Sony CX-ZR525 manual I OPERATIONS DE BASE niceDISC, Chargement Des Disques, Lecture Des Disques

IOPERATIONS DE BASE

niceDISC

DIRECT

PLAY

RANDOMI

REPEAT

EDITI

CHECK

0-9,+10

SHIFT

CHARGEMENT DES DISQUES

Appuyez sur la touche CD, puis sur la touche A

OPEN/CLOSE pour ouvrir Ie compartment a disques. Chargez Ie(s) disque(s) avec I’etiquette vers Ie haut.

Pour charger un ou deux disques, placez Ie(s) disque(s) sur

Ie(s) plateau(x) clans Ie sens de la fleche comme illustre.

Numero de	Isc
plateau	HANGE

+(	,:::	;	,	. . .	.
				‘.. ,	.“
‘..	~._-	..- ‘	‘..	------

IPour charger trois a cinq disques, appuyez sur la touche DISC

LECTURE DES DISQUES

Chargez Ies disques.

Pour reproduire tous Ies disques du compartment a disques, appuyez sur la touche E.

Tous Ies disques sent reproduits une seule fois.

Duree de lecture ecoulee

Numero de la plage Iue

Pour ne reproduire qu’un seul disque, appuyez sur I’une des touches DISC DIRECT PLAY.

Le disque avec Ie numero de plateau selectionne est reproduit une seule fois.

Seul Ie numero de plateau du disque selectionne est entoure.

I

Pour effectuer une selection a I’aide de la telecommande Appuyez sur la touche DISC DIRECT PLAY 1, 2 ou 3 pour selectionner Ie plateau a disque 1, 2 ou 3. Pour selectionner Ie plateau 4 ou 5, appuyez sur la touche DISC DIRECT PLAY 4 ou

5 tout en appuyant sur SHIFT.

Pour arr~ter la lecture, appuyez sur la touche ■ .

Pour inserer une pause de lecture, appuyez sur la touche 11.

Pour reprendre la lecture, appuyez de nouveau.

Pour rechercher un endroit particulier en tours de lecture,

maintenez la touche + ou - enfoncee et rel~chez la touche

a I’endroit desire.

Pour passer au debut d’une plage en tours de lecture,

appuyez plusieurs fois sur + ou ~.

I

CHANGE pour faire tourner Ies plateaux apres avoir place deux

Pour retirer Ies disques, appuyez sur la touche A OPEN/

disques. Placez Ie disque suivant sur Ie plateau vide. Chaque fois que vous appuyez sur la touche DISC CHANGE, Ies plateaux pivotent et un disque peut i%re introduit.

Apres avoir place Ie disque, appuyez sur la touche A OPEN/ CLOSE pour refermer Ie compartment a disques. Lecran d’affichage indique Ies information concernant Ie disque reproduit.

Nombre total de plages Duree de lecture totale

Numero de plateau du disque a reproduire

9 FRAN~AIS

CLOSE.

Vous ne pouvez retirer que Ies deux disques en face de VOUS. Lorsque Ie disque a retirer n’est pas en face de VOUS, appuyez plusieurs fois sur la touche DISC CHANGE.

Selection d’une plage a I’aide de la telecommande

1 Appuyez sur Ies-touches DISC DIRECT PLAY pour selectionner un disque.

Pour selectionner Ie disque 4 ou 5, appuyez sur la touche DISC DIRECT PLAY 4 ou 5 tout en appuyant sur la touche

SHIFT.

2 Appuyez sur Ies touches numeriques et sur la touche +1 O pour selectionner une plage.

Exemple:

Pour selectionner la 25eme plage, appuyez sur Ies touches +10, +10 et 5.

Pour selectionner la 10eme plage, appuyez sur Ies touches +10 et O.

La lecture de la plage selectionnee commence et se poursuit jusqu’a la fin de ce disque.

Replacement des disques en tours de lecture

Lorsqu’un disque est en tours de lecture, Ies autres disques peuvent &re remplaces saris interrompre la lecture.

1 Appuyez sur la touche DISC CHANGE. Deux disques peuvent &re remplaces.

2Retirez Ies disques et remplacez-les par d’autres disques. Pour remplacer Ies deux autres disques, appuyez de nouveau sur la touche DISC CHANGE.

3Appuyez sur la touche 4 OPEN/CLOSE pour refermer Ie

compartment a disques.