Black & Decker PW1500, 598121-00 instruction manual Fonctionnement

Page 16

598121-00 Pressure Wash Revised 11/24/03 2:01 PM Page 16

5A

tuyau d’arrosage

 

Figure 6 - Raccorder l’autre extrémité de l’adaptateur (M1) à l’arrivée d’eau (« INLET »)

(B)du nettoyeur, tel qu’illustré. La

température de l’eau d’arrivée ne doit PAS dépasser 50 ºC (122 ºF) et la pression du système d’approvisionnement en eau ne doit PAS être supérieure à 145 lb/po2 (10 bar).

MISE EN GARDE : N’utiliser que de l’eau propre avec le nettoyeur à pression; l’eau non filtrée ou les produits chimiques corrosifs endommageront la machine.

6

Figure 7 - Tirer sur la partie supérieure (l’adaptateur (M2) étant fixé au flexible d’amenée d’eau) (M2), puis enfoncer et relâcher l’arrivée d’eau (B) du nettoyeur à pression.

7

Figure 8 - Raccorder le tuyau d’arrosage au système d’approvisionnement en eau froide et ouvrir complètement le robinet.

8

FONCTIONNEMENT

REMARQUE : Avant de procéder au nettoyage d’une surface quelconque, nettoyer d’abord une surface moins visible afin de vérifier le jet de pulvérisation et de déterminer la distance requise pour obtenir les meilleurs résultats possibles. Si on prévoit nettoyer une surface sur laquelle la peinture s’écaille, on doit faire preuve d’une grande prudence afin d’éviter d’enlever la peinture décollée de la surface.

Le nettoyeur modèle PW1500 est muni d’un dispositif de fermeture automatique de l’écoulement :

Lorsqu’on relâche la gâchette, la pression dynamique coupe automatiquement le moteur.

Lorsqu’on enfonce la gâchette, la chute de pression qui s’ensuit démarre automatiquement le moteur et la pression se rétablie après un très bref délai.

Figure 9 - Raccorder le disjoncteur de fuite à la terre (I) dans une prise sous tension reliée à la terre. EFFECTUER UN ESSAI AVANT CHAQUE UTILISATION. Le voyant rouge sur la partie supérieure du disjoncteur devrait s’allumer lorsque l’appareil est prêt à utiliser. Enfoncer le bouton « TEST » (sur la partie inférieure) pour éteindre le voyant. Appuyer sur le bouton « RESET » avant d’utiliser l’appareil; ne pas l’utiliser si l’essai a échoué.

9

Figure 10 -Relâcher le cran de sûreté, tel qu’illustré à la figure 10, puis enfoncer la gâchette pendant quelques secondes afin de permettre à l’air de s’échapper et de relâcher la pression résiduelle des tuyaux.

10

16

Image 16
Contents Amp Electric Power Washer VEA EL Español EN LA ContraportadaImportant Safety Instructions General Safety RulesGround Fault Circuit Interrupter Protection Safety alert symbolGrounding Instructions Per minuteUntil the two parts are locked as shown in Figure Coupling High pressure hoseOperation Accessories Adjustable FAN WandTurbo Nozzle Detergent ApplicatorRotating Brush Surface PreparationFixed Brush General Cleaning Tips MaintenanceService Information StorageFull TWO-YEAR Home USE Warranty Water supply restricted NozzleBlockage Troubleshooting Guide Manuel D’UTILISATION Importantes Consignes DE Sécurité Règles DE Sécurité GénéralitésLA Terre Disjoncteur DE Fuite À LA Terre GfciConserver CES Directives ’eau arrête de s’écouler de la buseInstallation ET Réglage Fonctionnement Accessoires Tube Rallonge Éventail RéglableBuse Turbo Il n’est pas nécessaire de régler la busePréparation DE LA Surface Purger l’applicateur à l’eau propreRemarque NE PAS Utiliser Brosse RotativeGénéralités Arrêt DU NettoyeurRangement EntretienPour Usage Résidentiel 800 544-6986afin d’en obtenir de nouvelles sans fraisService à la clientèle de B & D en Composant le 1 800La pompe aspire de l’air De s’assurer qu’ils sont hermétiquesDétergent La buse de décharge est Enfoncer la gâchette du tube rallongePour relâcher la pression, puis mettre La machine sous tensionManual DE Instrucciones Instrucciones DE Seguridad Importantes No rocíe aparatos y cableados eléctricosInstrucciones DE Puesta Tierra Guarde Estas InstruccionesManija superior N En su lugar según se Ilustra Presión hasta que Encajan en su lugarAlta presión Operación Accesorios Varilla CON Patrón DE Abanico AjustableTurboboquilla Aplicador DE DetergentePreparación DE LA Superficie Nota no UtiliceCloro, productos clorados y otros químicos corrosivos Cepillo GiratorioCierre Y Apagado DEL Lavador Presión AlmacenamientoMantenimiento Cierre el agua del grifoInformación DE Servicio Para USO DomésticoPara Otras Localidades Llame AL 55 De la pistola hasta que salga un flujo De agua continua de la boquillaSíntoma Causa Solución Form No NOV-03 Pressure Wash Revised 11/24/03 201 PM