±Nr ≥UÈ ¢uÅOt

 

 

 

 

 

 

 

¨‡‡‡‡c« ć‡ª‡‡‡‡X

 

 

.ØM}b îuœœ«¸È «Ø}b«" «ßX îU∞v Øt ≥M~U±v îuœ œß∑~UÁ °U ØdœÊ ØU¸ «“

>

 

 

.ØM}b îuœœ«¸È «Ø}b«" ®bÁ ¢uÅ}t ±IUœd °U ±DU°o Äe Ë ÄªX ¢U°t ±U≥v •b «“ °}g ØdœÊ Äd «“

>

 

 

 

 

 

.°ªu«≤}b ¸« «LMv ¬±u“‘ §eËÁ

>

.ØMOb ¸´U¥X ¸« ¨c« œß∑u¸ Ø∑U» Ë œß∑u¸«∞FLq ¸«≥MLUÈ Ø∑U°ât œ¸ ®bÁ œ«œÁ ≤AUÊ ±U¥FU‹ Ë œ≥MbÁ ¢AJOq ±u«œ ±Ib«¸ •b«Ø∏d ≥L}At

>

 

 

 

 

 

 

œß∑~UÁ «§e«¡ ®dÕ

 

 

ĪX ™d· œß∑~OdÁ .01

 

 

 

œ¸Äu‘ ßdœ ±∫q .1

 

 

ÄU¥t .11

 

 

 

œ¸» .2

 

 

°dœ«®∑Mv ≠OK∑d .21

 

 

œ¸Äu‘ °dœ«®∑s ÇHX .3

 

 

ßdÄu‘ °U“¥s œØLt .31

 

∞O∑d) ±OKv 41( ÖOdÈ «≤b«“Á ÆU®o .4

 

 

¸Ë®s/îU±u‘ œØLt .41

 

ØdœÊ °U“ØdœÊ/ÆHq Äb«‰ ±OKt .5

 

 

ÇOág) °d«È (≠Ij ¨c« ßD` •b«Ø∏d ≤AU≤~d≥UÈ .6

 

 

 

 

 

°dœ«®∑Mv Øs ±ªKu◊ Äb«‰ .7

 

 

 

 

 

°dœ«®∑Mv Ë ≤âºV ĪX ™d· .8

 

 

 

 

ĪX ™d· œß∑~OdÁ ¬“«œØdœÊ œØLt .9

 

 

«ß∑HUœÁ °d«È ±ª∑Bd ±Ib±t

 

 

 

 

°U¸ «Ë∞Os °d«È «ß∑HUœÁ «“ Æ∂q

§b« ¸« °MbÈ °º∑t Ë ≥U °dǺV ≠AU¸ ≥Le±UÊ °Du¸ ¸« )11( œ¸Äu‘ ØdœÊ °U“ ≥UÈ œØLt ,1 ¢Bud - œ¸Äu‘ °dœ«®∑s °d«È

>

œ¸ œß∑~UÁ ÄU¥t œ«œÊ Æd«¸ «“ .ØMOb

2 ¢Bu¥d - °∂d¥b °Uô °t œ¸Äu‘ °dœ«®∑s §NX ¸« )3( œ¸¥ât Ë œ«œÁ

 

.≤LUzOb îuœœ«¸È «ØOb«" ¬»

 

 

 

.ØMOb îU¸Ã ¸« ÖOdÈ «≤b«“Á ÆU®o

>

 

 

.°AMu¥b ¬Ê ®bÊ ÆHq °U ¸« ØKOJ‡ Åb«È §Uz}Jt ¢U °dœÁ °Uô «≠Iv ßD` œ¸ ¸« œß∑~OdÁ

>

 

 

4 ¢Bu¥d - ØMOb °U“ ¸« ±∑∫d؇ Äb«‰ ÖOdÁ, 2

3

¢Bu¥d - ØMOb îU¸Ã ¸« ĪX ™d·

>

 

 

≠AU¸ °U Ë ØdœÁ °d´Jf ¸« ĪX ™d·

>

 

 

®BX «≤~AX .ØMOb °KMb ¸« Äb«‰ ¸ËÈ °d îUغ∑dÈ Ë ß∂J‡ Øs ÆHq ±OKt Äb«‰, §b«ØdœÊ °d«È

>

 

 

±OKt îuœ «≤~A∑UÊ °U Ë œ«œÁ Æd«¸ Øs ÆHq ±OKt “¥d ¸« ±OU≤v Ë ß∂U°t «≤~AX Ë Äb«‰ °UôÈ ¸« îuœ

 

 

 

.a4 ¢Bu¥d - ®uœ ÆHq Äb«‰ ¢U ØMOb °KMb ¸« ÆHq

 

 

 

.ØMOb ¢LOe ¸« œß∑~UÁ ÄU¥t ™d≠Auzv, ±U¥l Ë ≤LMU؇ ÄU¸Çt °U

>

 

 

.≤LUzOb îAJ‡ œÆX °U Ë ®º∑t ¸« ¬≤NU §UßU“È, «“ Æ∂q

>

 

 

ĪX ™d· Ëßj œ¸ ¸« «‰ Ä Ë ØAU≤bÁ ¸« îUغ∑dÈ Ë ß∂J‡ ÆHq ±OKt Äb«‰, ØdœÊ ËÅq °d«È

>

 

 

.4b ¢Bu¥d - œ≥Ob ≠AU¸ ÄUzOs ßLX °t ¸« ÆHq ±OKt ßáf Ë œ≥Ob Æd«¸

 

 

 

´Lq «¥s .±OdËœ °Os «“ °eËœÈ Ë ≤b«®∑t {d¸È Øt ±}JMb «¥πUœ °u ØLv «ß∑HUœÁ, «Ë‰ °U¸ œ¸

>

¨‡‡c« ¢‡‡‡N‡‡O‡‡‡‡‡‡t

 

 

 

 

.≤b«¸œ ®LU ≠d«È «Ø∑v + °d ¢U£OdÈ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ĪX §b«Ë‰ (°t ØMOb Īg ±UØe¥Lr ±Ib«¸ ¸´U¥X Ë ¥JbßX °Du¸ œ«œÁ, Æd«¸ ĪX ™d· œ¸ ¸« ¨c«

>

•b «“ ≥dÖe Ç}áf, °d«È

 

 

ØMOb) ¸§uŸ 82 ¢U 62 ÅH∫t œ¸

 

¸ËÈ °d ®bÁ ¢FOOs Ë ±UØeLr

œ¸ ĪX §b«Ë‰ (°t ≤LUzOb Īg ¥JbßX °Du¸ Ë ,7 ¢Bu¥d - ØMOb «{U≠t ¨c« °t ¸Ë¨s ÆU®o, °U

 

>

. 6 ¢Bu¥d - ≤dË¥b ≠d«¢d Äb«‰

 

 

ØMOb) ¸§uŸ 82 ¢U 62 ÅH∫t

 

 

 

 

«≤b«“Á ÆU®o ¨c«, ĪX “±UÊ œ¸

 

 

¸Ë¨s) ∞O∑d ±OKv 41 = ¸Ë¨s ÆU®o (1

 

.8 ¢Bu¥d - œ≥Ob Æd«¸ ØU±q °Du¸ îuœ §UÈ œ¸ Ë ØdœÁ °U“ ¸« œß∑~OdÁ ÆHq

>

îU¸Ã ™d· œ«îq «“ ¸« ÖOdÈ

 

 

.9 ¢Bu¥d - °∂Mb¥b ¸« œ¸Äu‘

>

 

 

.ØMOb

¨c« ĪX œß∑u¸ Ø∑U» Ë œß∑u¸«∞FLq ¸«≥MLUÈ œ¸ ±U¥FU‹ Ë ±u«œ ±Ib«¸ •b«Ø∏d «“ ¸≠∑s ≠d«¢d «“

>

 

 

 

 

 

 

.ØMOb îuœœ«¸È «ØOb«"

 

 

 

 

 

FA

29

Page 29
Image 29
Tefal FZ706225, FZ706212, FZ706227, FZ706228, FZ706260 manual ±Nr ≥UÈ ¢uÅOt