Lexicon SDP-40 manual Portuguese, Instruções DE Segurança IMPORTANTEs

Page 6

Introduction

JBL

US

ENGLISH

US

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

 

 

Save these instructions for later use.

Follow all instructions and warnings marked on the unit.

Always use with the correct line voltage. Refer to the manufacturer’s operating instructions for the power requirements. Be advised that different operating voltages require the use of a different line cord and/or attachment plug.

Do not install this unit in an unventilated rack, nor directly above items that generate heat, such as power amplifiers. Observe the maximum ambient operating temperature listed in the product specification.

The openings on the case are provided for ventilation; to ensure reliable operation and prevent it from overheating, these openings must not be blocked or covered. Never push objects of any kind through any of the ventilation slots. Never spill any liquids on the unit.

Never attach audio power amplifier outputs directly to any of the unit’s connectors.

To prevent shock or fire hazard, do not expose the unit to rain or moisture, or operate it where it will be exposed to moisture. Do not attempt to operate the unit if it has been dropped, damaged, exposed to liquids, or if it exhibits a distinct change in performance indicating the need for service. This unit should only be opened by qualified service personnel. Removing covers will expose you to hazardous voltages.

This triangle, which appears on your component, alerts you to the presence of uninsulated, dangerous voltage inside the enclosure - voltage that may be sufficient to constitute a risk of shock.

This triangle, which appears on your component, alerts you to important operating and maintenance instructions in this accompanying literature.

PT

PORTUGUESE

PT

 

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTEs

Economize estas instruções para uso posterior.

Siga todas as instruções e advertências marcadas na unidade.

Sempre use com a voltagem de linha correta. Se refira ao fabricante está operando instruções para as exigências de poder. Seja aconselhado que voltagens operacionais diferentes requeiram para o uso uma corda de linha diferente ou tomada de anexo.

Não instale esta unidade em uma prateleira de unventilated, nem diretamente sobre artigos que geram calor, como amplificadores de poder. Observe o máximo que temperatura operacional ambiente listou na especificação de produto.

São providas as aberturas no caso para ventilação; assegurar operação segura e impedir isto de aquecer demais, não devem ser bloqueadas estas aberturas ou devem ser cobertas. Nunca empurre objetos de qualquer amável por quaisquer das aberturas de ventilação. Nunca derrame qualquer líquido na unidade.

Nunca prenda amplificador de poder auditivo produz diretamente a quaisquer dos conectores da unidade.

Prevenir choque ou perigo de incêndio, não exponha a unidade para chover ou umidade, ou opera isto onde será exposto a umidade. Não tente operar a unidade se foi derrubado, estragado, exposto a líquidos, ou se exibe uma mudança distinta em desempenho que indica a necessidade por serviço. Esta unidade só deveria ser aberta através de pessoal de serviço qualificado. Removendo coberturas o exporão a voltagens perigosas.

Este triângulo que se aparece em seu componente o alerta à presença de uninsulated, voltagem perigosa dentro do enclosure - voltage que pode ser suficiente para constituir um risco de choque.

Este triângulo que se aparece em seu componente o alerta a operando importantes e instruções de manutenção nesta literatura acompanhante.

vi

Image 6
Contents SDP-40 Important Safety Instructions JBL Synthesis Introduction Audio Controls Menu Portuguese Instruções DE Segurança IMPORTANTEsDeutsch Español Instrucciones Importantes DE SeguridadFrançais Instructions DE Sûreté Importantes Italiano Importanti Norme DI SicurezzaDansk Vigtig Information OM Sikkerhed SuomiNorsk Viktig Informasjon OM Sikkerhet US Unpacking and Inspection Getting Started Getting Started Highlights Location Considerations Using the DocumentationUser Guide Symbols Navigating the MenusRestoring FACTORY-DEFAULT Settings TWO-LINE StatusExit Basic Operation Front Panel IR ReceiverBlue LED Main Off deactivates the Main Zone Basic Operation Basic Operation Rear Panel Remote Control Command Bank SelectionLight BankStandby Bank SelectionInput Selection ButtonsBlue OSDMode + VOL +Stat MuteMenu Arrows 2CHMode FamilyUnderstanding the Zones Mode Buttons Understanding Listening Mode SelectionInput Setup Menu MusicMode Family Selection Buttons Channel DigitalSetup Menu Rear Panel Config SetupVolume Controls DisplaysInput Setup DVD1Restore Default Name NameName Digital Digital COAX-1Anlg in LVL Default Parameter Value ValuesAnalog AutoManual Anlg in LVL AutoVideo VideoComponent Dts-ES InputsFilm Main Advanced ZONE2 Advanced Record Advanced DVD1 D Mode Main Advanced Input Select AUTO, ANALOG, Digital Analog Bypass ON, OFFComponent OSD ON, OFF Main AdvancedZONE2 Advanced VideoInput Select AnalogRecord Advanced DIG OUT Rate Anlg in LVLDigital Bypass ON, OFF RecordSpeaker Setup Custom Setup Determining Crossover SettingsFrequency Response Curves Lowpass FilterFULL, 30Hz to 120Hz, THX 80Hz Custom SetupFront L/R CenterRear L/R Side L/RFULL, 30Hz to120Hz, THX 80Hz, None Side L/RSUB L/R SUB L/RSUB Xover SUB XoverLFE ON, OFF LFE OFFSynthesis 7CH Setup DefaultParameter Value Values Setup Speaker DistancesLevels Calibration Internal Noise TestDacs Calibration Levels Calibration Dacs CalibrationSUB Limiters Limit ADJ CAL Noise ON, OFFLimiter ON, OFF LFE Limiter ON, OFFStereo Inputs Stereo & 5.1 AnlgDisplay Setup ON-SCREEN Display StatusPosition Sync Delay ON-SCREEN DisplayFront Panel Display Edit Custom Name Edit Custom NameCustom Name Custom Name OFFMute Level Volume Control SetupMain PWR on Zone PWR onProgram Operation Trigger SetupRemote Operation TriggerAudio Cntrl SetupModes Lock OptionsAudio Controls Menu Audio Controls BassAudio Controls Bass Tilt EQ TrebleAudio Controls Treble Audio Controls Tilt EQAudio Controls Fader Loudness ON, OFF Audio ControlsAudio Controls Balance Audio Controls ZONE2 BalanceRecord Balance Audio Controls Record BalanceMode Adjust Menu Mode Adjust Listening Mode Descriptions LOGIC7 FilmMode Adjust L7 Film LOGIC7 TV Mode Adjust L7 TVMode Adjust Music LOGIC7 MusicDolby PRO Logic II THX Mode Adjust PLMode Adjust L7 PRO Logic Dolby PRO LogicMode Adjust L7 PL II Music Default Parameter Values Default ValueDolby PRO Logic II Music Channel Mode Adjust 2-CHANNELMode Adjust Party PartyMode Adjust Mono Logic Mode Adjust MonoDefault ParameterValueValues MonoMode Adjust Mono Surround Mode Adjust 5.1L7 FilmMono Surround Mode Adjust 5.1L7 TV Mode Adjust 5.1L7 MusicTHX Surround EX Mode Adjust 5.1 SUR EXTHX Surround EX or 5.1 THX THXDolby Digital Mode Adjust L7 DigitalMode Adjust 5.1 2-CHANNEL 2-CHANNELMode Adjust 5.1 Mono Mode Adjust 5.1 Mono LogicMono Mode Adjust 5.1 Mono Surr Dts-ES LOGIC7 filmMode Adjust Dts-ES LOGIC7 MusicDts-ES THX Dts-ES 2-CHANNEL Mode Adjust 2-CHANDts and dts-ES DtsBypass Mode Adjust 5.1 BypassMode Adjust 2CH Bypass Channel BypassOutput Levels Custom VS PresetReset Mode Custom2CH Bypass Status Menu Status Menus2CH Status Menu Parameter ValuesDolby Digital Status Menu Bypass Status MenuAnalog Status Menu Spkr Enhance ON, OFF Mode Parameter DescriptionsDts Status Menu Academy Filter ON, OFFChannels Bass Enhance ON, OFFCenter MIX Cntr DLY SamplesCustom DimensionCTR Width Effect LVLMode LFE MIXMaster Level Output LevelsSurround DLY Sound StageSurr Rolloff Surround EX ON, OFFTroubleshooting and Maintenance Troubleshooting Unit is Exhibiting Erratic Behavior Humming Sound is Present in the AudioRF Interference is Present in the Audio or Video If ALL Else FailsRoutine Maintenance Appendix Performance Main Zone SpecificationsAudio Inputs and Outputs Performance Zone 2 and Record ZonePerformance Component Video Video Inputs and OutputsPerformance Composite & S-video OtherDeclaration of Conformity Menu Tree On page A-6From page A-5 DVD1 Input Setup Name None Side L/R Speakers Dacs Calibration Film Auto Azimuth Additional Listening Mode Menus Input Type BYPInstallation Worksheet Input SetupRear Panel Config Index Index Name Tilt EQ Synthesis Limited Warranty JBL Synthesis