Philips manual SBC MC8650SWEDISH38 SBC MC8650SWEDISH39, Användning, Problem Åtgärd, Felsökning

Page 19

SBC MC8650_SWEDISH_38

SBC MC8650_SWEDISH_39

38SVENSKA

SVENSKA 39

PHILIPS

SBC MC8

652

POWER

Användning

1 Koppla på mikrofonen (ON), och ställ mottagaren på CH A eller CH B.

>Se till att samma kanal är vald på mikrofonen och mottagaren.

>Strömindikatorn tänds. Indikatorn börjar blinka när batteriet börjar ta slut. Då ska batteriet bytas.

Problem

Åtgärd

Förvrängning

Batteriet i mikrofonen börjar ta slut. Byt ut mot nytt batteri

 

 

 

Vid störningar från annan enhet som använder radio, välj en annan kanal

 

 

 

Se till att ljuskällans volym inte är för högt inställd. Sänk volymen

 

 

 

Ställ inte mottagaren eller mikrofonen nära lysrör

VOLUME

2 Ställ in volymen på ditt HiFi-eller karaokesystem till önskad nivå.

 

Felsökning

 

Om det uppstår ett fel ska du först gå genom tipsen nedan innan du tar

 

enheten för reparation.

 

Om du inte kan lösa ett problem med hjälp av råden nedan bör du vända dig

 

till butiken eller en serviceverkstad.

 

VARNING: Försök under inga omständigheter att reparera apparaten själv.

 

Då gäller inte garantin längre.

Problem

Åtgärd

 

 

Inget ljud

Kontrollera att likströmsanslutningen sitter i ordentligt på mottagaren och i

 

nätuttaget

 

 

 

Kontrollera att mikrofonen står i påslaget läge (ON) och att mikrofonen är

 

inställd på samma kanal som mottagaren

 

 

 

Kontrollera att ljudkabeln är ansluten till mikrofoningången på ditt HiFi-eller

 

karaokesystem. Kontrollera också om rätt ljuskälla har valts

 

 

 

Batteriet i mikrofonen börjar ta slut. Byt ut mot nytt batteri

 

 

 

Ställ in mikrofonens ingångsnivå (om det är möjligt) och volymen på ditt

 

HiFi-eller karaokesystem

 

 

Ställ in mikrofonens ingångsnivå (om det är möjligt) och volymen på ditt

HiFi-eller karaokesystem

Radioutrustning avsedd för trådlösa audiotillämpningar är inte skyddad mot

störningar från andra radiotjänster.

Specifikationer

System: Radiofrekvens

Bärarfrekvens: Kanal A – 863.3 MHz

Kanal B – 863.7 MHz

Modulering: Frekvensmodulering (FM)

Strålningseffekt: < 10m Watt

Effektivt överföringsomfång: 30 meter (i alla riktningar)

Mikrofon

Strömmatning: 9 V-batteri

Mikrofonmottagarens strömmatning: 12 V/200 mA likström

Uteffekt: < 5mV

Frekvensomfång: 100 – 10.000Hz

Känslighet: -55dB

Signalbrusförhållande: > 60dB

Förvrängning: < 0,5% THD

Europeiska bestämmelser

Denna produkt har konstruerats, testats och tillverkats i enlighet med det

europeiska direktivet om radioutrustning och teleterminalutrustning

1999/5/EG.

Enligt det direktivet kan denna produkt användas i följande stater:

Direktivet om radioutrustning och teleterminalutrustning 1999/5/EG

B

DK

E

GR

F

IRL

I

L

NL

A

P

SU

S

UK

N

D

CH

 

 

 

Image 19
Contents Eλληνικ Гаpантийное свидетельствоKullanma talimatı OδηγContents of Box FM Wireless MicrophoneInstallation Operation Problem RemedyTroubleshooting SBC MC8650ENGLISH6 SBC MC8650ENGLISH7Packungsinhalt FM-FunkmikrophonSBC MC8650GERMAN8 SBC MC8650GERMAN9 Wichtiger HinweisFehlersuche Problem AbhilfeSBC MC8650GERMAN10 SBC MC8650GERMAN11 BedienungSBC MC8650FRENCH12 SBC MC8650FRENCH13 Microphone FM sans filContenu de l’emballage Recherche de pannes SBC MC8650FRENCH14 SBC MC8650FRENCH15Fonctionnement Problème RemèdeInstalación Microfono inalámbrico de FMSBC MC8650SPANISH16 SBC MC8650SPANISH17 Contenido de la cajaSBC MC8650SPANISH18 SBC MC8650SPANISH19 ProblemaResolución de problemas Problema SoluciónInhoud van de verpakking InstallatieDraadloze FM-microfoon SBC MC8650DUTCH20 SBC MC8650DUTCH21Verhelpen van storingen SBC MC8650DUTCH22 SBC MC8650DUTCH23Bediening Probleem OplossingContenuto della scatola InstallazioneMicrofono senza fili FM SBC MC8650ITALIAN24 SBC MC8650ITALIAN25Rettifica dei Guasti Problema RimedioSBC MC8650ITALIAN26 SBC MC8650ITALIAN27 FunzionamentoInstalação Microfone FM sem fiosSBC MC8650PORTUGUESE28 SBC MC8650PORTUGUESE29 Conteúdo da caixaFuncionamento Problema SoluçãoResolução de problemas SBC MC8650PORTUGUESE30 SBC MC8650PORTUGUESE31 Vigtigt Trådløs FM-mikrofon SBC MC8650DANISH32 SBC MC8650DANISH33 Æskens indholdBetjening Problem AfhjælpningProblemløsning SBC MC8650DANISH34 SBC MC8650DANISH35Kartongens innehåll Trådlös FM-mikrofonensSBC MC8650SWEDISH36 SBC MC8650SWEDISH37 ViktigtFelsökning Problem ÅtgärdSBC MC8650SWEDISH38 SBC MC8650SWEDISH39 AnvändningEsken inneholder InstallasjonFM trådløs mikrofon SBC MC8650NORWEGIAN40 SBC MC8650NORWEGIAN41Feilsøking Problem LøsningSBC MC8650NORWEGIAN42 SBC MC8650NORWEGIAN43 BrukAsennus Langaton FM-mikrofoniSBC MC8650FINNISH44 SBC MC8650FINNISH45 Pakkauksen sisältöVianhaku SBC MC8650FINNISH46 SBC MC8650FINNISH47Käyttö Ongelma KorjaustoimenpideSBC MC8650RUSSIAN48 Микpофон FMSBC MC8650RUSSIAN49 Пpоблемы SBC MC8650RUSSIAN50 SBC MC8650RUSSIAN51Instalowanie Mikrofonu FMSBC MC8650POLISH52 SBC MC8650POLISH53 Zawartość opakowaniaObjaw Rozwiązanie Rozwiązywanie problemóvSBC MC8650POLISH54 SBC MC8650POLISH55 ObsługaÜzembe helyezés FM mikrofonSBC MC8650HUNGARY56 SBC MC8650HUNGARY57 Doboz tartalmaHibakeresés SBC MC8650HUNGARY58 SBC MC8650HUNGARY59Üzemeltetés Probléma TeendõKutunun içindekiler FM kablosuz mìkrofonSBC MC8650TURKISH60 SBC MC8650TURKISH61 ÖnemliSorun Giderme SBC MC8650HTURKISH62 SBC MC8650TURKISH63Kullanma Sorun ÇözümPeqiev LijqSBC MC8650GREEK64 SBC MC8650GREEK65Pqodiacqau SBC MC8650GREEK66 SBC MC8650GREEK67Etqxpa Garantie für Deutschland