Black & Decker TR117, TR116R instruction manual Informacion Clave QUE Debe Saber

Page 19

MANUALPODADORADEINSTRUCCIONESDE SETOS

Modelo N° TR116, TR117 Gracias por elegir Black & Decker!

Visite

www.BlackandDecker.com/NewOwner

para registrar su nuevo producto.

LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO:

Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto

Black & Decker, visite

HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.

Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al 1-800-544-6986 de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. hora del Este para hablar con un agente. Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.

CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.19

INFORMACION CLAVE QUE DEBE SABER

• Para asegurarse de que el cable de extensión no se vaya a soltar, ver Figura C para su acople apropiado.

• Para operar el cortacerco, primero tire del botón de seguridad hacia atrás (ver Figura D) y luego apriete el accionador.

Image 19

Contents KEY Information YOU should Know Hedge TrimmerTable of Contents Safety Guidelines DefinitionsHedge Trimmer Safety Warnings Keep cord away from cutting area. During operation the cord Extension CordsComponents Carry the hedge trimmer by the handle with the cutter bladeOperating Instructions Assembly InstructionsExtension Cord Figure E Trimming InstructionsService Information Full TWO-YEAR Home USE WarrantyMaintenance AccessoriesYellow Pages TroubleshootingProblem Possible Cause Possible Solution See ʻTools-ElectricʼRenseignements Importants TAILLE-HAIETable DES Matières Lignes Directrices EN Matiere DE Securite DefinitionsAvertissements DE Sécuritégeneraux Pour LES Outils ElectriquesAvertissements DE Securite Pour LE TAILLE-HAIE Minute RallongesComposantes Directives DE MontageRaccordement DE LA Rallonge AU TAILLE-HAIE Rallonge figure E. Toujours FonctionnementMéthode DE Coupe Pour Mettre Loutil EN MarcheMise EN Garde LA Lame Continue DE Bouger EntretienAprès Avoir MIS LʼOUTIL Hors Tension Page Depannage Problème Cause possible Solution possibleInformacion Clave QUE Debe Saber Advertencias Generales DE Seguridad ÍndiceSeguridad personal Cortasetos Advertencias DE Seguridad ParaMantenga el cable alejado del área de corte. Durante el Cables ProlongadoresPeligro Mantenga las manos alejadas de la hoja. El Componentes Instrucciones PAR EL MontajeInstrucciones Para Cortar Cercos Instruccion S DE Oper CiónLESIONES, Observe LO Siguiente AccesoriosGarantiacompleta DE DOS Anos Para USO EN EL Hogar Solamente para Propósitos de México Problema Causa posible Solución posibleEsta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaProduct Infomation · Identificacion DEL Producto Solamente Para Propositos DE Mexico