Philips manual Microfone FM sem fios, SBC MC8650PORTUGUESE28 SBC MC8650PORTUGUESE29, Instalação

Page 14

SBC MC8650_PORTUGUESE_28

SBC MC8650_PORTUGUESE_29

28PORTUGUÊS

Microfone FM sem fios

SBC MC 8650

Parabéns! Acaba de comprar o melhor sistema de microfone RF/FM sem fios. A Philips utiliza a mais recente tecnologia RF/FM sem fios para lhe proporcionar uma completa liberdade de movimentos. Acabaram-se os cabos e fios incómodos!

Legendas das figuras relacionadas com o produto que encontrará no folheto no interior:

PORTUGUÊS 29

Conteúdo da caixa

O seu sistema consiste nos seguintes acessórios:

1 x microfone SBC MC8652

1 x receptor de microfone SBC MC8655

1 x transformador SBC CS030/00 de 12 volts/200mA

1 x mono cabo de áudio (1m)

1 x pilha de 9 volts tipo 6LR61, SM544

1 x adaptador de 3,5 mm para 6,3 mm

Instalação

Microfone FM

1

Indicador de corrente (ON)

 

e da pilha – Indicador: começa a

 

piscar quando o nível da pilha

 

está baixo. Deve então

 

substituir a pilha.

2

Ligar/desligar (ON/OFF)

Receptor do microfone FM

4Ligar/desligar (ON/OFF) e selecção de canal (CH A/CH B)

5Indicador de corrente (ON)

6Saída de sinal do microfone

7Entrada de corrente CC

 

MIC

DC12V

OUT

Fonte de alimentação do receptor

1Introduza o conector CC do transformador CA/CC na entrada CC de 12 volts do receptor de microfone FM. Certifique-se sempre de que a tensão nominal do transformador corresponde à da tomada da rede de alimentação.

3 Selecção de canal (CH A/CH B)

2Ligue o transformador à rede de alimentação.

Importante

Leia estas instruções: Deve ler todas as instruções relativas a segurança e utilização antes de usar o sistema de microfone sem fios.

• Verifique se a tensão indicada na placa de tipo do transformador

corresponde à tensão da rede local antes de o ligar à tomada da

rede.

• Coloque sempre o microfone FM e o receptor na posição OFF

(desligado) quando não estiver a usá-los, para poupar energia.

• Tire a pilha do compartimento e desligue o transformador da

 

MICT

DC12V

OU

ø3.5MM

MONO JACK

3

HIFI/

KARAOKE

SET

Nota: - Utilize apenas o transformador Philips SBC CS030/00 de 12 volts/200mA CA/CC.

- Desligue sempre o transformador quando não estiver a usá-lo.

Ligações de áudio

Introduza o cabo de áudio Hi-Fi na saída do receptor de microfone e ligue à entrada de microfone do seu sistema Hi-Fi ou karaoke.

>Caso a sua fonte de áudio tenha uma entrada de microfone de 6,3 mm, ligue a ficha do adaptador mono de 3,5 mm para 6,3 mm, fornecido com o aparelho.

tomada se não vai utilizar o sistema senão passado um período

longo.

• As pilhas contêm substâncias químicas, pelo que deverão ser

deitadas fora com as devidas precauções.

• Evite incêndios ou o perigo de choque: não exponha o

equipamento a humidade, chuva, areia, ou a calor excessivo

Fonte de alimentação do microfone

- +

4 Coloque uma pilha de 9 volts no compartimento da pilha do microfone FM,

com a polaridade correcta conforme indicada.

provocado por equipamento de aquecimento ou pela luz directa do

sol.

• Utilize uma camurça ligeiramente humedecida para limpar a caixa.

Não utilize quaisquer agentes de limpeza que contenham álcool,

soluções alcoólicas, amoníaco ou abrasivos, já que tais produtos

poderão danificar a caixa.

• O equipamento de rádio destinado a aplicações de áudio sem fios

não está protegido contra perturbações provocadas por outros

serviços de rádio.

.B H C

OFF

 

.A

C

H

.A H C

.B H C

Selecção do canal

5Seleccione o canal apropriado para o microfone e receptor. O canal predefinido é o canal A.

Nota: Quando utilizar 2 microfones FM sem fios na mesma sala, ligue um dos microfones para o canal B.

Image 14
Contents Oδηγ Гаpантийное свидетельствоKullanma talimatı EλληνικInstallation FM Wireless MicrophoneContents of Box SBC MC8650ENGLISH6 SBC MC8650ENGLISH7 Problem RemedyTroubleshooting OperationWichtiger Hinweis FM-FunkmikrophonSBC MC8650GERMAN8 SBC MC8650GERMAN9 PackungsinhaltBedienung Problem AbhilfeSBC MC8650GERMAN10 SBC MC8650GERMAN11 FehlersucheContenu de l’emballage Microphone FM sans filSBC MC8650FRENCH12 SBC MC8650FRENCH13 Problème Remède SBC MC8650FRENCH14 SBC MC8650FRENCH15Fonctionnement Recherche de pannesContenido de la caja Microfono inalámbrico de FMSBC MC8650SPANISH16 SBC MC8650SPANISH17 InstalaciónProblema Solución ProblemaResolución de problemas SBC MC8650SPANISH18 SBC MC8650SPANISH19SBC MC8650DUTCH20 SBC MC8650DUTCH21 InstallatieDraadloze FM-microfoon Inhoud van de verpakkingProbleem Oplossing SBC MC8650DUTCH22 SBC MC8650DUTCH23Bediening Verhelpen van storingenSBC MC8650ITALIAN24 SBC MC8650ITALIAN25 InstallazioneMicrofono senza fili FM Contenuto della scatolaFunzionamento Problema RimedioSBC MC8650ITALIAN26 SBC MC8650ITALIAN27 Rettifica dei GuastiConteúdo da caixa Microfone FM sem fiosSBC MC8650PORTUGUESE28 SBC MC8650PORTUGUESE29 InstalaçãoSBC MC8650PORTUGUESE30 SBC MC8650PORTUGUESE31 Problema SoluçãoResolução de problemas FuncionamentoÆskens indhold Trådløs FM-mikrofonSBC MC8650DANISH32 SBC MC8650DANISH33 VigtigtSBC MC8650DANISH34 SBC MC8650DANISH35 Problem AfhjælpningProblemløsning BetjeningViktigt Trådlös FM-mikrofonensSBC MC8650SWEDISH36 SBC MC8650SWEDISH37 Kartongens innehållAnvändning Problem ÅtgärdSBC MC8650SWEDISH38 SBC MC8650SWEDISH39 FelsökningSBC MC8650NORWEGIAN40 SBC MC8650NORWEGIAN41 InstallasjonFM trådløs mikrofon Esken inneholderBruk Problem LøsningSBC MC8650NORWEGIAN42 SBC MC8650NORWEGIAN43 FeilsøkingPakkauksen sisältö Langaton FM-mikrofoniSBC MC8650FINNISH44 SBC MC8650FINNISH45 AsennusOngelma Korjaustoimenpide SBC MC8650FINNISH46 SBC MC8650FINNISH47Käyttö VianhakuSBC MC8650RUSSIAN49 Микpофон FMSBC MC8650RUSSIAN48 SBC MC8650RUSSIAN50 SBC MC8650RUSSIAN51 ПpоблемыZawartość opakowania Mikrofonu FMSBC MC8650POLISH52 SBC MC8650POLISH53 InstalowanieObsługa Rozwiązywanie problemóvSBC MC8650POLISH54 SBC MC8650POLISH55 Objaw RozwiązanieDoboz tartalma FM mikrofonSBC MC8650HUNGARY56 SBC MC8650HUNGARY57 Üzembe helyezésProbléma Teendõ SBC MC8650HUNGARY58 SBC MC8650HUNGARY59Üzemeltetés HibakeresésÖnemli FM kablosuz mìkrofonSBC MC8650TURKISH60 SBC MC8650TURKISH61 Kutunun içindekilerSorun Çözüm SBC MC8650HTURKISH62 SBC MC8650TURKISH63Kullanma Sorun GidermeSBC MC8650GREEK65 LijqSBC MC8650GREEK64 PeqievEtqxpa SBC MC8650GREEK66 SBC MC8650GREEK67Pqodiacqau Garantie für Deutschland