Black & Decker TR117, TR116R instruction manual Extension Cords, Components

Page 4
material. Blades coast after turn off. A moment of inattention

 

material. Blades coast after turn off. A moment of inattention

 

 

while operating the hedge trimmer may result in serious personal

 

 

injury.

 

 

 

 

Carry the hedge trimmer by the handle with the cutter blade

 

 

stopped. Proper handling of the hedge trimmer will reduce

 

 

possible personal injury from the cutter blades.

 

 

Hold the power tool by insulated gripping surfaces only,

 

 

because the cutter blade maycontact hidden wiring or its own

 

 

cord. Cutter blades contacting a "live" wire may make exposed

 

 

metal parts of the powertool "live" and could give the operator an

 

 

electric shock.

 

 

 

Keep cord away from cutting area. During operation the cord

 

 

may be hidden in shrubs and can be accidentally cut by the blade.

 

 

DANGER: Keep hands away from blade. Contact with blade

 

will result in serious personal injury.

 

 

 

WARNING: Some dust created by this product contains

 

chemicals known to the State of California to cause cancer, birth

 

defects or other reproductive harm. Some examples of these

 

chemicals are:

 

 

 

 

 

• compounds in fertilizers

 

 

 

 

 

• compounds in insecticides, herbicides and pesticides

 

 

 

• arsenic and chromium from chemically treated lumber

 

To reduce your exposure to these chemicals, wear approved safety

 

equipment such as dust masks that are specially designed to filter

 

out microscopic particles.

 

 

 

The label on your tool may include the following symbols.

 

V

................

volts

A

amperes

 

Hz

hertz

W

watts

 

min

minutes

..................

alternating current

 

 

..........

direct current

no

no load speed

 

 

..............

Class II Construction

....................

earthing terminal

 

 

............

safety alert symbol

.../min

strokes

 

 

 

 

 

per minute

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

EXTENSION CORDS

 

 

When using an extension cord, be sure to use one heavy enough to

carry the current your product will draw. An undersized cord will

cause a drop in line voltage resulting in loss of power and

overheating. The following table shows the correct size to use

depending on cord length and nameplate ampere rating. If in doubt,

use the next heavier gauge. The smaller the gauge number, the

heavier the cord.

Minimum Gauge for Cord Sets

 

 

 

Volts

 

0-25

Total Length of Cord in Feet

 

120V

 

 

26-50

51-100

 

101-150

 

240V

 

(0-7,6m)

(7,6-15,2m) (15,2-30,4m)(30,4-45,7m)

 

 

0-50

 

51-100

101-200

 

201-300

 

Ampere Rating(0-15,2m)(15,2-30,4m) (30,4-60,9m)(60,9-91,4m)

 

More

 

Not more

 

American Wire Gauge

 

 

Than

-

Than

18

 

16

16

 

14

 

0

6

 

 

 

6

-

10

18

 

16

14

 

12

 

10

-

12

16

 

16

14

 

12

 

12

-

16

14

 

12

Not Recommended

1.

Blade

 

 

COMPONENTS

 

6

2.

Guard

 

 

 

 

 

 

4

 

3.

Bail Handle

 

 

 

 

 

4.

Lock Off Button

 

 

 

 

 

5

5.

Trigger Switch

 

 

 

 

3

6.

Switch Handle

 

 

 

 

 

7.

Cord Retainer

 

 

 

2

 

7

Carry the hedge trimmer by the handle with the cutter blade1

Image 4
Contents HEDGE TRIMMER PLEASE READ BEFORE RETURNING KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW Model Numbers TR116, TR117SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS TABLE OF CONTENTSHEDGE TRIMMER SAFETY WARNINGS and off. Any power tool that cannot be controlled with theswitch is dangerous and must be repaired power tool accidentallyEXTENSION CORDS COMPONENTSHold the power tool by insulated gripping surfaces only because the cutter blade maycontact hidden wiring or its ownOPERATING INSTRUCTIONS ASSEMBLY INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE TRIMMING INSTRUCTIONS EXTENSION CORD - Figure EWORKING POSITION - Maintain TRIMMING NEW GROWTHFULL TWO-YEAR HOME USE WARRANTY MAINTENANCEACCESSORIES SERVICE INFORMATIONTROUBLESHOOTING ProblemPossible Solution Possible CauseTAILLE-HAIE MODE DʼEMPLOI Consulter le site WebA LIRE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT Numéro de catalogue TR116, TR117LIGNES DIRECTRICES EN MATIERE DE SECURITE - DEFINITIONS TABLE DES MATIÈRESLES OUTILS ELECTRIQUES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉGENERAUX POURAVERTISSEMENTS DE SECURITE POUR LE TAILLE-HAIE RALLONGES Létiquette apposée sur votre outil peut comprendre les symbolesles composés dʼinsecticides, dʼherbicides et de pesticides sʼassurer dʼen utiliser une de calibre suffisamment élevé pourDIRECTIVES DE MONTAGE COMPOSANTESFONCTIONNEMENT MÉTHODE DE COUPEMISE EN GARDE Ne pas utiliser POSITION DE TRAVAILACCESSOIRES AVERTISSEMENT nʼutiliser le taille-haie avec AUCUN ENTRETIENGARANTIE COMPLETE DE DEUX ANS POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE DEPANNAGE Solution possibleProblème Cause possibleVisite para registrar su nuevo productoLEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO INFORMACION CLAVE QUE DEBE SABERPAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES ÍNDICEADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD 1 Seguridad en el área de trabajo ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA CORTASETOSmomento de descuido al operar el cortasetos podría provocar graves lesiones personalesMantenga el cable alejado del área de corte. Durante el CABLES PROLONGADORESPELIGRO Mantenga las manos alejadas de la hoja. El INSTRUCCIONES PAR EL MONTAJE COMPONENTESPARA ENCENDER LA HERRAMIENTA INSTRUCCION S DE OPER CIÓNINSTRUCCIONES PARA CORTAR CERCOS INSTRUCCIONES PARA CORTAR CERCOSACCESORIOS MANTENIMIENTOGARANTIACOMPLETA DE DOS ANOS PARA USO EN EL HOGAR DETECCION DE PROBLEMAS ProblemaCausa posible Solución posible2 AÑOS DE GARANTIA ESTA GARANTIA NO APLICA CUANDO· GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTY SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICODistributor Name · Sello firma del distribuidor Date of purchase · Fecha de compra16 de Septiembre No Prolongación Corregidora Nte. NoVea “Herramientas eléctricas Tools-Electric”Cat No. TR116, TR117 Form NoJUNE Copyright 2011 Black & Decker