Black & Decker TR117, TR116R instruction manual Hedge Trimmer, KEY Information YOU should Know

Page 1

 

HEDGE TRIMMER

 

 

INSTRUCTION MANUAL

 

 

Model Numbers TR116, TR117

 

 

to www.BlackandDecker.com/NewOwner

 

 

to register your new product.

 

 

PLEASE READ BEFORE RETURNING

 

 

 

 

THIS PRODUCT FOR ANY REASON:

 

 

If you have a question or experience a problem with your

 

 

Black & Decker purchase, go to

 

 

WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS

 

 

for instant answers 24 hours a day.

 

 

If you canʼt find the answer or do not have access to the internet,

 

 

call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri

 

 

to speak with an agent.

 

 

Please have the catalog number available when you call.

 

 

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

 

 

VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.

 

 

POUR LE FRANÇAIS, VOIR LA COUVERTURE ARRIÈRE.

 

 

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y

 

 

PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE

 

 

INSTRUCTIVOANTES DE USAR EL PRODUCTO.

1

 

 

KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW:

• To insure extension cord does not come loose see figure C for proper attachment.

• In order to operate the trimmer, the lock button must first be pulled back (see figure D) then squeeze trigger.

Image 1
Contents KEY Information YOU should Know Hedge TrimmerTable of Contents Safety Guidelines DefinitionsHedge Trimmer Safety Warnings Components Extension CordsCarry the hedge trimmer by the handle with the cutter blade Keep cord away from cutting area. During operation the cordOperating Instructions Assembly InstructionsExtension Cord Figure E Trimming InstructionsMaintenance Full TWO-YEAR Home USE WarrantyAccessories Service InformationProblem Possible Cause Possible Solution TroubleshootingSee ʻTools-Electricʼ Yellow PagesRenseignements Importants TAILLE-HAIETable DES Matières Lignes Directrices EN Matiere DE Securite DefinitionsAvertissements DE Sécuritégeneraux Pour LES Outils ElectriquesAvertissements DE Securite Pour LE TAILLE-HAIE Minute RallongesComposantes Directives DE MontageRaccordement DE LA Rallonge AU TAILLE-HAIE Méthode DE Coupe FonctionnementPour Mettre Loutil EN Marche Rallonge figure E. ToujoursMise EN Garde LA Lame Continue DE Bouger EntretienAprès Avoir MIS LʼOUTIL Hors Tension Page Depannage Problème Cause possible Solution possibleInformacion Clave QUE Debe Saber Advertencias Generales DE Seguridad ÍndiceSeguridad personal Cortasetos Advertencias DE Seguridad ParaMantenga el cable alejado del área de corte. Durante el Cables ProlongadoresPeligro Mantenga las manos alejadas de la hoja. El Componentes Instrucciones PAR EL MontajeInstrucciones Para Cortar Cercos Instruccion S DE Oper CiónLESIONES, Observe LO Siguiente AccesoriosGarantiacompleta DE DOS Anos Para USO EN EL Hogar Solamente para Propósitos de México Problema Causa posible Solución posibleEsta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaProduct Infomation · Identificacion DEL Producto Solamente Para Propositos DE Mexico