TefDis-Thermoauric 04-10 20/07/10 14:53 Page 51

• ç ÓÚÔÛÒ͇fl ÛıÓ, ̇ʇڸ ̇

. ÇÓ ‚ÂÏfl ËÁÏ ÂÂÌËfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ̇ ˝Í‡ÌÂ

ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl

.

 

ÑÓʉ‡Ú¸Òfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‰Ó ÚÓ„Ó , Í‡Í ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ ÍÌÓÔÍÛ Ë ËÁ‚Θ¸ ÚÂÏÓÏÂÚ.

íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÓÚÓ·‡ÊÂ̇ ̇ ˆËÙÓ‚ÓÏ ˝Í‡ÌÂ.

• ê„ËÒÚ‡ˆËfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË .

èËϘ‡ÌËfl :

• ÑÎfl ̇˷Óθ¯ÂÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÛıÓ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Á‡ÍÛÔÓÂÌÓ Û¯ÌÓÈ ÒÂÓÈ ËÎË ÔÓ·ÍÓÈ.

• ç ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚È ÚÂÏÓÏÂÚ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚËÚ‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÂÒÎË Ç‡¯ ·ÂÌÓÍ ÔÂÂÌÂÒ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ÓÒÔ‡ÎÂÌËÈ Ûı‡, ÔÓ͇Á‡ÌËfl ÚÂÏÓÏÂÚ‡ Ì · Û‰ÛÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÌ˚ÏË.

ä‡Í Ë ‰Îfl β·Ó„Ó ÚÂÏÓÏÂÚ‡, ÔË ÌÂÒÍÓθÍËı ÔÓÒΉÓ

‚‡ÚÂθÌ˚ı ËÁÏÂÂÌËflı

ÏÓ„ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl Ì·Óθ¯Ë ÍÓη‡ÌËfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚:

ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl

‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÁÏÂÂÌËÈ (ËÁ‚ÎÂ͇fl ‡ÔÔ‡‡Ú ËÁ

Ûı‡ ÔÓÒΠ͇ʉӄÓ

ËÁÏÂÂÌËfl) Ë ÔËÌËχڸ ‚Ó ‚ÌËχÌË ̇˷Óθ¯Â Á̇˜Â

ÌË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚.

 

 

àÁÏÂÂÌË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ̇ ηÛ

• àÁ‚Θ¸ ÚÂÏÓÏÂÚ ËÁ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÙÛÚÎfl‡.

 

 

 

• ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ‡·ÓÚ˚ ̇ʇڸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓ

ÔÍÛ

, ÔÓ͇ ̇ ˝Í‡Ì ÌÂ

ÔÓfl‚flÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÌËfl (fig. 4), Á‡ÚÂÏ ‡ÔÔ‡‡Ú ‡‚ÚÓχÚË

˜ÂÒÍË ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÂÊËÏ

ËÁÏÂÂÌËfl ‚ Û¯ÌÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ.

 

 

 

 

• ç‡Ê‡Ú¸ ̇ Í·‚˯Û

‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ËÁÏÂÂ

ÌËfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ̇ ηÛ.

ç‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÙÛÌ͈Ëfl (fig

. 7), Ë Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î,

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÒËÏ‚ÓÎÛ

, ÏË„‡ÂÚ 5 ‡Á.

 

 

 

• èÓÏÂÒÚËÚ¸ ÁÓ̉ ̇ Ò‰ËÌÛ Î·‡. ç‡Ê‡Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ

 

. å‰ÎÂÌÌÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸

ÁÓ̉ ÔÓ Î·Û ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ‚ËÒ͇ (fig. 8).

 

 

 

• ÇÓ ‚ÂÏfl ËÁÏÂÂÌËfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ̇ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡

 

ÂÚÒfl

Ë ‡Á‰‡˛ÚÒfl

ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ Ò˄̇Î˚.

 

 

 

ä‡Í ÚÓθÍÓ ÁÓ̉ ÔÓ‰‚‰ÂÌ Í ‚ËÒÍÛ, ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ ÍÌÓÔÍÛ , ‰Óʉ‡Ú¸Òfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl Ë ÓÚ‚ÂÒÚË ÚÂÏÓÏÂÚ ÓÚ Î·‡.

íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ.

• ê„ËÒÚ‡ˆËfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË .

èËϘ‡ÌËfl :

 

 

 

 

чÌÌÓ ËÁÏÂÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÒÒÏÓÚÂÌÓ Í‡Í ÔË·ÎËÁ

ËÚÂθÌÓÂ.

ç‡ ËÁÏÂÂÌË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ̇ Î·Û ÏÓ„ÛÚ ‚ÎËflÚ¸ ÛÒÎÓ‚Ë

fl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚,

ÔÓÒÍÓθÍÛ ÁÓ̉ ·ÓΠ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÂÌ Í ÔÓÚÓÓÚ‰ÂÎÂÌ˲, Í ÍÓÊÌÓÏÛ ÊËÛ Ë Í

ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÂ.

 

è‰ ËÁÏÂÂÌËÂÏ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚˚ÚÂÂÚ¸

ÎÓ· Ë o˜ËÒÚËÚ¸ ÎËÌÁÛ.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ·Óθ¯Ëı ÓÚÍÎÓÌÂÌËÈ ÎË·Ó ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÒÓÏÌÂÌËÈ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËÂ

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚ‰‡‚‡Ú¸ ËÁÏÂÂÌ˲ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚ Û¯ÌÓÏ Í

‡Ì‡Î (̇ÔÓÏË̇ÂÏ, ˜ÚÓ

̇·Î˛‰‡ÂÚÒfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÓÚÍÎÓÌÂÌË ÏÂÊ‰Û ÚÂÏÔ‡ÚÛ ÓÈ, ËÁÏÂÂÌÌÓÈ ‚ Û¯ÌÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ, Ë ÚÂÏÔ‡ÚÛÓÈ, ËÁÏÂÂÌÌÓÈ Ì‡ ηÛ).

Ç˚Íβ˜ÂÌËÂ

Ç˚Íβ˜ÂÌË ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛, Û‰ÂÊË‚‡fl

̇ʇÚÓÈ Í·‚˯Û

, ÔÓ͇

̇ ˝Í‡Ì Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl OFF, ÎË·Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ˜ÂÂÁ

60 ÒÂÍÛ̉.

 

FR NL DE IT EN ES PT EL TR RU UK PL CS SK HU BG RO HR SV FI DA NO KZ

51

Page 51
Image 51
Tefal TD1400K0 manual Àáïââìëâ Úâïôâ‡Úû˚ ̇ ηÛ