Sony MDS-W1 20ES, Grabación de dos MDs continuamente (Grabación con relevo), Grabación solapada, Para parar la grabación con relevo

Grabación de MDs

Grabación de dos MDs continuamente (Grabación con relevo)

Se puede realizar una grabación continua que comience en el MD de la platina A y finalice en el MD de la platina B.

r REC		MENU/NO	RELAY
		§EJECT	§EJECT
		￿AMS ±	￿AMS ±
0	)	r	0	)	r
·	P	p	·	P	p

·P ￿AMS ±

1Inserte MDs grabables en ambas platinas.

2Realice los pasos 4 a 7 de “Grabación de un MD” en las páginas 8 y 9.

3Presione RELAY.

El indicador RELAY se encenderá.

4Presione dos veces MENU/NO para visualizar el menú SET UP.

5Gire AMS para seleccionar “OVERLAP REC”, y después presione AMS.

6Gire AMS para seleccionar “ON” u “OFF”, y después presione AMS.

Para detalles sobre la operación cuando la grabación solapada esté en ON u OFF, consulte “Grabación solapada” en la derecha.

7Presione MENU/NO.

8Presione rREC en la platina A.

La platina A se cambiará a pausa de grabación.

9Ajuste el nivel de grabación (consulte la página 9).

10Presione ·o Pen la platina A. Se iniciará la grabación.

11Reproduzca la fuente del programa a grabar.

Para parar la grabación con relevo

Presione pen la platina que esté efectuando la grabación.

Notas

•Durantelagrabaciónconrelevo,elmenúSETUPyla

fuentedelaquequieragrabarseajustarán

automáticamentedeacuerdoconlaplatinaA.

•CuandoelMDdelaplatinaAsellene,comenzaráa

grabarseenlaplatinaB(queactualmenteseencuentra parada). (CuandolaplatinaBestéreproduciendo,grabandoo editando,nosepodrárealizarlagrabaciónconrelevo.)

•Cuandofinalicelagrabaciónconrelevo,presioneRELAY

paraapagarelindicadorRELAY.

Grabación solapada

•Si pone “OVERLAP REC” en “ON” en el paso 6, la platina B iniciará la grabación simultáneamente cuando aún queden 10 minutos de tiempo restante en el MD de la platina A. Esto le será útil cuando no quiera que una canción sea dividida en dos partes y grabada separadamente en dos MDs mientras graba un programa de música, etc.

	10 minutos	0 minutos
	restantes	restantes
Platina A			Se para la
			grabación

Platina B Se inicia la

grabación El sonido se graba por duplicado en los deck A y B

•Si pone “OVERLAP REC” en “OFF” en el paso 6, la platina B comenzará la grabación inmediatamente después de que se pare la grabación en la platina A. Esto le será útil para grabar material lingüístico y programas de entrevistas, etc.

Platina A Se para la grabación

Platina B

Se inicia la grabación

Nota

Paracombinarpartesdeunamismacancióngrabadaenlos

MDsdelasplatinasAyBenunasolacanción,realicelas

operacionessiguientes:

1MuevalapartemáslargadesdeelMDenelqueesté

grabadaalotroMDutilizandolafuncióndemovimiento deunacanción(consultelapágina42).

2Combinelaspartesenunasolacanciónutilizandola funcióndecombinación(consultelapágina35). Enestemomento,nocopielapartemáslarganimuevala partemáscortaenelpaso1,porqueelsonidopodríacaer enalgúnpuntoamediacancióndespuésdeeditarla.

20ES