Black & Decker LHT120 instruction manual Índice, Detección de problemas

Page 26

ÍNDICE
Normas de seguridad: Definiciones	26
Importante Normas de seguridad	27
Componentes	29
Instrucciones de seguridad importantes para cargadores de
baterías	30
Instrucciones de seguridad importantes para paquetes
de baterías	31
Procedimiento de carga	32
Instalación/Extracción del paquete de baterías	33
Operación	34
Mantenimiento	35
Accesorios	35
Información de mantenimiento	36
Garantía completa de dos años para uso doméstico	36
Detección de problemas	37

PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES

Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información.

PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.

PRECAUCIÓN: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará lesiones leves o moderadas.

PRECAUCIÓN: utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños en la propiedad.

26

Image 26

Contents Instructionmanual Instructions for ALL Tools Table of ContentsImportant Safety Warnings Instructions Store Idle Hedge Trimmer Indoors When not in use MAINTAINHEDGETRIMMERWITHCARE- Keep cuttingedgesharpTo reduce the risk of electrical shock Specific Safety RulesComponents Out microscopic particlesImportant Safety Instructions For Battery Chargers Under certain conditions, withImportant Safety Warnings Storage RecommendationsCharging Procedure Switch OperationMaintenance Trimming NEW Growth FigureRbrc Seal AccessoriesService Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty Black & DeckerSee ʻTools-Electricʼ TroubleshootingProblem Possible Cause Possible Solution Black & Decker U.S. IncTAILLE-HAIE Avec BLOC-PILES AU LITHIUM, 20 V MAX Table DES Matières AvertissementPour Reduire LE Risque DE Blessures PremièreimportanceGénérales Pour Tous LES Outils LireÉlectrique, NE PAS Toucher À LA LAME! Elle Peut Être Ranger LE TAILLE-HAIE À LʼINTÉRIEUR. Il faut ranger leConsignes DE Securite Particulieres Certaines poussièresDirectives DE Sécurité Importantes Pour Avertissementles BLOCS-PILES pour un NE Jamais tenter de relier deux chargeurs ensembleFonctions DE Diagnostic DU Chargeur Procedure DE ChargeRecommandations EN Matiere DE Rangement Risque dʼincendie. NeRemarques Importantes Pour LE Chargement Fonction DE Suspension DU BLOC-PILES CHAUD/FROIDPile Laissee Dans LE Chargeur Si le bloc-piles ne se charge pas adéquatement,on doitFonctionnement Accessoires EntretienLE Sceau Srprcmc Information SUR LES ReparationsUtilisation Domestique Déplacer la gâchette principale Problème Cause possible Solution possibleDepannage Coupe le courant au moment dʼéteindreModelo N LHT120 Detección de problemas ÍndiceAl utilizar herramientas 27 esté encendidaCuide SU Podadora Conserve las cuchillas afiladas y Corriente continua ComponentesVoltios Amperios Hertz Vatios Min Minutos Batería Hoja Vaina de la hojaCalibre mínimo para cables de extensión Riesgo de quemadura. ParaReducir el riesgo de lesiones, cargue solamente baterías Para LOS Paquetes DE Baterias Después del uso, recargue las baterías descargadas a la Diagnostico DEL CargadorProcedimiento DE Carga Útil de las baterías, no permita que éstas se descarguenNotas Importantes Sobre LA Carga Retraso POR Paquete CALIENTE/FRIODejar LA Bateria EN EL Cargador Se escuche un clicConserve los Instrucciones DE Operacion InterruptorInstrucciones DE Podado Podado DE Plantas JóvenesEL Sello Rbrc MantenimientoAccesorios 35Black & DeckerEL Hogar Solamente para Propósitos de México Deteccion DE ProblemasProblema Causa posible Solución posible Años DE Garantia Esta Garantia no Aplica CuandoProduct Infomation · Identificacion DEL Producto Solamente Para Propositos DE Mexico