SUPER WOOFER LU

Reportez-vous au mode d’emploi de I’equipement connecte pour p[Ls de Cietails.

PRISE SUPER WOOFER d

Branchez-y un haut-parleur d’extr~mes graves optionnel avec

amplificateur integre.

PRISES SURROUND SPEAKERS d

Branchez-y Ies haut-parleurs d’effet spatial. Raccordez Ie haut- parleur droit a la prise R et Ie haut-parleur gauche a la prise L.

Positionnement standard

Placez Ies haut-parleurs d’effet spatial derriere la zone d’ecoute. Reportez-vous au mode d’emploi des haut-parleurs d’effet spatial.

ECOUTE DES SOURCES

EXTERIEURES

●Les c~lbles de raccordement ne sent pas fournis. Procurez- vcws Ies cables de raccordement necessaires.

●P dressez-vous a votre distributeur Aiwa local pour conna;tre

10s equipments optionnels.

POWER

1

PRISES VIDEO/AUX IN

C~t appareil peut recevoir des signaux sonores analogiques par Ie oiais cle ces prises,

Ut Iisez un cable avec fiches phono RCA pour raccorder un

equipment audio (Lecteur LD, magnetoscopes, TV, etc.). Br3nchez la fiche rouge A la prise R et la fiche blanche a la prise L.

R:.ccordez Ie tourne-disque. Utilisez un tourne-disque Aiwa muni

d’un amplificateur-egaliseur integre.

PRISE: CD DIGITAL OUT (OPTICAL)

Cet appareil assure la sortie de signaux sonores numeriques CD par Ie biais de cette prise. Utilisez un cable optique pour

ra:corder I’equipement audio numerique (amplificateur numerique, platine DAT, enregistreur MD, etc.),

Retirez Ie bouchon anti-poussieres @de la prise CD DIGITAL O(JT (OIPTICAL). Branchez ensuite la fiche d’un cable optique @ ala prise CD DIGITAL OUT (OPTICAL).

En caa d’inutilisation de la prise CD DIGITAL OUT (CIPTICAL)

Remettez Ie bouchon anti-poussieres

4+, >

Pour utiliser I’equipement raccorde aux prises PHONO IN ou

VIDEO/AUX IN, procedez comme suit:

1 Appuyez sur la touche PHONO ou VIDEO/AUX.

vindication PHONO ou VIDEO apparalt clans la fen6+re

d’affichage.

2 Entamez la lecture de I’equipement raccorde.

Pour modifier Ie nom de la source clans la fen&re d’affichage

Lorsque vous appuyez sur la touche VIDEO/AUX, I’indication

VIDEO apparalt en premier lieu. Elle peut 6tre remplacee par

AUX OUTV.

Lorsque I’appareil est sous tension, appuyez sur la touche POWER tout en appuyant sur la touche VIDEO/AUX.

Repetez la procedure jusqu’a ce que Ie nom desire apparaisse sur I’ecran d’affichage.

Pour regler Ie niveau sonore de la source externe raccordee a la prise VIDEO/AUX IN.

Lorsque Ie niveau sonore de la source externe est beaucoup plus eleve ou faible que celui des autres sources de fonction, reglez-le comme suit:

1 Appuyez sur la touche VIDEO/AUX et Iancez la lecture de I’appareil raccorde,

2 Appuyez sur la touche I-DOWN ou ➤FIUP pour regler Ie niveau sonore qui est Ie plus pres des autres sources de fonction,

Vous pouvez choisir entre MIN (minimum), la6et MAX (maximum),

19 FRAAf~AIS