Black & Decker LHT120 Retraso POR Paquete CALIENTE/FRIO, Dejar LA Bateria EN EL Cargador

Page 33

RETRASO POR PAQUETE CALIENTE/FRIO

Cuando el cargador detecta una batería excesivamente caliente o excesivamente fría, enciende automáticamente un Retraso por paquete caliente/frío que suspende la carga hasta que la batería se normaliza. Después de esto, el cargador cambia automáticamente al modo de Paquete cargando. Esta función garantiza la duración máxima de la batería. La luz rojo titila en el patrón indicado en la etiqueta.

DEJAR LA BATERIA EN EL CARGADOR

El cargador y el paquete de baterías pueden dejarse conectados indefinidamente con la luz LED verde encendida. El cargador mantendrá el paquete de baterías como nuevo y completamente cargado.

NOTAS IMPORTANTES SOBRE LA CARGA

1. Obtendrá una duración más prolongada y un mejor rendimiento si el paquete de baterías se carga cuando la temperatura ambiente está entre 16 °C y 27 °C (60 °F y 80 °F). NO cargue el paquete de batería con una temperatura ambiental por debajo de +4.5 °C

(+40 °F) o por encima de +40.5 °C (+105 °F). Esto es importante y evitará daños graves en el paquete de baterías.

2. El cargador y el paquete de baterías pueden estar calientes al tacto durante la carga. Esto es una condición normal y no indica un problema. Para facilitar el enfriado del paquete de baterías después de su uso, evite colocar el cargador o el paquete de baterías en un ambiente cálido, como debajo de un toldo de metal o en un remolque sin aislamiento.

3. Si el paquete de baterías no se carga adecuadamente:

a. Revise el tomacorrienteenchufandouna lámparau otro aparato b. Verifique si el tomacorriente está conectado a un interruptor que corta la energía cuando usted apaga las luces.

c. Mueva el cargador y el paquete de baterías a un lugar donde la temperatura ambiental sea de aproximadamente 16 °C a 27 °C (60 °F a 80 °F).

d. Si los problemas de carga persisten, lleve la herramienta, el paquete de baterías y el cargador al centro de mantenimiento local.

4. Se debe recargar el paquete de baterías cuando no produce

energía suficiente para tareas que previamente realizaba con facilidad. NO CONTINÚE utilizando la herramienta en estas condiciones. Siga el procedimiento de carga. También se puede cargar un paquete de baterías parcialmente usado cuando se desee, sin ningún efecto negativo sobre éstas.

6. No congele ni sumerja el cargador en agua ni en ningún otro líquido.

5. Se deben mantener lejos de las cavidades del cargador los materiales extraños de naturaleza conductora, entre los que se incluyen la lana de acero, el papel de aluminio o cualquier acumulación de partículas metálicas. Éstos son sólo algunos ejemplos y no constituyen una lista taxativa. Siempre desenchufe el cargador del tomacorriente cuando no haya un paquete de baterías en laADVERTENCIA:cavidad. Desenchufe el cargador antes de intentar limpiarlo.

eléctrica.Riesgo de descarga No permita que ningún líquido entre en el cargador.

Nunca intente abrir el paquete de baterías por ningún motivo. Si la caja protectora de plástico del paquete de baterías se rompe o agrieta, devuélvala a un centro de mantenimiento para su reciclado.

INSTALACION Y EXTRACCION DEL PAQUETE DE

BATERIAS DE LA HERRAMIENTA

PRECAUCIÓN:

Asegúrese de que el botón de bloqueo esté trabado para evitar el accionamiento del interruptorantes de extraer o instalar la batería.

PARA INSTALAR EL PAQUETE DE BATERIAS: Inserte el paquete de baterías en la herramienta hasta que

se escuche un clic .

PARA EXTRAER ELfiguraPAQUETE2 DE BATERIAS: Presione el botón de liberación de la batería, como se

muestra en la , y tire del

33 paquete de bateríasfigurahasta2 extraerlo de la herramienta.

Image 33
Contents Instructionmanual Table of Contents Important Safety Warnings InstructionsInstructions for ALL Tools MAINTAINHEDGETRIMMERWITHCARE- Keep cuttingedgesharp Store Idle Hedge Trimmer Indoors When not in useComponents Specific Safety RulesTo reduce the risk of electrical shock Out microscopic particlesUnder certain conditions, with Important Safety Instructions For Battery ChargersStorage Recommendations Important Safety WarningsCharging Procedure Operation SwitchTrimming NEW Growth Figure MaintenanceService Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty AccessoriesRbrc Seal Black & DeckerProblem Possible Cause Possible Solution TroubleshootingSee ʻTools-Electricʼ Black & Decker U.S. IncTAILLE-HAIE Avec BLOC-PILES AU LITHIUM, 20 V MAX Avertissement Table DES MatièresGénérales Pour Tous LES Outils PremièreimportancePour Reduire LE Risque DE Blessures LireRanger LE TAILLE-HAIE À LʼINTÉRIEUR. Il faut ranger le Électrique, NE PAS Toucher À LA LAME! Elle Peut ÊtreCertaines poussières Consignes DE Securite ParticulieresDirectives DE Sécurité Importantes Pour NE Jamais tenter de relier deux chargeurs ensemble Avertissementles BLOCS-PILES pour unRecommandations EN Matiere DE Rangement Procedure DE ChargeFonctions DE Diagnostic DU Chargeur Risque dʼincendie. NePile Laissee Dans LE Chargeur Fonction DE Suspension DU BLOC-PILES CHAUD/FROIDRemarques Importantes Pour LE Chargement Si le bloc-piles ne se charge pas adéquatement,on doitFonctionnement Entretien AccessoiresInformation SUR LES Reparations Utilisation DomestiqueLE Sceau Srprcmc Depannage Problème Cause possible Solution possibleDéplacer la gâchette principale Coupe le courant au moment dʼéteindreModelo N LHT120 Índice Detección de problemas27 esté encendida Al utilizar herramientasCuide SU Podadora Conserve las cuchillas afiladas y Voltios Amperios Hertz Vatios Min Minutos ComponentesCorriente continua Batería Hoja Vaina de la hojaRiesgo de quemadura. Para Reducir el riesgo de lesiones, cargue solamente bateríasCalibre mínimo para cables de extensión Para LOS Paquetes DE Baterias Procedimiento DE Carga Diagnostico DEL CargadorDespués del uso, recargue las baterías descargadas a la Útil de las baterías, no permita que éstas se descarguenDejar LA Bateria EN EL Cargador Retraso POR Paquete CALIENTE/FRIONotas Importantes Sobre LA Carga Se escuche un clicInstrucciones DE Podado Instrucciones DE Operacion InterruptorConserve los Podado DE Plantas JóvenesAccesorios MantenimientoEL Sello Rbrc 35Black & DeckerEL Hogar Deteccion DE Problemas Problema Causa posible Solución posibleSolamente para Propósitos de México Esta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaProduct Infomation · Identificacion DEL Producto Solamente Para Propositos DE Mexico