2

A A

Middle C

Tuning down

To finely tune down the digital piano, hold down the A and A keys at the far left of the keyboard and press any one of the keys from middle C to B. It doesn’t matter which key you press, just so long as it’s in the mid- dle C to B range, which is shown high- lighted in the illustration.(2) The pitch is lowered 1.2 cents for each key press.

Resetting the pitch

To reset the pitch of the digital piano, hold down the A, A , and B keys at the far left of the keyboard and press any one of the keys from middle C to B. It doesn’t matter which key you press, just so long as it’s in the mid- dle C to B range, which is shown high- lighted in the illustration.(3) The pitch is reset to that specified by the PITCH switch.

Tiefer stimmen

Um das Digital-Piano eine Idee höher zu stimmen, müssen Sie das unterste A und A gedrückt halten, während Sie eine Taste zwi- schen dem mittleren C und dem H drücken. Welche Taste Sie genau drücken, ist unerheb- lich, Hauptsache sie liegt zwischen dem in Abbildung 2 gezeigten C und H. Beim Betä- tigen einer dieser Tasten wird die Tonhöhe jeweils um 1,2 Cent verringert.

Rücksetzen der Stimmung

Um wieder die Werksvorgabe des Digital- Piano aufzurufen, müssen Sie das unterste A,

Aund H gedrückt halten, während Sie eine Taste zwischen dem mittleren C und dem H drücken. Welche Taste Sie genau drücken, ist unerheblich, Hauptsache sie liegt zwischen dem in Abbildung 3 gezeigten C und H. Beim Betätigen einer dieser Tasten rufen Sie wieder die mit dem PITCH-Regler einge- stellte Frequenz auf.

33

Page 37
Image 37
Yamaha Silent Series owner manual Tuning down, Resetting the pitch, Tiefer stimmen, Rücksetzen der Stimmung