SPECIFICATIONS

Generalities

Puissance

de raccordement

120 V CA, 60 HZ

Consummation

115W

Dimensions

de I’appareil

360 x 393x 382 mm

principal (Lx H x P)

 

Armareil m’inci~al CX-ZR525

Poids de I’appareil principal

9,2 kg

Syntoniseur FM Plage de syntonisation Sensibility utile (IHF)

Bomes d’antenne

Syntoniseur AM Plage de syntonisation

Sensibility utile

Antenne

Amplificateur

Puissance de sortie*

87,5 MHz a 108 MHz

16,2 dBf

75 ohms (asynchrone)

530 kHz a 1710 kHz (saut de 10 kHz)

531 kHz a 1602 kHz (saut de 9 kHz)

350pV/m

Antenne-cadre

100 W+100W(50Hz-20kHz,

Systeme de haut-parleur

Type coffret

Haut-parleurs

Impedance

Niveau de pression accoustique de sortie Dimensions (Lx H x P) Poids

SX-ZR525

3 voies, bass reflex Grave:

C6ne de 220 mm

Aigus:

C6ne de 60 mm

Super aigus:

Ceramique de 20 mm

6ohms

89dWWlm

260 x 444 x 275 mm

4,6 kg

THD inferieur a 1 %, 6 ohms)

‘saris raccordement aux haut-parleurs d’effef

spa fia/.

Les specifications et I’aspect exterieur sent sujets a modifications saris rxeavis.

Distortion harmonique totale 0,15 O/. (50 W, 1 kHz, 6 ohms,

 

AUDIO DIN)

 

 

Entrees

VIDEO/AUX:

210

mV (reglage)

 

PHONO:

350 mV

 

 

MIC 1, MIC2:2,4 mV (10 kohms)

Sorties

CD DIGITAL

OUT

(OPTICAL)

 

SUPER

WOOFER:

2,5 V

 

SPEAKERS: accepte Ies haut-

 

parleurs de 6 ohms ou plus

 

SURROUND

SPEAKERS:

 

accepte Ies haut-parleurs de 16

 

ohms ou plus

 

 

 

PHONES

(prise stereo): accepte

 

Ies ecouteurs de 32 ohms ou plus

Platine a cassette

Format de piste

4 pistes,

2 canaux

stereo

 

Reponse en frequence

Cassette

de Type

I (normal):

 

 

 

50 Hz – 15000

HZ

 

 

 

 

Cassette de Type H (high/CrOz):

 

 

50 HZ – 16000

HZ

 

 

Rapport signallbruit

48 dB

(cassette

de high/CrOz)

Systeme d’enregistrement

CA

de

polarisation

 

 

T6tes

 

Platine

1: T&e

d’enregistrement/

 

 

 

 

 

de lecture x 1

 

 

 

 

 

 

T&e

D’effacement

x 1

 

 

platine

2: T&te

de

lecture x

I

Lecteur

de disque compact

 

 

 

 

 

 

 

Laser

 

Semiconducteur(k= 780 nm)

Convertisseur A/N

1 bit dual

 

 

 

 

Rapport

signal/bruit

85 dB

(1 kHz, O dB)

 

Distortion

harmonique

0,03

% (1 kHz,

O dB)

 

Pieurage

et scintillement

Non

mesurable

 

 

 

NOTICE

Cet appareil a ete teste et juge conforme aux normes des

appareils numeriques de Classe B, conformement au chapitre 15 du reglement FCC. Ces normes sent tongues pour assurer

une protection raisonnable contre Ies interferences

radioelectrique Iorsque I’appareil est utilise clans un

environnement residential.

Cet appareil genere, utilise et peut emettre des

radiofrequences et, s’il n’est pas installe et utilise

conform ement au mode d’emploi, il peut provoquer des

interferences clans Ies communications radio. II n’est

cependant pas possible de garantir que des interference ne se produiront pas clans une installation privee. Si cet appareil genere des interferences nefastes clans la reception des ondes

radio ou televises, ce que I’on peut facilement contr61er en

mettant I’appareil success ivement sous et hors tension,

I’utilisateur est invite a tenter de remedier aux interferences en appliquant I’une des mesures suivantes:

Reoriented ou installez I’antenne de reception a un autre endroit.

Eloignez davantage I’appareil de recepteur.

Branchez I’appareil sur une prise secteur raccordee a un

circuit d’alimentation different de la prise sur Iaquelle [e recepteur est branche.

Consultez votre revendeur ou faites appel a un technician radiolTV.

ATTENTION

Tout modification ou reglage de cet appareil qui n’est pas explicitement agree par Ie fabricant peut entralner la nullite du droit de I’utilisateur a exploiter cet appareil.

21 FRAN~AIS

Page 66
Image 66
Sony CX-ZR525 manual Generalities, Amplificateur, Platine a cassette

CX-ZR525 specifications

The Sony CX-ZR525 is a standout addition to Sony's line of high-performance camcorders, designed for both amateur filmmakers and seasoned professionals. With a focus on advanced features, exceptional image quality, and user-friendly operation, the CX-ZR525 is equipped to meet the demands of a wide range of video recording situations.

At the core of the CX-ZR525 is its impressive 4K HDR (High Dynamic Range) capability, allowing users to capture stunning video footage with incredible detail and vibrancy. The camcorder's 1-inch Exmor RS CMOS sensor excels in low-light conditions, ensuring exceptional image clarity even in dim environments. This sensor works harmoniously with the BIONZ X image processor, optimizing processing speeds and image quality, making the CX-ZR525 highly efficient for both video and still photography.

One of the defining features of the CX-ZR525 is its 20x optical zoom lens, which provides versatility in framing shots, whether up close or at a distance. The lens also includes a fast f/2.8 aperture, enhancing performance in low-light situations. Coupled with Optical SteadyShot technology, this camcorder minimizes shake and blur, ensuring smooth, stable footage, which is particularly crucial for handheld shooting.

The CX-ZR525 is also engineered with advanced audio capabilities, boasting a high-quality built-in microphone along with options for external microphone support. Users can enjoy clear sound even in dynamic environments, enhancing production quality for speech, interviews, or ambient recordings.

An intuitive touch panel LCD screen provides easy navigation and control over settings, making it accessible for all users. The camcorder supports various formats including XAVC S and AVCHD, catering to different project needs and providing flexibility in post-production workflows.

Connectivity is also a strong suit of the CX-ZR525, featuring Wi-Fi and NFC compatibility, allowing for quick sharing of videos and images to smartphones or other devices. Furthermore, with options for live streaming, the camcorder is particularly appealing for content creators looking to engage audiences in real-time.

With its combination of cutting-edge technology and thoughtful design, the Sony CX-ZR525 stands as an excellent choice for anyone serious about videography, delivering professional-quality results in a compact form. Whether for personal use, education, or professional media production, this camcorder proves to be a versatile tool for storytelling.