Using the THIRSTCRUSHER* dispensing system (cont.)
The dispenser light
The dispenser area has a light. To turn on the light, slide the dispenser LIGHT switch to the left.
NOTE: See the “Changing the light bulbs” section for information on changing the dispenser light bulb.
Utilisation du systeme de distribution THIRSTCRUSHER* (suite)
TŽmoin lumineux du distributeur
Le distributeur comporte un indicateur lumineux. Pour allumer la lumière, glisser le commutateur d’ECLAIRAGE du distributeur vers la gauche.
REMARQUE : Voir la section “Remplacement des ampoules d’éclairage” pour des renseigne- ments sur le changement de l’ampoule du distributeur.
REMOVING THE DROP-IN DOOR TRIM
(on some models)
To remove the trim piece:
1.Remove all items from the shelf.
2.Pull straight up on each end of the trim piece.
To replace the trim piece:
1.Locate each end of the trim piece above the trim pocket opening.
2.Push the trim ends straight down until they stop.
3.Replace items on the shelf.
RETRAIT DE LA TRINGLE DƒPOSƒE DANS LA PORTE
(sur certains mod•les)
Pour enlever la tringle :
1.Enlever tous les articles rangés sur la tablette.
2.Soulever verticalement chaque extrémité de la tringle.
Pour remettre la tringle :
1.Positionner chaque extrémité de la tringle
2.Appuyer directement sur la tringle jusqu’à l’arrêt.
3.Replacer les articles sur la tablette.
24
