Black & Decker TR116R, TR117 instruction manual Instrucciones PAR EL Montaje, Componentes

Page 24

1.

Hoja

COMPONENTES

 

 

 

 

 

 

2.

Protector

 

 

 

6

3.

Palanca del interruptor

 

4

4.

Botón de bloqueo

 

 

 

5.

Interruptor de gatillo

 

 

5

6.

Mango interruptor

 

 

3

7.

Dispositivo de

 

 

 

retención del cable

 

2

 

7

 

 

 

1

 

 

INSTRUCCIONES PAR EL MONTAJE

HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL MONTAJE (NO

INCLUIDAS):

 

- Destornillador Phillips

 

INSTALACION DEL PROTECTOR EN EL CORTASETOS

ADVERTENCIA: Utilice el cortasetos únicamente con el

protector debidamente instalado. El uso del cortasetos sin el

protector correcto provisto puede provocar graves lesiones

personales.

 

El cortasetos se envía con

A

el protector sin instalar. Para

instalar el protector:

 

• Coloque el protector en su

 

lugar como se muestra en

 

la Figura A.

 

 

24

• Inserte los tornillos de

 

B

cabeza Phillips en los

orificios que se encuentran

 

en el costado del protector

 

y ajústelos firmemente

 

como se muestra en la

 

Figura B.

 

CONEXION DE UN CABLE PROLONGADOR AL CORTASETOS La palanca del interruptor tiene incorporado un retenedor para cable prolongador que

evita que la herramienta se

desenchufe.C Para utilizar esta característica, doble el

cable prolongador a aproximadamente 203 mm (8 pulgadas) del extremo e insértelo en la ranura que se encuentra en la parte

posterior del área del mango. Enganche el lazo que se formó al doblar el cable en la lengüeta del retenedor para cable como se muestra en la Figura C. Hale el cable suavemente para asegurar que esté firmemente retenido en la cubierta del cortasetos. Enchufe el extremo del receptáculo del cable prolongador en las patas del enchufe del cortasetos.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO

Image 24
Contents Hedge Trimmer KEY Information YOU should KnowSafety Guidelines Definitions Table of ContentsHedge Trimmer Safety Warnings Extension Cords ComponentsCarry the hedge trimmer by the handle with the cutter blade Keep cord away from cutting area. During operation the cordAssembly Instructions Operating InstructionsTrimming Instructions Extension Cord Figure EFull TWO-YEAR Home USE Warranty MaintenanceAccessories Service InformationTroubleshooting Problem Possible Cause Possible SolutionSee ʻTools-Electricʼ Yellow PagesTAILLE-HAIE Renseignements ImportantsLignes Directrices EN Matiere DE Securite Definitions Table DES MatièresLES Outils Electriques Avertissements DE Sécuritégeneraux PourAvertissements DE Securite Pour LE TAILLE-HAIE Rallonges MinuteDirectives DE Montage ComposantesRaccordement DE LA Rallonge AU TAILLE-HAIE Fonctionnement Méthode DE CoupePour Mettre Loutil EN Marche Rallonge figure E. ToujoursEntretien Mise EN Garde LA Lame Continue DE BougerAprès Avoir MIS LʼOUTIL Hors Tension Page Problème Cause possible Solution possible DepannageInformacion Clave QUE Debe Saber Índice Advertencias Generales DE SeguridadSeguridad personal Advertencias DE Seguridad Para CortasetosCables Prolongadores Mantenga el cable alejado del área de corte. Durante elPeligro Mantenga las manos alejadas de la hoja. El Instrucciones PAR EL Montaje ComponentesInstruccion S DE Oper Ción Instrucciones Para Cortar CercosAccesorios LESIONES, Observe LO SiguienteGarantiacompleta DE DOS Anos Para USO EN EL Hogar Problema Causa posible Solución posible Solamente para Propósitos de MéxicoAños DE Garantia Esta Garantia no Aplica CuandoProduct Infomation · Identificacion DEL Producto Solamente Para Propositos DE Mexico