Black & Decker PW1500 Accesorios, Varilla CON Patrón DE Abanico Ajustable, Turboboquilla

Page 28

598121-00 Pressure Wash Revised 11/24/03 2:01 PM Page 28

Figure 11 - Ponga en marcha el lavador a presión oprimiendo la mitad superior del interruptor (L) marcado “I”. La unidad funcionará por unos pocos segundos a medida que aumenta la presión, luego se apagará. Funcionará a demanda, al apretar el gatillo de la pistola. Apague el lavador a presión oprimiendo la mitad inferior del interruptor marcado “0”.

11

SU LAVADOR A PRESIÓN YA ESTÁ LISTO PARA UTILIZAR - POR FAVOR EXAMINE LO QUE SIGUE RELATIVO A INFORMACIÓN SOBRE APLICACIÓN DE ACCESORIOS.

ACCESORIOS

PRECAUCIÓN: Antes de cambiar accesorios, apague la unidad, apriete el gatillo para liberar la presión y active el cerrojo de seguridad.

VARILLA CON PATRÓN DE ABANICO AJUSTABLE

1.) Inserte la varilla de abanico (D) en la varilla de pistola (H) empujando y girando hasta que las dos partes queden entrelazadas según se ilustra en la Figura A.

A

2.) Para obtener el máximo de presión, gire la boquilla de la varilla de abanico en sentido horario según lo ilustra la Figura B. Este chorro delgado proporciona una limpieza más profunda en un área concentrada. Para un patrón de abanico

más ancho, gire la boquilla de la varilla en sentido antihorario. La anchura del patrón de abanico reduce el riesgo de daño a la superficie y permite limpiar grandes áreas de la misma rápidamente.

B

3.) Para extraer la varilla de abanico, presiónela hacia dentro de la varilla de pistola girándola de un lado a otro según lo ilustra la Figura C.

C

TURBOBOQUILLA

1.) Inserte la varilla con turboboquilla (C) en la varilla de pistola (H) empujando y girando hasta que las dos partes queden entrelazadas según se ilustra en la Figura D.

D

2.) La turboboquilla no requiere ningún tipo de ajuste.

3.) Para extraer la varilla de boquilla, presiónela hacia dentro de la varilla de pistola, girándola de un lado a otro según lo ilustra la Figura E.

E

APLICADOR DE DETERGENTE

Siga las indicaciones en la etiqueta del fabricante para mezclar las concentraciones apropiadas de jabón y detergentes.

28

Image 28
Contents Amp Electric Power Washer VEA EL Español EN LA ContraportadaImportant Safety Instructions General Safety RulesGround Fault Circuit Interrupter Protection Safety alert symbolGrounding Instructions Per minuteUntil the two parts are locked as shown in Figure Coupling High pressure hoseOperation Accessories Adjustable FAN WandTurbo Nozzle Detergent ApplicatorRotating Brush Surface PreparationFixed Brush General Cleaning Tips MaintenanceService Information StorageFull TWO-YEAR Home USE Warranty Water supply restricted NozzleBlockage Troubleshooting Guide Manuel D’UTILISATION Importantes Consignes DE Sécurité Règles DE Sécurité GénéralitésLA Terre Disjoncteur DE Fuite À LA Terre GfciConserver CES Directives ’eau arrête de s’écouler de la buseInstallation ET Réglage Fonctionnement Accessoires Tube Rallonge Éventail RéglableBuse Turbo Il n’est pas nécessaire de régler la busePréparation DE LA Surface Purger l’applicateur à l’eau propreRemarque NE PAS Utiliser Brosse RotativeGénéralités Arrêt DU NettoyeurRangement EntretienPour Usage Résidentiel 800 544-6986afin d’en obtenir de nouvelles sans fraisService à la clientèle de B & D en Composant le 1 800La pompe aspire de l’air De s’assurer qu’ils sont hermétiquesDétergent La buse de décharge est Enfoncer la gâchette du tube rallongePour relâcher la pression, puis mettre La machine sous tensionManual DE Instrucciones Instrucciones DE Seguridad Importantes No rocíe aparatos y cableados eléctricosInstrucciones DE Puesta Tierra Guarde Estas InstruccionesManija superior N En su lugar según se Ilustra Presión hasta que Encajan en su lugarAlta presión Operación Accesorios Varilla CON Patrón DE Abanico AjustableTurboboquilla Aplicador DE DetergentePreparación DE LA Superficie Nota no UtiliceCloro, productos clorados y otros químicos corrosivos Cepillo GiratorioCierre Y Apagado DEL Lavador Presión AlmacenamientoMantenimiento Cierre el agua del grifoInformación DE Servicio Para USO DomésticoPara Otras Localidades Llame AL 55 De la pistola hasta que salga un flujo De agua continua de la boquillaSíntoma Causa Solución Form No NOV-03 Pressure Wash Revised 11/24/03 201 PM