Adjusting the EZ-TRAK* refrigerator shelf (cont.)
To remove the shelf:
1.Remove all items from the shelf.
2.Hold the back of the shelf with one hand.
3.Lift the front of the shelf with the other hand to a 45° angle and lower it slightly to release it from the upper channel of the track.
4.Pull the shelf straight out.
NOTE: The shelf is heavy and must be removed using both hands.
To remove the shelf track:
1.Lift both sides of the track slightly.
2.Pull straight out.
To replace the shelf track:
1.Guide the track hooks into the shelf support slots on the back wall.
NOTE: Make sure that both sets of track hooks are in the slots and that the slots are parallel with each other.
2.Push the track back and down securely into the shelf supports.
Réglage de la tablette du réfrigérateur EZ-TRAK* (suite)
Pour enlever la tablette :
1.Enlever tous les articles sur la tablette.
2.Tenir l’arrière de la tablette d’une main.
3.Soulever le devant de la tablette avec l’autre main à un angle de 45° et l’abaisser légèrement pour la dégager de la rainure.
4.Retirer la tablette en tirant directe- ment vers l’extérieur.
REMARQUEÊ :La tablette est lourde et doit être enlevée à l’aide des deux mains.
Pour enlever la rainure de la tablette :
1.Soulever légèrement les deux côtés de la rainure.
2.Retirer en tirant directement vers l’extérieur.
Pour remettre la rainure de la tablette :
1.Guider les crochets de la rainure dans les crans d’appui de la tablette sur la paroi arrière.
REMARQUE : S’assurer que les deux jeux de crochets des rainures sont dans les ouvertures et que les ouvertures sont paral- lèles l’une à l’autre.
2.Pousser la rainure vers le fond et vers le bas bien fermement dans les supports de la tablette.
28
