Ryobi P545 manuel dutilisation Types DE Coupe Utilisés, Débitage DE Billes Sous Contrainte

Page 41

UTILISATION

complète de la chaîne avant de se déplacer. Toujours arrêter le moteur avant de passer d’un arbre à un autre.

Il est parfois impossible d’éviter le pincement (en employant seulement les techniques de coupe standard) ou difficile de prévoir dans quel sens la bille va ployer lorsqu’elle est coupée. Tourner ou déplacer la bille pendant la coupe pour éviter un pincement.

DÉBITAGE DE BILLES SOUS

CONTRAINTE

Lorsqu’une bille est soutenue sur toute sa longueur, elle doit être coupée par le dessus.

Lorsqu’une bille est soutenue à une extrémité, elle doit être coupée par le dessous, jusqu’au tiers de son diamètre. Ensuite la coupe de finition doit être pratiquée par le dessus, de manière à rejoindre la coupe initiale.

Àmesurequ’elleestcoupée,labilleatendanceàfléchir.Si la première coupe dépasse le tiers du diamètre de la bille, la lame risque d’être pincée ou bloquée dans l’entaille. Prêteruneattentionparticulièreauxbillessouscontrainte pour éviter que le guide et la chaîne ne soient pincés. Lors du tronçonnage sur une pente, toujours se tenir en amont de la bille, comme le montre la figure 18. En fin d’une coupe « traversante », réduire la pression exercée sur la scie, sans relâcher la prise des deux mains sur les poignées afin de garder le contrôle total de la scie. Ne pas laisser la chaîne heurter le sol. Une fois la coupe terminée, attendre l’immobilisation complète de la chaîne avant de se déplacer. Toujours arrêter le moteur avant de passer à un autre arbre.

TYPES DE COUPE UTILISÉS

COUPE PAR LE DESSUS

Commencer sur le dessus de la bille, le bas de la scie appuyé contre le bois et exercer une légère pression vers le bas. Noter que la scie aura tendance à tirer vers l’avant.

COUPE PAR LE DESSOUS

Commencer par le dessous de la bille, le haut de la scie appuyé contre le bois et exercer une légère pression vers le haut. Noter que la scie aura tendance à pousser vers l’utilisateur. Être préparé à cette réaction et maintenir la scie fermement pour garder le contrôle.

AVERTISSEMENT :

Ne jamais grimper dans un arbre pour l’ébrancher ou l’émonder. Ne pas travailler en se tenant sur une échelle, une plate-forme, dessus de toit ou une bille, ni se tenir dans une position risquant de faire perdre l’équilibre ou le contrôle de la scie.

BILLE SOUTENUE À UNE EXTRÉMITÉ :

CHARGE

COUPE DE FINITION

1ÈRE COUPE 1/3 DIAM

BILLE SOUTENUE AUX DEUX EXTRÉMITÉS :

CHARGE

1ÈRE COUPE 1/3

DIAM

COUPE DE FINITION

Fig. 18

 

COUPE PAR LE DESSUS

 

COUPE PAR LE DESSOUS

Fig. 19

17 - Français

Image 41
Contents Save this Manual for Future Reference OPERATOR’S ManualIntroduction Table of ContentsSafety Apparel General Safety RulesSee Figures 1 KickbackGuide Bars CUTTING/WORK AreaBattery Safety Specific Safety RulesSymbol Name DESIGNATION/EXPLANATION SymbolsSymbol Signal Meaning Symbols Product Specifications FeaturesKnow Your Chainsaw See FigureOperation AssemblyUnpacking Packing ListChain OIL System To Install / Remove Battery PackApplications Preparation for Cutting Proper Grip on Handles Starting and Stopping the Chain SAWChain Line Work Area Precautions Basic Cutting ProcedureProper Cutting Stance Tree FellingFall. See Figure See Figures 16 BuckingSee Figures 18 Bucking Logs Under StressTypes of Cutting Used Pruning LimbingSpringpoles General Maintenance MaintenanceSee Figures 23 Replacing BAR and ChainRecommended BAR and Chain Combinations See Figures 28 Chain TensionHOW to Sharpen the Cutters Chain MaintenanceSee Figures 30 See Figures 32Side Plate Angle TOP Plate Filing AngleDepth Gauge Clearance SeeTransporting and Storing Guide BAR MaintenanceProblem Cause Solution TroubleshootingLimited Warranty Statement WarrantyAVERTISSEMENT  Règles DE Sécurité GénéralesLire Toutes LES Instructions Précautions Élémentaires Vêtements DE SécuritéVoir les figures 1 à RebondGuides Dans LA Zone DE COUPE/TRAVAILSécurité Pile Règles DE Sécurité ParticulièresSymbole Signal Signification SymbolesSymbole NOM Désignation / Explication Avertissement’approcher De 15 m 50 pi minimum Fiche Technique CaractéristiquesVeiller À Bien Connaître LA Scie À Chaîne Voir la figureUtilisation AssemblageDéballage Liste DE Contrôle D’EXPÉDITIONSystème DE Lubrification DE LA Chaîne RETRAIT/INSTALLATION DU BLOC-PILES  AvertissementApplications Préparation Pour LA Coupe Démarrage ET Arrêt DE LA Scie À ChaîneSaisir Correctement LES Deux Poignées Ligne DE Chaîne Abattage D’ARBRES Position DE Coupe CorrecteMéthode DE Coupe Élémentaire Précautions DE ChantierLigne DE Chute Prévue Débitage Débitage DE Billes Sous Contrainte Types DE Coupe UtilisésFouets ÉbranchageÉlagage Entretien Général EntretienCombinaisons DE Guide ET Chaîne Recommandées AVERTISSEMENT  Remplacement DU Guide ET DE LA ChaîneTension DE LA Chaîne Comment Affûter LES Dents Entretien DE LA ChaîneDégagement DE Jauge DE Profondeur Angle D’AFFÛTAGE DE LA Plaque SupérieureAngle DE Plaque Latérale Transport ET Remisage Entretien DU GuideDépannage Problème Cause SolutionÉnoncé DE LA Garantie Limitée GarantieRopa DE Seguridad Reglas DE Seguridad GeneralesAdvertencia Vea las figuras 1 y ContragolpeBarras Guía EN EL Área DE Corte O DE TrabajoSeguridad EN EL USO DEL Paquete DE Baterías Reglas DE Seguridad EspecíficasSímbolo Señal Significado Peligro SímbolosPrecaución Símbolo Nombre Denominación / ExplicaciónCon las alternativas de reciclado y desecho disponibles Especificaciones DEL Producto CaracterísticasFamiliarícese CON EL Motosierra Vea la figuraFuncionamiento ArmadoDesempaquetado Lista DE EmpaquetadoPara Desmontar Y Montar EL Paquete DE Baterías AplicacionesSistema Lubricación DE LA Cadena Vea la figuraVea las figuras 8 a Encendido Y Apagado DE LA MotosierraPreparación Para EL Corte Sujeción Correcta DE LOS Mangos Plano DE LA Cadena Procedimiento Básico DE Corte Postura Correcta Para EL CortePrecauciones EN EL Área DE Trabajo Tala DE ÁrbolesEn la trayectoria de retirada planeada. Despeje una Vea las figuras 16 a TronzadoVea las figuras 18 y Tronzado DE Troncos Bajo TensiónTipos DE Corte Efectuados Poda DesramadoPértigas Mantenimiento General MantenimientoVea las figuras 23 a Reemplazo DE LA Barra Y DE LA CadenaCombinaciones DE Barra Y Cadena Recomendadas Vea las figuras 28 y Tensión DE LA CadenaForma DE Afilar LOS Dientes DE Corte Mantenimiento DE LA CadenaVea las figuras 30 y Vea las figuras 32 yÁngulo DE Limadura DE LA Placa Superior Espacio Libre DEL Calibre DE ProfundidadÁngulo DE LA Placa Lateral Vea la figura 36 yTransporte Y Almacenamiento Mantenimiento DE LA Barra GuíaProblema Causa Solución Correción DE ProblemasDeclaración DE LA Garantía Limitada GarantíaPage Techtronic Industries North AMERICA, INC AVERTISSEMENT Advertencia