Philips Microfono inalámbrico de FM, SBC MC8650SPANISH16 SBC MC8650SPANISH17, Instalación

Page 8

SBC MC8650_SPANISH_16

SBC MC8650_SPANISH_17

16ESPAÑOL

Microfono inalámbrico de FM

SBC MC 8650

¡Enhorabuena! Acaba de comprar el mejor sistema de micrófono inalámbrico RF/FM. Philips utiliza la tecnología inalámbrica RF/FM más avanzada para proporcionarle total libertad de movimiento. ¡No más cables ni hilos molestos!.

Leyenda de la ilustración del producto en la solapa interior:

Micrófono FM

Receptor de micrófono FM

ESPAÑOL 17

Contenido de la caja

El sistema contiene los siguientes accesorios: 1 x micrófono SBC MC8652

1 x receptor de micrófono SBC MC8655

1 x adaptador SBC CS030/00 de 12Vt/200mA

1 x cable de audio (1m)

1 x pila de 9V, tipo 6LR61, SM544

1 x adaptador de 3,5mm a 6,3mm

Instalación

1Indicador de encendido (ON) y de pila – El indicador empieza a parpadear si el nivel de carga de la pila es bajo. En este caso debe cambiarse la pila.

2Encendido/apagado (ON/OFF)

3Selección de canales (CH A/CH B)

4Encendido/apagado (ON/OFF) y selección de canales (CH A/CH B)

5Indicador de encendido (ON)

6Salida para micrófono

7Entrada de CC

 

MIC

DC12V

OUT

Alimentación del receptor

1Inserte el conector de CC del adaptador de CA/CC en la entrada de CC de 12 V del receptor de micrófono FM. Asegúrese siempre de que la tensión nominal del adaptador corresponde a la tensión de la red eléctrica.

Importante

2Conecte el adaptador a la red eléctrica.

Lea estas instrucciones: Antes de utilizar el sistema de micrófono inalámbrico, deben leerse detenidamente las instrucciones de seguridad y utilización.

• Compruebe que la tensión indicada en la placa de especificaciones

corresponde a la tensión de la red eléctrica local, antes de conectar

el equipo a la fuente de alimentación.

• Ponga siempre el receptor y el micrófono FM en la posición OFF

(desactivación) cuando no se utilice, así ahorrará energía.

• Retire la pila del compartimento y desconecte el adaptador de la

red si el sistema no se utiliza durante un largo período.

• Las pilas contienen sustancias químicas, por lo tanto deben

 

MICT

DC12V

OU

ø3.5MM

MONO JACK

3

HIFI/

KARAOKE

SET

Nota: - Utilice solamente el adaptador de AC/CC Philips SBC CS030/00 de 12 voltios/200 mA.

- Mantenga siempre desconectado el adaptador cuando no lo utilice.

Conexiones de audio

Inserte el cable de audio Hi-Fi en la salida de receptor de micrófono y conéctelo a la entrada de micrófono de su sistema de HiFi o karaoke.

>En el caso de que su fuente de audio tenga una entrada de micrófono de 6,3mm, utilice el enchufe adaptador de 3,5mm a 6,3mm, que se suministra con el juego.

desecharse correctamente.

• Prevenga los riesgos de incendio o sacudida electrocución: no

exponga este equipo a la humedad, lluvia o calor excesivo causado

por la calefacción o la luz directa del sol, ni sobre la arena.

• Utilice una gamuza ligeramente humedecida para limpiar la

carcasa. No utilice agentes de limpieza que contengan alcohol,

Alimentación del micrófono

- +

4 Coloque una pila de 9V en el compartimento de pilas del micrófono FM, con

 

 

la polaridad orientada correctamente, tal y como se muestra.

amoniaco o abrasivos ya que éstos pueden dañar la carcasa.

• Este equipo de radio para aplicaciones de audio inalámbricas, no

está protegido contra interferencias causadas por otros servicios

de radio.

.B H C

OFF

 

.A

C

H

.A H C

.B H C

Selección de canal

5Seleccione el canal apropiado para el micrófono y receptor. El canal preestablecido es el canal A.

Nota: Cuando utilice 2 micrófonos inalámbricos FM en la misma sala, cambie uno de los micrófonos al canal B.

Image 8
Contents Гаpантийное свидетельство Kullanma talimatıOδηγ EλληνικInstallation FM Wireless MicrophoneContents of Box Problem Remedy TroubleshootingSBC MC8650ENGLISH6 SBC MC8650ENGLISH7 OperationFM-Funkmikrophon SBC MC8650GERMAN8 SBC MC8650GERMAN9Wichtiger Hinweis Packungsinhalt Problem Abhilfe SBC MC8650GERMAN10 SBC MC8650GERMAN11 Bedienung FehlersucheContenu de l’emballage Microphone FM sans filSBC MC8650FRENCH12 SBC MC8650FRENCH13 SBC MC8650FRENCH14 SBC MC8650FRENCH15 FonctionnementProblème Remède Recherche de pannesMicrofono inalámbrico de FM SBC MC8650SPANISH16 SBC MC8650SPANISH17Contenido de la caja InstalaciónProblema Resolución de problemasProblema Solución SBC MC8650SPANISH18 SBC MC8650SPANISH19Installatie Draadloze FM-microfoonSBC MC8650DUTCH20 SBC MC8650DUTCH21 Inhoud van de verpakkingSBC MC8650DUTCH22 SBC MC8650DUTCH23 BedieningProbleem Oplossing Verhelpen van storingenInstallazione Microfono senza fili FMSBC MC8650ITALIAN24 SBC MC8650ITALIAN25 Contenuto della scatolaProblema Rimedio SBC MC8650ITALIAN26 SBC MC8650ITALIAN27Funzionamento Rettifica dei GuastiMicrofone FM sem fios SBC MC8650PORTUGUESE28 SBC MC8650PORTUGUESE29Conteúdo da caixa InstalaçãoProblema Solução Resolução de problemasSBC MC8650PORTUGUESE30 SBC MC8650PORTUGUESE31 FuncionamentoTrådløs FM-mikrofon SBC MC8650DANISH32 SBC MC8650DANISH33Æskens indhold VigtigtProblem Afhjælpning ProblemløsningSBC MC8650DANISH34 SBC MC8650DANISH35 BetjeningTrådlös FM-mikrofonens SBC MC8650SWEDISH36 SBC MC8650SWEDISH37Viktigt Kartongens innehållProblem Åtgärd SBC MC8650SWEDISH38 SBC MC8650SWEDISH39Användning FelsökningInstallasjon FM trådløs mikrofonSBC MC8650NORWEGIAN40 SBC MC8650NORWEGIAN41 Esken inneholderProblem Løsning SBC MC8650NORWEGIAN42 SBC MC8650NORWEGIAN43Bruk FeilsøkingLangaton FM-mikrofoni SBC MC8650FINNISH44 SBC MC8650FINNISH45Pakkauksen sisältö AsennusSBC MC8650FINNISH46 SBC MC8650FINNISH47 KäyttöOngelma Korjaustoimenpide VianhakuSBC MC8650RUSSIAN49 Микpофон FMSBC MC8650RUSSIAN48 SBC MC8650RUSSIAN50 SBC MC8650RUSSIAN51 ПpоблемыMikrofonu FM SBC MC8650POLISH52 SBC MC8650POLISH53Zawartość opakowania InstalowanieRozwiązywanie problemóv SBC MC8650POLISH54 SBC MC8650POLISH55Obsługa Objaw RozwiązanieFM mikrofon SBC MC8650HUNGARY56 SBC MC8650HUNGARY57Doboz tartalma Üzembe helyezésSBC MC8650HUNGARY58 SBC MC8650HUNGARY59 ÜzemeltetésProbléma Teendõ HibakeresésFM kablosuz mìkrofon SBC MC8650TURKISH60 SBC MC8650TURKISH61Önemli Kutunun içindekilerSBC MC8650HTURKISH62 SBC MC8650TURKISH63 KullanmaSorun Çözüm Sorun GidermeLijq SBC MC8650GREEK64SBC MC8650GREEK65 PeqievEtqxpa SBC MC8650GREEK66 SBC MC8650GREEK67Pqodiacqau Garantie für Deutschland