Ryobi P545 manuel dutilisation Fall. See Figure

Page 15

OPERATION

WARNING:

Do not cut trees or branches near buildings, which may result in serious injuries or property damage.

WARNING:

Check the tree for damaged or dead branches that could fall and hit you during felling.

WARNING:

Periodically glance at the top of the tree during the backcut to assure the tree is going to fall in the desired direction.

The chain saw operator should keep on the uphill side of the terrain as the tree is likely to roll or slide downhill after it is felled.

Remove dirt, stones, loose bark, nails, staples, and wire from the tree where felling cuts are to be made.

Notched Undercut. Cut a notch about 1/3 the diameter of the tree, perpendicular to the direc- tion of fall. Make the cuts of the notch so they intersect at a right angle to the line of fall. This notch should be cleaned out to leave a straight line. To keep the weight of the wood off the saw, always make the lower cut of the notch before the upper cut. See Figure 13.

PLANNED LINE OF FALL

WARNING:

If the tree starts to fall in the wrong direction,

 

 

 

 

or if the saw gets caught or hung up during the

 

 

 

 

fall, leave the saw and save yourself!

 

 

 

SAFE

 

 

 

 

90° RETREAT

Felling a tree - When bucking and felling opera-

 

 

 

ZONE

tions are being performed by two or more per-

 

 

 

 

sons, at the same time, the felling operation

PLANNED PATH OF SAFE RETREAT 135° FROM PLANNED

should be separated from the bucking operation

 

LINE OF FALL

 

by a distance of at least twice the height of the

 

 

 

SAFE

tree being felled. Trees should not be felled in a

 

 

 

 

 

 

RETREAT

manner that would endanger any person, strike

PLANNED

135°

 

ZONE

any utility line or cause any property damage. If

45°

 

LINE OF FALL

 

 

the tree does make contact with any utility line, the

 

 

 

90°

utility company should be notified immediately.

 

135°

45°

SAFE

Before any cuts are started, pick your escape

 

 

route (or routes in case the intended route is

 

 

 

RETREAT

 

 

 

ZONE

blocked); clear the immediate area around the

 

 

 

 

 

 

Fig. 12

tree and make sure there are no obstructions

 

 

 

 

 

 

 

in your planned path of retreat. Clear path of

 

 

 

 

safe retreat approximately 135° from planned

 

 

 

 

line of fall. The retreat path should extend back

 

HINGE

 

 

and diagonally to the rear of the expected line

 

 

 

 

2 in. OR 1/10 DIA

 

of fall. See Figure 12.

 

 

 

 

Before felling is started, consider the force and

 

 

 

NOTCH -

direction of the wind, the lean and balance of

 

 

 

APPROX. 1/3

the tree, and the location of large limbs. These

 

 

 

DIAMETER OF

things influence the direction in which the tree

 

 

 

TRUNK

 

 

 

 

will fall. Do not try to fell a tree along a line dif-

BACK CUT

 

 

 

ferent from its natural line of fall.

 

 

Fig. 13

2 in.

 

 

15 - English

Image 15
Contents Save this Manual for Future Reference OPERATOR’S ManualIntroduction Table of ContentsSafety Apparel General Safety RulesSee Figures 1 KickbackGuide Bars CUTTING/WORK AreaBattery Safety Specific Safety RulesSymbols Symbol Signal MeaningSymbol Name DESIGNATION/EXPLANATION Symbols See Figure FeaturesProduct Specifications Know Your ChainsawPacking List AssemblyOperation UnpackingTo Install / Remove Battery Pack ApplicationsChain OIL System Preparation for Cutting Proper Grip on Handles Starting and Stopping the Chain SAWChain Line Tree Felling Basic Cutting ProcedureWork Area Precautions Proper Cutting StanceFall. See Figure See Figures 16 BuckingBucking Logs Under Stress Types of Cutting UsedSee Figures 18 Limbing SpringpolesPruning General Maintenance MaintenanceReplacing BAR and Chain Recommended BAR and Chain CombinationsSee Figures 23 See Figures 28 Chain TensionSee Figures 32 Chain MaintenanceHOW to Sharpen the Cutters See Figures 30See TOP Plate Filing AngleSide Plate Angle Depth Gauge ClearanceTransporting and Storing Guide BAR MaintenanceProblem Cause Solution TroubleshootingLimited Warranty Statement WarrantyVêtements DE Sécurité Règles DE Sécurité GénéralesAVERTISSEMENT  Lire Toutes LES Instructions Précautions ÉlémentairesVoir les figures 1 à RebondGuides Dans LA Zone DE COUPE/TRAVAILSécurité Pile Règles DE Sécurité ParticulièresAvertissement SymbolesSymbole Signal Signification Symbole NOM Désignation / Explication’approcher De 15 m 50 pi minimum Voir la figure CaractéristiquesFiche Technique Veiller À Bien Connaître LA Scie À ChaîneListe DE Contrôle D’EXPÉDITION AssemblageUtilisation DéballageRETRAIT/INSTALLATION DU BLOC-PILES  Avertissement ApplicationsSystème DE Lubrification DE LA Chaîne Démarrage ET Arrêt DE LA Scie À Chaîne Saisir Correctement LES Deux PoignéesPréparation Pour LA Coupe Ligne DE Chaîne Précautions DE Chantier Position DE Coupe CorrecteAbattage D’ARBRES Méthode DE Coupe ÉlémentaireLigne DE Chute Prévue Débitage Débitage DE Billes Sous Contrainte Types DE Coupe UtilisésÉbranchage ÉlagageFouets Entretien Général EntretienCombinaisons DE Guide ET Chaîne Recommandées AVERTISSEMENT  Remplacement DU Guide ET DE LA ChaîneTension DE LA Chaîne Comment Affûter LES Dents Entretien DE LA ChaîneAngle D’AFFÛTAGE DE LA Plaque Supérieure Angle DE Plaque LatéraleDégagement DE Jauge DE Profondeur Transport ET Remisage Entretien DU GuideDépannage Problème Cause SolutionÉnoncé DE LA Garantie Limitée GarantieReglas DE Seguridad Generales AdvertenciaRopa DE Seguridad Vea las figuras 1 y ContragolpeBarras Guía EN EL Área DE Corte O DE TrabajoSeguridad EN EL USO DEL Paquete DE Baterías Reglas DE Seguridad EspecíficasSímbolo Nombre Denominación / Explicación SímbolosSímbolo Señal Significado Peligro PrecauciónCon las alternativas de reciclado y desecho disponibles Vea la figura CaracterísticasEspecificaciones DEL Producto Familiarícese CON EL MotosierraLista DE Empaquetado ArmadoFuncionamiento DesempaquetadoVea la figura AplicacionesPara Desmontar Y Montar EL Paquete DE Baterías Sistema Lubricación DE LA CadenaEncendido Y Apagado DE LA Motosierra Preparación Para EL Corte Sujeción Correcta DE LOS MangosVea las figuras 8 a Plano DE LA Cadena Tala DE Árboles Postura Correcta Para EL CorteProcedimiento Básico DE Corte Precauciones EN EL Área DE TrabajoEn la trayectoria de retirada planeada. Despeje una Vea las figuras 16 a TronzadoTronzado DE Troncos Bajo Tensión Tipos DE Corte EfectuadosVea las figuras 18 y Desramado PértigasPoda Mantenimiento General MantenimientoReemplazo DE LA Barra Y DE LA Cadena Combinaciones DE Barra Y Cadena RecomendadasVea las figuras 23 a Vea las figuras 28 y Tensión DE LA CadenaVea las figuras 32 y Mantenimiento DE LA CadenaForma DE Afilar LOS Dientes DE Corte Vea las figuras 30 yVea la figura 36 y Espacio Libre DEL Calibre DE ProfundidadÁngulo DE Limadura DE LA Placa Superior Ángulo DE LA Placa LateralTransporte Y Almacenamiento Mantenimiento DE LA Barra GuíaProblema Causa Solución Correción DE ProblemasDeclaración DE LA Garantía Limitada GarantíaPage AVERTISSEMENT  AdvertenciaTechtronic Industries North AMERICA, INC