Sony Generalities, Amplificateur, Platine a cassette, Armareil m’inci~al CX-ZR525, SX-ZR525

SPECIFICATIONS

Generalities

Puissance	de raccordement	120 V CA, 60 HZ
Consummation		115W
Dimensions	de I’appareil	360 x 393x 382 mm
principal (Lx H x P)

Armareil m’inci~al CX-ZR525

Poids de I’appareil principal 9,2 kg

Syntoniseur FM Plage de syntonisation Sensibility utile (IHF)

Bomes d’antenne

Syntoniseur AM Plage de syntonisation

Sensibility utile

Antenne

Amplificateur

Puissance de sortie*

87,5 MHz a 108 MHz

16,2 dBf

75 ohms (asynchrone)

530 kHz a 1710 kHz (saut de 10 kHz)

531 kHz a 1602 kHz (saut de 9 kHz)

350pV/m

Antenne-cadre

100 W+100W(50Hz-20kHz,

Systeme de haut-parleur

Type coffret

Haut-parleurs

Impedance

Niveau de pression accoustique de sortie Dimensions (Lx H x P) Poids

SX-ZR525

3 voies, bass reflex Grave:

C6ne de 220 mm

Aigus:

C6ne de 60 mm

Super aigus:

Ceramique de 20 mm

6ohms

89dWWlm

260 x 444 x 275 mm

4,6 kg

THD inferieur a 1 %, 6 ohms)

‘saris raccordement aux haut-parleurs d’effef

spa fia/.

Les specifications et I’aspect exterieur sent sujets a modifications saris rxeavis.

Distortion harmonique totale 0,15 O/. (50 W, 1 kHz, 6 ohms,

	AUDIO DIN)
Entrees	VIDEO/AUX:		210	mV (reglage)
	PHONO:	350 mV
	MIC 1, MIC2:2,4 mV (10 kohms)
Sorties	CD DIGITAL		OUT	(OPTICAL)
	SUPER	WOOFER:		2,5 V
	SPEAKERS: accepte Ies haut-
	parleurs de 6 ohms ou plus
	SURROUND		SPEAKERS:
	accepte Ies haut-parleurs de 16
	ohms ou plus
	PHONES	(prise stereo): accepte
	Ies ecouteurs de 32 ohms ou plus

Platine a cassette

Format de piste		4 pistes,			2 canaux		stereo
Reponse en frequence		Cassette			de Type		I (normal):
		50 Hz – 15000				HZ
		Cassette de Type H (high/CrOz):
		50 HZ – 16000				HZ
Rapport signallbruit		48 dB		(cassette		de high/CrOz)
Systeme d’enregistrement		CA	de	polarisation
T6tes		Platine		1: T&e		d’enregistrement/
					de lecture x 1
					T&e	D’effacement		x 1
		platine		2: T&te		de	lecture x	I
Lecteur	de disque compact
Laser		Semiconducteur(k= 780 nm)
Convertisseur A/N		1 bit dual
Rapport	signal/bruit	85 dB		(1 kHz, O dB)
Distortion	harmonique	0,03	% (1 kHz,			O dB)
Pieurage	et scintillement	Non	mesurable

NOTICE

Cet appareil a ete teste et juge conforme aux normes des

appareils numeriques de Classe B, conformement au chapitre 15 du reglement FCC. Ces normes sent tongues pour assurer

une protection raisonnable contre Ies interferences

radioelectrique Iorsque I’appareil est utilise clans un

environnement residential.

Cet appareil genere, utilise et peut emettre des

radiofrequences et, s’il n’est pas installe et utilise

conform ement au mode d’emploi, il peut provoquer des

interferences clans Ies communications radio. II n’est

cependant pas possible de garantir que des interference ne se produiront pas clans une installation privee. Si cet appareil genere des interferences nefastes clans la reception des ondes

radio ou televises, ce que I’on peut facilement contr61er en

mettant I’appareil success ivement sous et hors tension,

I’utilisateur est invite a tenter de remedier aux interferences en appliquant I’une des mesures suivantes:

Reoriented ou installez I’antenne de reception a un autre endroit.

Eloignez davantage I’appareil de recepteur.

Branchez I’appareil sur une prise secteur raccordee a un

circuit d’alimentation different de la prise sur Iaquelle [e recepteur est branche.

Consultez votre revendeur ou faites appel a un technician radiolTV.

ATTENTION

Tout modification ou reglage de cet appareil qui n’est pas explicitement agree par Ie fabricant peut entralner la nullite du droit de I’utilisateur a exploiter cet appareil.

21 FRAN~AIS