Pour utiliser la touche FUNCTION de la telecommande

La touche FUNCTION remplace Ies touches de fonction (TAPE, TUNER/BAND, PHONO, VIDEO/AUX, CD) de I’appareil principal. Chaque fois que vous appuyez sur la touche FUNCTION, la fonction suivante est selectionnee selon Ie cycle decrit. Lorsque’ deux cassettes sent introduites clans Ies platines a cassette, Ies

deux Iecteurs sent selectionnes au moyen de la touche

FUNCTION.

~

II est possible que la telecommande ne fonctionne pas correctement Iorsque:

-La Iigne de visibility entre la telecommande et Ie capteur de telecommande a I’interieur de la fen&re d’affichage est expose a une Iumiere intense comme Ie rayonnement direct du soleil.

-D’autres telecommandes sent utilisees conjointement (celle de latelevision, etc.)

AVANT TOUTE MANIPULATION

POWER

DEMO

r2LEAR

CD

Mise sous tension de I’appareil

Appuyez sur la touche POWER.

IIest possible que Ie compartment a disques s’ouvre et se referme pour reinitialiser I’appareil.

Mcide DEMO (demonstration)

Apres avoir branche Ie cordon d’alimentation, Ies fonctions de

l’appareil apparaissent sur I’ecran d’affichage sous forme de

demonstration. Lorsque I’appareil est mis sous tension, I’affichage DEMO est remplace par I’affichage de fonction. Lorsque I’appareil est mis hors tension, Ie mode DEMO est restaure.

LPour annuler Ie mode DEMO

Appuyez sur la touche DEMO. Pour Ie reactiver, appuyez de nouveau.

Ferni2tre clignotante

La fen~tre en haut de I’appareil s’allume ou clignote pendant la

mise sous tension de I’appareil.

Pour eteindre la Iumiere, appuyez sur la touche CLEAR de I’appareil principal tout en appuyant sur la touche CD.

Cette operation ne fonctionne pas en tours d’enregistrement.

Apres I’utilisation

Appuyez sur la touche POWER pour mettre I’appareil hors tension. IJaffichage repasse a I’hodoge.

REGLAGE DE L’HORLOGE

CLEAR

CLOCK

 

 

SHIFT

1,3,5

2,4

Reglez I’heure comme suit Iorsque I’appareil est hors

tension.

1 Appuyez sur la touche 11 SET.

Les heures clignotent.

2 Appuyez sur la touche l++ DOWN ou ~ UP pour selectionner Ies heures.

3 Appuyez sur la touche II SET pour confirmer

I’heure.

Les heures cessent de clignoter et Ies minutes se mettent a

clignoter.

4 Appuyez sur la touche l++ DOWN ou H UP pour selectionner Ies minutes.

5 Appuyez sur la touche II SET pour confirmer Ies minutes et terminer Ie regiage.

Les minutes cessent de clignoter sur I’ecran d’affichage et I’horloge commence a 00 seconde.

Pour corriger I’heure actuelle

Appuyez sur la touche POWER pour mettre I’appareil hors tension. Appuyez sur la touche II SET et suivez Ies operations la5.

Pour afficher I’heure actueile

Appuyez sur la touche CLOCK tout en appuyant sur la tOUChe

SHIFT de la telecommande. Lhorloge s’affiche pendant 4

second es. Toutefois, I’heure ne s’affiche pas en tours d’enregistrement.

Pour passer en mode 24 heures

Appuyez sur la touche CLOCK tout en appuyant sur la touche

SHIFT de la telecommande et appuyez ensuite sur la touche I CLEAR clans Ies 4 secondes.

Repetez la m~me procedure pour revenir en mode 12 heulres.

Si I’affichage de I’horloge clignote

IIy a eu une coupure d’alimentation. Lheure doit &re reglee a nouveau.

Si la coupure d’alimentation a dure plus de 24 heures, tous Ies reglages memorises depuis I’achat doivent &re reglee.

FRAN~AIS 6

Page 51
Image 51
Sony CX-ZR525 manual Avant Toute Manipulation, Reglage DE L’HORLOGE, Tension Appuyez sur la touche 11 SET

CX-ZR525 specifications

The Sony CX-ZR525 is a standout addition to Sony's line of high-performance camcorders, designed for both amateur filmmakers and seasoned professionals. With a focus on advanced features, exceptional image quality, and user-friendly operation, the CX-ZR525 is equipped to meet the demands of a wide range of video recording situations.

At the core of the CX-ZR525 is its impressive 4K HDR (High Dynamic Range) capability, allowing users to capture stunning video footage with incredible detail and vibrancy. The camcorder's 1-inch Exmor RS CMOS sensor excels in low-light conditions, ensuring exceptional image clarity even in dim environments. This sensor works harmoniously with the BIONZ X image processor, optimizing processing speeds and image quality, making the CX-ZR525 highly efficient for both video and still photography.

One of the defining features of the CX-ZR525 is its 20x optical zoom lens, which provides versatility in framing shots, whether up close or at a distance. The lens also includes a fast f/2.8 aperture, enhancing performance in low-light situations. Coupled with Optical SteadyShot technology, this camcorder minimizes shake and blur, ensuring smooth, stable footage, which is particularly crucial for handheld shooting.

The CX-ZR525 is also engineered with advanced audio capabilities, boasting a high-quality built-in microphone along with options for external microphone support. Users can enjoy clear sound even in dynamic environments, enhancing production quality for speech, interviews, or ambient recordings.

An intuitive touch panel LCD screen provides easy navigation and control over settings, making it accessible for all users. The camcorder supports various formats including XAVC S and AVCHD, catering to different project needs and providing flexibility in post-production workflows.

Connectivity is also a strong suit of the CX-ZR525, featuring Wi-Fi and NFC compatibility, allowing for quick sharing of videos and images to smartphones or other devices. Furthermore, with options for live streaming, the camcorder is particularly appealing for content creators looking to engage audiences in real-time.

With its combination of cutting-edge technology and thoughtful design, the Sony CX-ZR525 stands as an excellent choice for anyone serious about videography, delivering professional-quality results in a compact form. Whether for personal use, education, or professional media production, this camcorder proves to be a versatile tool for storytelling.