TefDis-Thermoauric 04-10 20/07/10 14:53 Page 41

¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙ› Ë Ë¯ËÙÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË ÂðȂ‚·›ˆÛ˘ ðÚÔÙÔ‡ ·Ê‹ÛÂÙ ÙÔ ðÏ‹ÎÙÚÔ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ.

¢È·‚¿ÛÙ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ðÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ „ËÊȷ΋ ÔıfiÓË.

∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·ðÔıË·ÂÙ·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜.

¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ:

°È· ‚¤ÏÙÈÛÙË ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Â›Ó·È ·ð·Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÌËÓ ˘ð¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÌðfi‰ÈÔ ÛÙÔ ·˘Ù›, fiðˆ˜ ÎÂÚ› ‹ Û‚ÒÏÔÈ ÎÂÚÈÔ‡.

™Â ðÂÚ›ðÙˆÛË ˆÙ›Ùȉ·˜, ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔðÔț٠ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ. ∂ðÈðϤÔÓ, Â¿Ó ÙÔ ð·È‰› Û·˜ ¤¯ÂÈ ðÂÚ¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ˆÙ›Ùȉ·, Ë Ì¤ÙÚËÛË Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÍÈfiðÈÛÙË.

Ÿðˆ˜ Î·È Û οı ›‰Ô˘˜ ıÂÚÌfiÌÂÙÚ·, ÌðÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÏ·ÊÚ¤˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ Û ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ: Û·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ðÚ·ÁÌ·ÙÔðÔț٠·ÚÎÂÙ¤˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ·Ê·ÈÚ›Ù ÙË Û˘Û΢‹ ·ðfi ÙÔ ·˘Ù› ÌÂÙ¿ ·ðfi ÙËÓ Î¿ı ̤ÙÚËÛË) Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ˘ðfi„Ë Û·˜ ÙËÓ ðÈÔ ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·.

ª¤ÙÚËÛË ·ðfi ÙÔ Ì¤ÙˆðÔ

∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î·ð¿ÎÈ ðÚÔÛÙ·Û›·˜.

°È· Ó· ı¤ÛÂÙ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ð·Ù‹ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ð·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ðÏ‹ÎÙÚÔ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ (fig. 4) ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Û˘Û΢‹ ÂÓÂÚÁÔðÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ̤ÙÚËÛ˘ ·ðfi ÙÔ ·˘Ù›.

¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ðÏ‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂðÈϤÍÂÙ ÙËÓ Ì¤ÙÚËÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·ðfi ÙÔ Ì¤ÙˆðÔ. ∏ ¤Ó‰ÂÈÍË ˘ðÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (fig. 7) Î·È Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ Ï˘¯Ó›· ðÔ˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ 5 ÊÔÚ¤˜.

∆ÔðÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ̤ÙÚËÛ˘ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÒðÔ˘. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ðÏ‹ÎÙÚÔ . ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ·ð·Ï¿ ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ̤ÙÚËÛ˘ ð¿Óˆ ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· ¤ˆ˜ ÙÔÓ ÎÚfiÙ·ÊÔ,

ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· Â›Ó·È Û Âð·Ê‹ (fig. 8).

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Î·È ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ˯ËÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ.

ŸÙ·Ó Ô ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ̤ÙÚËÛ˘ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÎÚfiÙ·ÊÔ, ·Ê‹ÛÙ ÙÔ ðÏ‹ÎÙÚÔ , Î·È ðÂÚÈ̤ÓÂÙ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙ› Ë Ë¯ËÙÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË ÂðȂ‚·›ˆÛ˘ ðÚÔÙÔ‡ ÙÚ·‚‹ÍÂÙ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ.

¢È·‚¿ÛÙ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ðÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÂӉ›ÍˆÓ.

∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·ðÔıË·ÂÙ·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜.

¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ:

̤ÙÚËÛË ðÚ¤ðÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÂÎÙ›ÌËÛË. ∏ ̤ÙÚËÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·ðfi ÙÔ Ì¤ÙˆðÔ ÌðÔÚ› Ó· ÂðËÚ·ÛÙ› ·ðfi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ðÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ηıÒ˜ Ô ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Â›Ó·È ðÈÔ Â˘·›ÛıËÙÔ˜ ÛÙÔÓ È‰ÚÒÙ·, ÙÔ ÛÌ‹ÁÌ·, ÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ðÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

™·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ÛÎÔ˘ð›ÛÂÙ ÙÔ Ì¤ÙˆðÔ ðÚÈÓ ·ðfi ÙË Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÙÔÓ ÌÂÙÚËÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ™Â ðÂÚ›ðÙˆÛË ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·ðfiÎÏÈÛ˘ ‹ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜, Û·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ðÚÔÙÈÌ‹ÛÂÙ ÙËÓ Ì¤ÙÚËÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·ðfi ÙÔ ·˘Ù› (¤¯ÂÙ ˘ðfi„Ë Û·˜ fiÙÈ ˘ð¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ðfiÎÏÈÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ̤ÙÚËÛ˘ ·ðfi ÙÔ ·˘Ù› Î·È Ù˘ ̤ÙÚËÛ˘ ·ðfi ÙÔ Ì¤ÙˆðÔ).

¶·‡ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

Û˘Û΢‹ ·ðÂÓÂÚÁÔðÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ Â¿Ó ð·Ù‹ÛÂÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ð·ÙË̤ÓÔ ÙÔ

ðÏ‹ÎÙÚÔ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ¤Ó‰ÂÈÍË OFF ‹ Á›ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·ÙË ·ðÂÓÂÚÁÔðÔ›ËÛË ÌÂÙ¿ ·ðfi 60 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂðÙ·.

FR NL DE IT EN ES PT EL TR RU UK PL CS SK HU BG RO HR SV FI DA NO KZ

41