Black & Decker TR116R, TR117 instruction manual Taille-Haie, Renseignements Importants

Page 9

TAILLE-HAIE

MODE DʼEMPLOI

Numéro de catalogue TR116, TR117

Consulter le site Web

www.BlackandDecker.com/NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit.

A LIRE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT :

Si des questions ou des problèmes surgissent après lʼachat dʼun

produit Black & Decker, consulter le site Web

WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS pour obtenir des réponses instantanément 24 heures par jour. Si la réponse est introuvable ou en lʼabsence dʼaccès à l'Internet, composer le 1 800 544-6986 de 8 h à 17 h HNE, du lundi au vendredi, pour parler avec un agent.

Prière dʼavoir le numéro de catalogue sous la main lors de lʼappel.

9

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS

• Afin de sʼassurer que la rallonge ne se débranche pas, la raccorder conformément aux figure C.

• Pour faire fonctionner lʼoutil, on doit tirer sur le bouton de verrouillage (figure D), puis enfoncer lʼactionneur vers le haut.

Image 9

Contents KEY Information YOU should Know Hedge TrimmerTable of Contents Safety Guidelines DefinitionsHedge Trimmer Safety Warnings Components Extension CordsCarry the hedge trimmer by the handle with the cutter blade Keep cord away from cutting area. During operation the cordOperating Instructions Assembly InstructionsExtension Cord Figure E Trimming InstructionsMaintenance Full TWO-YEAR Home USE WarrantyAccessories Service InformationProblem Possible Cause Possible Solution TroubleshootingSee ʻTools-Electricʼ Yellow PagesRenseignements Importants TAILLE-HAIETable DES Matières Lignes Directrices EN Matiere DE Securite DefinitionsAvertissements DE Sécuritégeneraux Pour LES Outils ElectriquesAvertissements DE Securite Pour LE TAILLE-HAIE Minute RallongesDirectives DE Montage ComposantesRaccordement DE LA Rallonge AU TAILLE-HAIE Méthode DE Coupe FonctionnementPour Mettre Loutil EN Marche Rallonge figure E. ToujoursEntretien Mise EN Garde LA Lame Continue DE BougerAprès Avoir MIS LʼOUTIL Hors Tension Page Depannage Problème Cause possible Solution possibleInformacion Clave QUE Debe Saber Advertencias Generales DE Seguridad ÍndiceSeguridad personal Cortasetos Advertencias DE Seguridad ParaCables Prolongadores Mantenga el cable alejado del área de corte. Durante elPeligro Mantenga las manos alejadas de la hoja. El Componentes Instrucciones PAR EL MontajeInstrucciones Para Cortar Cercos Instruccion S DE Oper CiónLESIONES, Observe LO Siguiente AccesoriosGarantiacompleta DE DOS Anos Para USO EN EL Hogar Solamente para Propósitos de México Problema Causa posible Solución posibleEsta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaProduct Infomation · Identificacion DEL Producto Solamente Para Propositos DE Mexico