Polaris 165 owner manual Introduçao, Aspirador completo Polaris

Page 43

Introduçao

Parabéns pela aquisição do seu novo aspirador automático de piscina. Agradecemos a sua escolha do Polaris. O Polaris 65/Turbo Turtle para piscinas acima do solo e o Polaris 165/Super Turtle para piscinas de vinil ou fibra de vidro abaixo do solo foram projectados para funcionar confiavelmente por anos a fio.

Como a maioria dos aparelhos mecânicos, o Polaris necessita de ajustes periódicos, manutenção de rotina e substituição de certas peças muito usadas. O Polaris deve ocasionalmente passar por uma revisão no distribuidor local da Polaris ou numa oficina autorizada.

Insista sempre na aplicação de peças originais Polaris. As peças não-originais da Polaris não são fabricadas de acordo com nossas especificações. Tais peças podem prejudicar o funcionamento do Polaris ou até mesmo danificá-lo.

Aspirador completo Polaris

1a. Módulo de superfície

1b. Tampa tipo tartaruga

02. Grade de rodas

03. Mangueira de varredura

04. Conjunto de jactos de varredura

05. Saco multiuso

06. Extensão da mangueira flutuante com conector — apenas para

o 165 e Super Turtle

2

07. Mangueira flutuante

08 Engate rápido

09. Conexão universal de parede (UWF)

10.Reguladores de olhal (2) — apenas para o 165 e Super Turtle

1a

1b

10

8 9

7

3

4

5

6

Português

www.polarispool.com

Image 43

Contents N U a L US and Canada For customer service or supportPolaris Limited Warranty Always remove the Polaris before swimmers enter the poolIntroduction Polaris Complete CleanerInstall the Universal Wall Fitting Quick Installation InstructionsAdjust Sweep Hose to Fit Pool Depth Adjust Float Hose to Fit Pool LengthRoutine Maintenance Fine Tuning the Polaris CleanerAction Bag does not stay on the pool floor TroubleshootingAction The float hose remains coiled Action Surface module moves too fastDescription Exploded Parts DiagramEnglish Polaris Garantie Service clientèle ou assistance techniquePolaris Complets Installation du raccord mural universel UWF Instructions d’installation rapideAdaptation du tuyau à flotteurs à la longueur de la piscine Entretien normal Réglage fin du nettoyeur PolarisAction Le tuyau à flotteurs reste torsadé DépannageAction Le module de surface se déplace trop vite Description Qté Vue éclatéeDe pièce Description Kundendienst Wichtige InformationenPolaris kompletter Reiniger EinleitungInstallation der universalen Wandhalterung Quick InstallationsanleitungSchwimmschlauch je nach Poollänge einstellen Spülschlauch ja nach Pooltiefe einstellenRoutine Wartung Feineinstellung des Polaris ReinigersVorgang Beutel bleibt nicht am Boden des Pools FehlerbehebungVorgang Der Zuleitungsschlauch bleibt aufgerollt Vorgang Oberflächenmodul bewegt sich zu schnellTeile-Nr Bezeichnung Explosionsdarstellung107-00 Radkastenbausatz 110-00 Schlauchgewicht 114-00 Polaris Garantia Atención a clientes o apoyo técnicoLimpiafondos completo Polaris IntroducciónInstale el conector universal de pared Instrucciones para la instalación rápidaDe la piscina Mantenimiento periódico Ajustes menores del limpiafondos PolarisAcción La bolsa no se mantiene en el fondo de la piscina Resolución de problemasAcción La manguera de flotación se mantiene enroscada Acción El módulo de superficie se desplaza muy rápidamenteNo pieza Descripción Cant Diagrama expandido de piezasCant Pieza DescripciónPolaris Garanzia Per assistenza clienti o supportoIl dispositivo di pulizia completo Polaris IntroduzioneInstallazione del raccordo a parete universale Istruzioni per una rapida installazioneRegolazione del tubo galleggiante per adattarlo alla Della piscinaLunghezza della piscina Manutenzione regolare Ottimizzazione della messa a punto del PolarisAzione Il tubo galleggiante rimane arrotolato Individuazione e soluzione dei problemiAzione Il modulo di superficie si muove troppo rapidamente Pezzo n Descrizione Schema esploso dei pezziValvola limitatrice della pressione Informações importantes Aspirador completo Polaris IntroduçaoInstale a conexão universal de parede Instruções para instalação rápidaAjustar a mangueira flutuante de acordo com o comprimento Profundidade da piscinaManutenção de rotina Regular o aspirador PolarisAcção O saco não permanece no fundo da piscina Identificação e correcção de problemasAcção a mangueira flutuante continua enrolada Acção O módulo de superfície movimenta-se muito rapidamenteNo da Peça Descrição Quant Diagrama ilustrativo de peçasQuant No da Peça DescriçãoPage EC Declaration of Conformity