WNTONISATION MANUELLE

MONO

TUNER

BAND

SHIFT

7 Appuyez plusieurs fois sur la touche TUNER/

13AND pour selectionner la gamme d’onde desir6e: FM ou AM.

Pour selectionner une gamme d’onde a I’aide de la telecommande

Appuyez sur la touche BAND tout en appuyant sur la touche

SHIFT.

2 Appuyez sur la touche 1++ DOWN ou H UP pour selectionner un emetteur.

Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, la frequence change. Lors de la reception d’un emetteur, I’indication “TUNE appara~t. Lors d’une reception FM stereo, I’indication [tl~)l) armaralt.

Pour rechercher rapidement un emetteur (Recherche Automatique)

Maintenez la touche 1< DOWN ou - UP enfoncee jusqu’a ce que Ie syntoniseur entame la recherche d’un emetteur. Une

fois qu’un emetteur est trouve, la recherche automatique s’interrompt.

Pour interrompre manuellement la recherche automatique,

appuyez sur la touche 1< DOWN ou M UP.

II est possible que la fonction Recherche Automatique ne s’arr6te pas sur Ies emetteurs dent Ie signal est trop faible.

Lorsqu’une emission FM stereo est parasitee

Appuyez sur la touche MONO TUNER tout en appuyant sur la

touche SHIFT de la telecommande pour afficher “MONO”. Les parasites sent attenues, mais la reception est monaurale.

MONO

Pour restituer la reception stereophonique, appuyez sur ces touches jusqu’a ce que I’indication “MONO disparaisse.

Pour modifier I’intervalle de syntonisation AM

Le “eglage par defaut de I’intervalle de syntonisation AM est de 10 kHz/pas. Si vous utilisez cet appareil clans une region ou Ie systeme d’attribution de frequence est de 9 kHz/pas, modifiez I’intervalle de syntonisation.

Lorsque I’appareil est sous tension, appuyez sur la touche

POWER tout en appuyant sur la touche TUNER/BAND. Pour reinitialiser I’intervalle, repetez cette procedure.

E-

Lorsque I’intervalle de syntonisation AM e,st rnodifie, toutes Ies

stations preselectionnees (voir “PRESELECTION DES

STATIONS”) sent supprimees. Vous devez a nouveau programmer Ies stations.

PRESELECTION DES STATIONS

Cet appareil peut memoriser un maximum de 32 emetteurs. Lorsqu’un emetteur est memorise, un numero de preelection est attribue a cet emetteur. Utilisez Ie numero de preelection pour passer directement a I’emetteur memorise.

*PRESET

1

2

 

u

 

CLEAR

\\. ___.. .;

\

 

 

,

1

,

I

 

,L~--W.—[,

//

‘i,,

 

Au

 

 

.

 

7 Appuyez sur la touche TUNER/BAND pour selectionner une gamme d’onde et appuyez sur

la touche 14+ DOWN ou ~ UP pour selectionner une station.

2 Appuyez sur la touche U1 SET pour memoriser I’emetteur.

Un emetteur regoit un numero de preelection, commenqant

a 1 clans I’ordre chronologique pour chaque gamme d’onde.

Freauence Numero de reselection

3 Repetez Ies etapes 1 et 2.

~

Chaque gamme d’onde ne peut memoriser qu’un maximum de 20

stations.Toutefois, la station suivante ne sera pas memorisee si un total de

32 stations a deja ete memorise, toutes gammes d’onde confondues.

CHOIX DU N!JMERO DE PRESELECTIOIN

Utilisez la telecommande pour choisir directement Ie numem de preelection.

7 Appuyez sur la touche BAND tout en appuyant

sur la touche SHIFT pour stdectionner une gamme d’onde.

2 Appuyez sur Ies touches numeriques pour choisir un numero de preelection.

Exemple:

Pour choisir Ie numero de preelection 20, appuyez sur Ies touches +10, +1 O et O. Pour choisir Ie numero de preelection 15, appuyez sur Ies touches +10 et 5.

Selection d’un numero de preelection sur I’appweil

principal

Appuyez sur la touche TUNER/BAND pour se[ectionner une gamme d’onde. Ensuite, appuyez plusieurs fois sur la touche @ PRESET.

Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, Ie numero superieur suivant est selectionne.

Pour supprimer un emetteur memorise

Choisissez Ie numero de preelection de I’emetteura supprimer. Ensuite, appuyez sur la touche CLEAR et appuyez sur la touche II SET clans Ies 4 secondes.

Les numeros de preelection de tous Ies autres emetteurs de la gamme d’onde dotes d’un numero superieur diminuent d’une

unite.

FRAN~AIS 8

Page 53
Image 53
Sony CX-ZR525 Wntonisation Manuelle, Preselection DES Stations, Choix DU N!JMERO DE Preselectioin, Repetez Ies etapes 1 et

CX-ZR525 specifications

The Sony CX-ZR525 is a standout addition to Sony's line of high-performance camcorders, designed for both amateur filmmakers and seasoned professionals. With a focus on advanced features, exceptional image quality, and user-friendly operation, the CX-ZR525 is equipped to meet the demands of a wide range of video recording situations.

At the core of the CX-ZR525 is its impressive 4K HDR (High Dynamic Range) capability, allowing users to capture stunning video footage with incredible detail and vibrancy. The camcorder's 1-inch Exmor RS CMOS sensor excels in low-light conditions, ensuring exceptional image clarity even in dim environments. This sensor works harmoniously with the BIONZ X image processor, optimizing processing speeds and image quality, making the CX-ZR525 highly efficient for both video and still photography.

One of the defining features of the CX-ZR525 is its 20x optical zoom lens, which provides versatility in framing shots, whether up close or at a distance. The lens also includes a fast f/2.8 aperture, enhancing performance in low-light situations. Coupled with Optical SteadyShot technology, this camcorder minimizes shake and blur, ensuring smooth, stable footage, which is particularly crucial for handheld shooting.

The CX-ZR525 is also engineered with advanced audio capabilities, boasting a high-quality built-in microphone along with options for external microphone support. Users can enjoy clear sound even in dynamic environments, enhancing production quality for speech, interviews, or ambient recordings.

An intuitive touch panel LCD screen provides easy navigation and control over settings, making it accessible for all users. The camcorder supports various formats including XAVC S and AVCHD, catering to different project needs and providing flexibility in post-production workflows.

Connectivity is also a strong suit of the CX-ZR525, featuring Wi-Fi and NFC compatibility, allowing for quick sharing of videos and images to smartphones or other devices. Furthermore, with options for live streaming, the camcorder is particularly appealing for content creators looking to engage audiences in real-time.

With its combination of cutting-edge technology and thoughtful design, the Sony CX-ZR525 stands as an excellent choice for anyone serious about videography, delivering professional-quality results in a compact form. Whether for personal use, education, or professional media production, this camcorder proves to be a versatile tool for storytelling.