Black & Decker TR117, TR116R Instruccion S DE Oper Ción, Instrucciones Para Cortar Cercos

Page 25

PARA ENCENDER LA HERRAMIENTA

 

INSTRUCCION S DE OPER CIÓN

Para encender la herramienta,

D

deslice hacia atrás el botón de

bloqueo como se muestra en la

 

Figura D y oprima el interruptor de

4

gatillo. Una vez que la unidad esté

funcionando, puede soltar el botón

 

de bloqueo. Para mantener la unidad

5

funcionando, debe mantener

oprimido el gatillo. Para apagar la

 

herramienta, suelte el gatillo.

 

 

INSTRUCCIONES PARA CORTAR CERCOS

INSTRUCCIONES PARA CORTAR CERCOS

1.

CABLE DE EXTENSIÓN – (Figura E)

 

Mantenga siempre el cable de

E

 

extensión detrás del cortacerco y

 

alejado de la operación de corte. No

 

 

lo deje nunca sobre un cerco que se

 

 

está cortando. Si usted corta o daña

 

 

el cable, desconéctelo del

 

 

tomacorriente inmediatamente,

 

2.

antes de inspeccionar o reparar.

 

Mantenga la pisada firme y el

 

POSICIÓN DE TRABAJO

 

 

balance apropiado todo el tiempo y

 

 

no se extralimite. Use protección

 

 

para los ojos, calzado protector

 

 

antirresbalante y guantes de goma

 

 

mientras corta. Mantenga la herramienta firmemente con ambas

 

manos y PRENDA la herramienta. Siempre sostenga la podadora,

 

como se muestra en la Figura E, con una mano en el mango del

 

interruptor y una mano en el estribo de suspensión. Nunca sujete

 

la herramientaporel protegehoja.

 

3. CORTE DE NUEVA VEGETACIÓN - (Figura F)

Lo más efectivo es un movimiento de

F

barrido amplio, con los dientes de la

hoja avanzando a través de las

 

ramitas. Una inclinación leve de la

0-15

hoja, en dirección del movimiento, da

 

el mejor resultado al cortar.

 

PRECAUCIÓN: No utilice la

 

podadora para cortar tallos de más de 19

 

mm (3/4 pulgada). Use la podadora solo

 

para cortar los arbustos comunes

 

alrededor de casas y edificios.

G

4. CERCOS NIVELADOS (Figura G) –

Para obtener cercos perfectamente

 

nivelados, se puede montar un cordel a

 

lo largo del cerco y usar éste como guía.

 

5. ORTE LATERAL (Figura H) –

H

Comience por la parte inferior, y vaya

ascendiendo con movimiento de

 

barrido.

 

25

 

Image 25
Contents KEY Information YOU should Know Hedge TrimmerTable of Contents Safety Guidelines DefinitionsHedge Trimmer Safety Warnings Components Extension CordsCarry the hedge trimmer by the handle with the cutter blade Keep cord away from cutting area. During operation the cordOperating Instructions Assembly InstructionsExtension Cord Figure E Trimming InstructionsMaintenance Full TWO-YEAR Home USE WarrantyAccessories Service InformationProblem Possible Cause Possible Solution TroubleshootingSee ʻTools-Electricʼ Yellow PagesRenseignements Importants TAILLE-HAIETable DES Matières Lignes Directrices EN Matiere DE Securite DefinitionsAvertissements DE Sécuritégeneraux Pour LES Outils ElectriquesAvertissements DE Securite Pour LE TAILLE-HAIE Minute RallongesComposantes Directives DE MontageRaccordement DE LA Rallonge AU TAILLE-HAIE Méthode DE Coupe FonctionnementPour Mettre Loutil EN Marche Rallonge figure E. ToujoursMise EN Garde LA Lame Continue DE Bouger EntretienAprès Avoir MIS LʼOUTIL Hors Tension Page Depannage Problème Cause possible Solution possibleInformacion Clave QUE Debe Saber Advertencias Generales DE Seguridad ÍndiceSeguridad personal Cortasetos Advertencias DE Seguridad ParaMantenga el cable alejado del área de corte. Durante el Cables ProlongadoresPeligro Mantenga las manos alejadas de la hoja. El Componentes Instrucciones PAR EL MontajeInstrucciones Para Cortar Cercos Instruccion S DE Oper CiónLESIONES, Observe LO Siguiente AccesoriosGarantiacompleta DE DOS Anos Para USO EN EL Hogar Solamente para Propósitos de México Problema Causa posible Solución posibleEsta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaProduct Infomation · Identificacion DEL Producto Solamente Para Propositos DE Mexico