FR NL DE IT EN ES PT EL TR RU UK PL CS SK HU BG RO HR SV FI DA NO KZ
•KulağÝ tutmaya devam ederek, 
üzerine basÝn. Ateş ölçme esnasÝnda gösterge
’i gösterir.
•Düğmeyi bÝrakmadan ve ateş ölçeri çÝkarmadan önce bip onay sesini bekleyin.
•Dijital ekran üzerindeki sÝcaklÝğÝ okuyun.
•SÝcaklÝk otomatik olarak kayÝt edilmiştir.
UyarÝlar:
•En iyi kesin sonucu elde etmek için, kulakta kulak kiri ve tÝkanÝklÝk olmamasÝ şarttÝr.
•Kulak enfeksiyonu durumunda bu ateş ölçeri kullanmayÝnÝz. Üstelik eğer çocuğunuzda birçok kulak iltihabÝ söz konusu ise ölçüm daha az güvenilir olacaktÝr.
Her ateş ölçer üzerinde olduğu gibi, peş peşe ölçümlerde hafif ÝsÝ değişiklikleri belirmesi mümkündür: bir kaç ölçüm yapÝlmasÝ (her ölçüm arasÝnda cihazÝ kulaktan çÝkararak) ve en yüksek sÝcaklÝğÝn dikkate alÝnmasÝ tavsiye edilir.
AlÝndan ölçüm
•Koruma başlÝğÝnÝ çÝkarÝn
•ÇalÝştÝrmak için, 
düğmesine basÝn ve ekranda işaretler belirene kadar (fig. 4) basÝlÝ tutun, ardÝndan cihaz otomatik olarak kulaktan ölçme moduna geçer
•AlÝndan ölçme modunu seçmek için 
düğmesine basÝn. Gösterge hangi modda
olduğunu belirtir (fig. 7) ve 
işaretine tekabül eden ÝşÝklÝ gösterge 5 kere yanÝp söner.
•Sensoru alnÝn ortasÝna yerleştirin. 
düğmesine basÝn. Sensoru deri üzerinde şakaklara kadar yavaşça kaydÝrÝn (fig. 8).
• Ateş ölçme esnasÝnda, gösterge | ’i gösterir ve peş peşe bip sesleri ölçüme eşlik |
eder. |
|
•Sensor şakak üzerine geldiğinde, 
düğmesini bÝrakÝn, ateş ölçeri çÝkarmadan önce bip onay sesini bekleyin.
•Dijital ekran üzerindeki sÝcaklÝğÝ okuyun.
•SÝcaklÝk otomatik olarak kayÝt edilmiştir.
UyarÝlar:
Bu ölçüm sadece bir tahmini değer olarak dikkate alÝnmalÝdÝr.
AlÝndan ateş ölçme ortam koşullarÝndan etkilenebilir çünkü, sensor, tere, yağ bezlerine, harekete ve ortam sÝcaklÝğÝna daha hassastÝr.
Ölçümden önce alnÝn silinmesi ve merceğin temizlenmesi önerilir. Önemli farklÝlÝklarda ve şüphe edilmesi durumunda, kulaktan ölçüm öncelikli olmalÝdÝr (kulaktan ölçüm ile alÝndan ölçüm arasÝnda belirgin bir fark olduğunu da hatÝrlatalÝm).
Kapama
Cihaz, 
düğmesine OFF ibaresi belirene kadar basÝlarak elle veya 60 saniye sonra otomatik olarak kapanÝr.
46