TefDis-Thermoauric 04-10 20/07/10 14:53 Page 104

FR NL DE IT EN ES PT EL TR RU UK PL CS SK HU BG RO HR SV FI DA NO KZ

Beskrivelse

1 - Linse

2 - Sonde

3 - Batterirum

4 - Lysdioder, der indikerer temperaturtagningsmodus, øre eller pande

5 - Display

6 - Temperaturtagningsknap og hukommelsesfunktion

7 - "On/Off"-knap og valg af temperaturtagningsmodus, øre eller pande 8 - Beskyttelseshætte/støttefod

Sikkerhed ved brug

Dette øre- og pandetermometer indfanger de infrarøde stråler, der afgives fra hudens overflade og fra trommehinden. Det gør det nemt at tage Deres barns temperatur, men det skal bruges med omtanke:

•TEFAL-termometret må udelukkende anvendes til at tage temperaturen i øret eller på panden. Termometret kan på ingen måde erstatte lægens anvisninger. I tilfælde af tvivl eller feber kontakt da Deres læge. TEFAL kan ikke under nogen omstændigheder holdes ansvarlig for en forkert fortolkning af temperaturmålinger.

En temperaturmåling kan ikke træde i stedet for et lægebesøg. Fravig ikke Deres læges anvisninger uden at konsultere denne.

•For at være sikker på en præcis måling skal termometrets måleenhed, dvs. linsen, være fuldstændig ren.

•Undgå så vidt muligt at tabe termometret. Skulle det alligevel ske, skal De sikre Dem, at det stadig virker bagefter.

•Sæt altid beskyttelseshætten på plads efter brug.

•Hvis termometret flyttes fra et rum til et andet, vent da mindst ? time, inden det benyttes.

•Mål ikke temperaturen umiddelbart efter en fysisk aktivitet, et bad eller et måltid. Vent ? time.

•Hold termometret uden for børns rækkevidde.

•Beskyt termometret imod følgende påvirkninger:

-Varmekilder (radiator, sollys, …)

-Støv, fugt.

•Nedsænk ikke termometret i væske.

•Rør ikke ved termometrets linse med fingrene.

KROPSTEMPERATUR: Menneskekroppens normaltemperatur varierer igennem dagen. Den måles efter en defineret værdiskala, afhængigt af hvor på kroppen temperaturen tages:

-Rektal måling: 36,6° - 37,8°C

-Armhulemåling (under armen): 34,7° - 37,3?

-Oral måling (i munden) eller frontal måling (på panden): 35,5° - 37,5?

-Øre-måling: 35,8° - 37,8?

Bemærk: Dette termometer egner sig ikke til at fastslå temperaturnedgang.

Middeltemperaturer

Pandetemperatur

Øretemperatur

Rektal temperatur

Oral temperatur

Armhuletemperatur

36,1°C

36,4°C

37,0°C

36,6°C

36,1°C

 

 

 

 

 

104