Whirlpool ED25DQXDB06 Removing The Doors, ENLéVEMENT DES PORTES, Tools Needed, wWARNING, Step

REMOVING

THE DOORS

wWARNING

Step 3Electrical Shock Hazard

Unplug the refrigerator before removing doors.

Failure to do so can result in death or electrical shock.

NOTE: Before removing doors, open both doors and remove base grille (see the “Removing the base grille” section).

Step 2

Step 4

Step 5

ENLéVEMENT DES PORTES

wAVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Débrancher le réfrigérateur avant d’enlever les portes.

Le non-respect de cette instruction peut causerun décès ou un choc électrique.

REMARQUE : Avant d’enlever les portes, ouvrir les deux portes et retirer la grille de la base (voir la section “Retrait de la grille de la base”).

TOOLS NEEDED:

Phillips screwdriver, 1⁄4" hex-head socket wrench, 5⁄16" hex-head socket wrench.

1.Unplug the refrigerator or discon- nect power supply.

2.If you have a dispenser (ice or water), disconnect water line.

•Remove hose from clip (A).

•Disconnect union nut (B) and slide it back onto tube.

•Remove metal insert (C) from tube.

•Remove union nut (B) and spring (D).

C

B

A

D

Behind base grilleEn arrière de la grille de la base

OUTILLAGE NƒCESSAIRE :

Tournevis Phillips, clé avec douille hexagonale de 1⁄4 po et douille hexagonale de 5⁄16 po.

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Si l’appareil comporte un distributeur (de glaçons ou d’eau), déconnecter l’appareil de la canalisation d’eau.

•Détacher le tuyau de l’agrafe (A).

•Dévisser l’écrou du raccord droit

(B)et le ramener vers l’arrière du tube.

•Séparer du tube le corps métal- lique (C) du raccord droit.

•Retirer l’écrou du raccord droit

(B)et le ressort (D).

47