Black & Decker TR116R Hedge Trimmer Safety Warnings, switch is dangerous and must be repaired

Page 3
and off. Any power tool that cannot be controlled with the

f)If operatinga power tool in a damp location is unavoidable, use a ground fault circuit interrupter (GFCI) protected

g)supply. Use of a GFCI reduces the risk of electric shock.

A GFCI with a tripping current of 30mA or less is recommended.

3)Personal safety

a)Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.

b)Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.

c)Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energizing power tools that have the switch on invites accidents.

d)Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.

e)Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.

f)Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry or long hair can be caught in moving parts.

g)If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards.

4)Power tool use and care

a)Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.

 

 

b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on

 

 

and off. Any power tool that cannot be controlled with the

 

 

switch is dangerous and must be repaired.

 

 

c) Disconnect the plug from the power source and/or the

 

 

battery pack from the power tool before making any

 

 

adjustments, changing accessories, or storing power tools.

 

 

Such preventive safety measures reduce the risk of starting the

 

 

power tool accidentally.

 

 

d) Store idle power tools out of the reach of children and do

 

 

not allow persons unfamiliar with the power tool or these

 

 

instructions to operate the power tool. Power tools are

 

 

dangerous in the hands of untrained users.

 

 

e) Maintain power tools. Check for misalignment or binding of

 

 

moving parts, breakage of parts and any other condition

 

 

that may affect the power toolʼs operation. If damaged,

 

 

have the power tool repaired before use. Many accidents are

 

 

caused by poorly maintained power tools.

 

 

f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained

 

 

cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and

 

 

are easier to control.

 

 

g) Use the power tool, accessories and tool bits etc., in

 

 

accordance with these instructions, taking into account the

 

 

working conditions and the work to be performed. Use of

 

 

the power tool for operations different from those intended could

 

 

result in a hazardous situation.

 

5) Service

 

 

a) Have your power tool serviced by a qualified repair person

 

 

using only identical replacement parts. This will ensure that

 

 

the safety of the power tool is maintained.

 

 

HEDGE TRIMMER SAFETY WARNINGS

 

Use both hands when operating the hedge trimmer. Using one

 

 

hand could cause loss of control and result in serious

 

personal injury.

 

Keep all parts of the body away from the cutter blade. Do not

 

 

remove cut material or hold material to be cut when blades are

3

 

moving. Make sure the switch is off when clearing jammed

 

 

Image 3
Contents Model Numbers TR116, TR117 HEDGE TRIMMERPLEASE READ BEFORE RETURNING KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOWTABLE OF CONTENTS SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONSpower tool accidentally HEDGE TRIMMER SAFETY WARNINGSand off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repairedbecause the cutter blade maycontact hidden wiring or its own EXTENSION CORDSCOMPONENTS Hold the power tool by insulated gripping surfaces onlyASSEMBLY INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE TRIMMING NEW GROWTH TRIMMING INSTRUCTIONSEXTENSION CORD - Figure E WORKING POSITION - MaintainSERVICE INFORMATION FULL TWO-YEAR HOME USE WARRANTYMAINTENANCE ACCESSORIESPossible Cause TROUBLESHOOTINGProblem Possible SolutionNuméro de catalogue TR116, TR117 TAILLE-HAIE MODE DʼEMPLOIConsulter le site Web A LIRE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOITTABLE DES MATIÈRES LIGNES DIRECTRICES EN MATIERE DE SECURITE - DEFINITIONSAVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉGENERAUX POUR LES OUTILS ELECTRIQUESAVERTISSEMENTS DE SECURITE POUR LE TAILLE-HAIE sʼassurer dʼen utiliser une de calibre suffisamment élevé pour RALLONGESLétiquette apposée sur votre outil peut comprendre les symboles les composés dʼinsecticides, dʼherbicides et de pesticidesCOMPOSANTES DIRECTIVES DE MONTAGEPOSITION DE TRAVAIL FONCTIONNEMENTMÉTHODE DE COUPE MISE EN GARDE Ne pas utiliserENTRETIEN ACCESSOIRES AVERTISSEMENT nʼutiliser le taille-haie avec AUCUNGARANTIE COMPLETE DE DEUX ANS POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE Cause possible DEPANNAGESolution possible ProblèmeINFORMACION CLAVE QUE DEBE SABER Visitepara registrar su nuevo producto LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVOÍNDICE PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONESADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD 1 Seguridad en el área de trabajo graves lesiones personales ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARACORTASETOS momento de descuido al operar el cortasetos podría provocarCABLES PROLONGADORES Mantenga el cable alejado del área de corte. Durante elPELIGRO Mantenga las manos alejadas de la hoja. El COMPONENTES INSTRUCCIONES PAR EL MONTAJEINSTRUCCIONES PARA CORTAR CERCOS PARA ENCENDER LA HERRAMIENTAINSTRUCCION S DE OPER CIÓN INSTRUCCIONES PARA CORTAR CERCOSMANTENIMIENTO ACCESORIOSGARANTIACOMPLETA DE DOS ANOS PARA USO EN EL HOGAR Solución posible DETECCION DE PROBLEMASProblema Causa posibleESTA GARANTIA NO APLICA CUANDO 2 AÑOS DE GARANTIADate of purchase · Fecha de compra · GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTYSOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name · Sello firma del distribuidoreléctricas Tools-Electric” 16 de Septiembre NoProlongación Corregidora Nte. No Vea “HerramientasCopyright 2011 Black & Decker Cat No. TR116, TR117Form No JUNE