Philips SBC MC8650HUNGARY58 SBC MC8650HUNGARY59, Üzemeltetés, Probléma Teendõ, Hibakeresés

Page 29

SBC MC8650_HUNGARY_58

SBC MC8650_HUNGARY_59

58MAGYAR

Üzemeltetés

MAGYAR 59

Probléma

Teendõ

Torzult hang

A mikrofon adójának telepe kimerülõben van. Cserélje ki a telepet egy újra

PHILIPS

SBC MC8

652

POWER

1 Kapcsolja be a mikrofont (ON), és állítsa a vevõn lévõ csatornaválasztó gombot a CH A vagy CH B állásba.

>Ügyeljen arra, hogy a mikrofonon kiválasztott csatorna megegyezzen a vevõn választott csatornával.

>A bekapcsolt állapotot jelzõ lámpa kigyullad. A jelzõlámpa villogni kezd, ha a telep kimerülõben van. Ebben az esetben cserélje ki a telepet.

Más rádió szolgáltatás okozta interferencia esetén válasszon egy másik csatornát

Ügyeljen arra, hogy az audio forrás hangereje ne legyen túl magasra állítva.

Szükség esetén csökkentse a hangerõt

 

 

 

 

 

VOLUME

2 Állítsa be a hangerõt a kívánt mértékben a Hi-Fi vagy a karaoke rendszerén.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hibakeresés

 

Hiba felmerülése esetén, mielõtt a készüléket szervizbe vinné, elõször

 

ellenõrizze az alábbi pontokban leírtakat.

 

Amennyiben az alábbi javaslatok alapján nem tudja orvosolni a hibát, forduljon

 

a kereskedõhöz vagy a szervizközponthoz.

 

FIGYELMEZTETÉS: Semmi körülmények közt ne próbálja maga javítani a

 

készüléket, mivel ezzel érvényteleníti a garanciát.

Probléma

Teendõ

 

 

Nincs hang

Ellenõrizze, hogy az AC/DC adapter csatlakozódugói megfelelõen vannak-e a

 

vevõhöz ill. a tápfeszültséghez csatlakoztatva

 

 

 

Ellenõrizze, hogy a mikrofon kapcsológombja ON pozícióban van-e és hogy az

 

adón a kiválasztott csatorna megegyezik-e a vevõn kiválasztott csatornával

 

 

 

Ellenõrizze, hogy az audio kábel csatlakoztatva van- e a Hi-Fi vagy a karaoke

 

rendszer mikrofon bemenetéhez. Ellenõrizze azt is, hogy a megfelelõ audio

 

forrás került-e kiválasztásra

 

 

 

A mikrofon adójának telepe kimerülõben van. Cserélje ki a telepet egy újra

 

 

 

Állítsa be a bemenõ hangerõszintet a mikrofon esetében (ha van rá mód)

 

valamint a Hi-Fi vagy a karaoke rendszeren

 

 

 

Ne helyezze a vevõt vagy mikrofont fénycsõ közelébe

 

 

 

 

Állítsa be a bemenõ hangerõszintet a mikrofon esetében (ha van rá mód)

 

valamint a Hi-Fi vagy a karaoke rendszeren

 

 

 

 

 

A vezeték nélküli audio alkalmazásokhoz használt rádióberendezés nincs védve más

 

rádióadások okozta zavarok ellen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mûszaki jellemzõk

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rendszer: Rádiófrekvenciás

 

 

 

 

Vivõfrekvencia:

A csatorna – 863.3 MHz

 

 

 

 

B csatorna – 863.7 MHz

 

 

 

Moduláció: Frekvenciamoduláció (FM)

 

 

 

Kisugárzott kimenõ-teljesítmény: < 10m Watt

 

 

 

Tényleges adókörzet: 30 méter (irányérzéketlen mikrofon)

 

 

Mikrofon

 

 

 

 

 

Tápellátás: 9 Voltos telep

 

 

 

 

Mikrofon vevõ tápellátás: 12Volt/200mA DC

 

 

 

Kimenõ szint: < 5mV

 

 

 

 

Frekvenciatartomány: 100 – 10,000Hz

 

 

 

Vételi érzékenység: -55dB

 

 

 

 

Jel-zaj viszony: > 60dB

 

 

 

 

Torzítás: < 0.5%THD

 

 

 

 

Európai országokra vonatkozó elõírások

 

 

 

Ezt a terméket az európai R&TTE Directive 1999/5/EC követelményeinek

 

megfelelõen tervezték,tesztelték és gyártották.

 

 

 

Ezen követelményeknek megfelelõen, a termék az R&TTE Directive

 

1999/5/EC által meghatározott országokban használható:

 

 

R&TTE Directive 1999/5/EC

 

 

 

 

B

DK

E

GR

F

 

IRL

I

L

NL

A

 

P

SU

S

UK

N

 

D

CH

 

 

 

Image 29
Contents Kullanma talimatı Гаpантийное свидетельствоOδηγ EλληνικInstallation FM Wireless MicrophoneContents of Box Troubleshooting Problem RemedySBC MC8650ENGLISH6 SBC MC8650ENGLISH7 OperationSBC MC8650GERMAN8 SBC MC8650GERMAN9 FM-FunkmikrophonWichtiger Hinweis PackungsinhaltSBC MC8650GERMAN10 SBC MC8650GERMAN11 Problem AbhilfeBedienung FehlersucheContenu de l’emballage Microphone FM sans filSBC MC8650FRENCH12 SBC MC8650FRENCH13 Fonctionnement SBC MC8650FRENCH14 SBC MC8650FRENCH15Problème Remède Recherche de pannesSBC MC8650SPANISH16 SBC MC8650SPANISH17 Microfono inalámbrico de FMContenido de la caja InstalaciónResolución de problemas ProblemaProblema Solución SBC MC8650SPANISH18 SBC MC8650SPANISH19Draadloze FM-microfoon InstallatieSBC MC8650DUTCH20 SBC MC8650DUTCH21 Inhoud van de verpakkingBediening SBC MC8650DUTCH22 SBC MC8650DUTCH23Probleem Oplossing Verhelpen van storingenMicrofono senza fili FM InstallazioneSBC MC8650ITALIAN24 SBC MC8650ITALIAN25 Contenuto della scatolaSBC MC8650ITALIAN26 SBC MC8650ITALIAN27 Problema RimedioFunzionamento Rettifica dei GuastiSBC MC8650PORTUGUESE28 SBC MC8650PORTUGUESE29 Microfone FM sem fiosConteúdo da caixa InstalaçãoResolução de problemas Problema SoluçãoSBC MC8650PORTUGUESE30 SBC MC8650PORTUGUESE31 FuncionamentoSBC MC8650DANISH32 SBC MC8650DANISH33 Trådløs FM-mikrofonÆskens indhold VigtigtProblemløsning Problem AfhjælpningSBC MC8650DANISH34 SBC MC8650DANISH35 BetjeningSBC MC8650SWEDISH36 SBC MC8650SWEDISH37 Trådlös FM-mikrofonensViktigt Kartongens innehållSBC MC8650SWEDISH38 SBC MC8650SWEDISH39 Problem ÅtgärdAnvändning FelsökningFM trådløs mikrofon InstallasjonSBC MC8650NORWEGIAN40 SBC MC8650NORWEGIAN41 Esken inneholderSBC MC8650NORWEGIAN42 SBC MC8650NORWEGIAN43 Problem LøsningBruk FeilsøkingSBC MC8650FINNISH44 SBC MC8650FINNISH45 Langaton FM-mikrofoniPakkauksen sisältö AsennusKäyttö SBC MC8650FINNISH46 SBC MC8650FINNISH47Ongelma Korjaustoimenpide VianhakuSBC MC8650RUSSIAN49 Микpофон FMSBC MC8650RUSSIAN48 Пpоблемы SBC MC8650RUSSIAN50 SBC MC8650RUSSIAN51 SBC MC8650POLISH52 SBC MC8650POLISH53 Mikrofonu FM Zawartość opakowania InstalowanieSBC MC8650POLISH54 SBC MC8650POLISH55 Rozwiązywanie problemóvObsługa Objaw RozwiązanieSBC MC8650HUNGARY56 SBC MC8650HUNGARY57 FM mikrofonDoboz tartalma Üzembe helyezésÜzemeltetés SBC MC8650HUNGARY58 SBC MC8650HUNGARY59Probléma Teendõ HibakeresésSBC MC8650TURKISH60 SBC MC8650TURKISH61 FM kablosuz mìkrofonÖnemli Kutunun içindekilerKullanma SBC MC8650HTURKISH62 SBC MC8650TURKISH63Sorun Çözüm Sorun GidermeSBC MC8650GREEK64 LijqSBC MC8650GREEK65 PeqievEtqxpa SBC MC8650GREEK66 SBC MC8650GREEK67Pqodiacqau Garantie für Deutschland