Black & Decker LHT120 Instrucciones DE Operacion Interruptor, Instrucciones DE Podado

Page 34

INSTRUCCIONES DE OPERACION INTERRUPTOR

Para ENCENDER la herramienta, deslice el

botón del seguro, hacia adelante y oprima el gatillo (figurainterruptor3) . Una vez que la herramienta esté en funcionamiento, podrá soltar el seguro. Para conservar la herramienta en funcionamiento, deberá continuar oprimiendo el gatillo. Para APAGAR la unidad, simplemente libere el

gatilloADVERTENCIA:.

Nunca intente bloquear un interruptor en la

posición de encendido.

INSTRUCCIONES DE PODADO

1.- Conserve los

piesPOSICIÓNapoyadosDE adecuadamente.TRABAJO Trate de no perder el equilibrio. Utilice anteojos de seguridad, calzado antiderrapante y guantes siempre que pode. Sostenga la herramienta firmemente con ambas manos y ENCIÉNDALA. Sostenga siempre la unidad como se muestra en las ilustraciones, con una mano en la emp

interruptor y la otra en el asa. Nunca sostenga la herramienta de la guarda. (Figura 4)

2. PODADO DE PLANTAS JÓVENES

 

(Figura 5) —

 

Un movimiento amplio, en forma de

 

barrido, alimentando la hoja a través

0-15

de las ramas es la manera más

 

efectiva. Incline la hoja ligeramente en

 

la misma dirección en que hace los

 

movimientos.

 

 

PRECAUCIÓN: No

 

 

utilice la podadora para cortar tallos

 

 

con diámetro mayor a 19 mm (3/4

 

 

pulg.). Use la podadora para cortar

 

 

setos normales, del tipo de los que se

6

3.

encuentran afuera de casas y edificios.

(Figura 6) — Para obtener setos

NIVELADO DE SETOS

 

excepcionalmente nivelados, se puede

 

 

colgar una cuerda a lo largo del seto y

 

 

a la altura deseada para que sirva

 

 

como guía.

 

4.CORTE LATERALDE SETOS

Sostenga(Figura 7)la podadora como se observa en la figura y comience el corte desde la base hacia arriba.

34

Image 34
Contents Instructionmanual Important Safety Warnings Instructions Table of ContentsInstructions for ALL Tools Store Idle Hedge Trimmer Indoors When not in use MAINTAINHEDGETRIMMERWITHCARE- Keep cuttingedgesharpTo reduce the risk of electrical shock Specific Safety RulesComponents Out microscopic particlesImportant Safety Instructions For Battery Chargers Under certain conditions, withImportant Safety Warnings Storage RecommendationsCharging Procedure Switch OperationMaintenance Trimming NEW Growth FigureRbrc Seal AccessoriesService Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty Black & DeckerSee ʻTools-Electricʼ TroubleshootingProblem Possible Cause Possible Solution Black & Decker U.S. IncTAILLE-HAIE Avec BLOC-PILES AU LITHIUM, 20 V MAX Table DES Matières AvertissementPour Reduire LE Risque DE Blessures PremièreimportanceGénérales Pour Tous LES Outils LireÉlectrique, NE PAS Toucher À LA LAME! Elle Peut Être Ranger LE TAILLE-HAIE À LʼINTÉRIEUR. Il faut ranger leConsignes DE Securite Particulieres Certaines poussièresDirectives DE Sécurité Importantes Pour Avertissementles BLOCS-PILES pour un NE Jamais tenter de relier deux chargeurs ensembleFonctions DE Diagnostic DU Chargeur Procedure DE ChargeRecommandations EN Matiere DE Rangement Risque dʼincendie. NeRemarques Importantes Pour LE Chargement Fonction DE Suspension DU BLOC-PILES CHAUD/FROIDPile Laissee Dans LE Chargeur Si le bloc-piles ne se charge pas adéquatement,on doitFonctionnement Accessoires EntretienUtilisation Domestique Information SUR LES ReparationsLE Sceau Srprcmc Déplacer la gâchette principale Problème Cause possible Solution possibleDepannage Coupe le courant au moment dʼéteindreModelo N LHT120 Detección de problemas ÍndiceAl utilizar herramientas 27 esté encendidaCuide SU Podadora Conserve las cuchillas afiladas y Corriente continua ComponentesVoltios Amperios Hertz Vatios Min Minutos Batería Hoja Vaina de la hojaReducir el riesgo de lesiones, cargue solamente baterías Riesgo de quemadura. ParaCalibre mínimo para cables de extensión Para LOS Paquetes DE Baterias Después del uso, recargue las baterías descargadas a la Diagnostico DEL CargadorProcedimiento DE Carga Útil de las baterías, no permita que éstas se descarguenNotas Importantes Sobre LA Carga Retraso POR Paquete CALIENTE/FRIODejar LA Bateria EN EL Cargador Se escuche un clicConserve los Instrucciones DE Operacion InterruptorInstrucciones DE Podado Podado DE Plantas JóvenesEL Sello Rbrc MantenimientoAccesorios 35Black & DeckerEL Hogar Problema Causa posible Solución posible Deteccion DE ProblemasSolamente para Propósitos de México Años DE Garantia Esta Garantia no Aplica CuandoProduct Infomation · Identificacion DEL Producto Solamente Para Propositos DE Mexico