Philips SBC MC8650FINNISH46 SBC MC8650FINNISH47, Käyttö, Ongelma Korjaustoimenpide, Vianhaku

Page 23

SBC MC8650_FINNISH_46

SBC MC8650_FINNISH_47

46SUOMI

SUOMI 47

PHILIPS

SBC MC8652

POWER

VOLUME

Käyttö

1 Kytke mikrofoni kytkentäasentoon ON ja vastaanotin kanavaan CH A tai CH B.

>Varmista, että kanavan valinta mikrofonilla vastaa vastaanottimen kanavan valintaa.

>Virtakytkennän merkkivalo syttyy. Merkkivalo: alkaa vilkkua, jos pariston teho on tyhjenemässä. Tällöin paristo on vaihdettava uuteen.

2 Säädä HiFi-tai karaoke-järjestelmäsi äänenvoimakkuus halutulle tasolle.

Ongelma

Korjaustoimenpide

Särinää

Mikrofonin paristo tyhjenemässä; vaihda paristo uuteen

 

 

 

Toisen radiopalvelun aiheuttamia häiriöitä; valitse toinen kanava

 

 

 

Varmista, että audio-lähteen äänenvoimakkuutta ei ole asetettu liian korkealle

 

tasolle. Alenna äänenvoimakkuutta.

 

 

 

Älä aseta vastaanotinta tai mikrofonia loistevalaisimien lähelle

 

 

 

Säädä mikrofonin sisääntulon taso (jos tarjolla) sekä HiFi-tai karaoke-järjestelmäsi

 

äänenvoimakkuus

 

 

 

Johdottomille audiosovelluksille tarkoitettu radiolaite ei ole suojattu muiden

 

radiopalvelujen aiheuttamilta häiriöiltä.

 

Vianhaku

 

Vian ilmetessä tarkista ensin seuraavassa mainitut seikat ennen laitteen

 

viemistä korjattavaksi.

 

Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa näitä vihjeitä noudattamalla, ota yhteys

 

myyjäliikkeeseen tai valtuutettuun huoltoon.

 

VAROITUS: Älä missään tapauksessa yritä korjata laitetta itse, muuten

 

takuu mitätöityy.

Ongelma

Korjaustoimenpide

 

 

Ei ääntä

Varmista, että DC-liitin on kytketty kunnolla vastaanottimeen ja pistorasiaan

 

 

 

Varmista, että mikrofoni on kytkentäasennossa ON ja että mikrofonin kanavan

 

valinta vastaa vastaanottimen kanavan valintaa

 

 

 

Varmista, että audiokaapeli on liitetty HiFi-tai karaoke-järjestelmän mikrofonin

 

sisääntuloon. Tarkista myös, että on valittu oikea audiolähde

 

 

 

Mikrofonin paristo on tyhjenemässä.Vaihda paristo uuteen

 

 

 

Säädä mikrofonin sisääntulon taso (jos tarjolla) sekä HiFi-tai karaoke-

 

järjestelmäsi äänenvoimakkuus

 

 

Teknisiä tietoja

 

 

 

Järjestelmä: Radiotaajuus

 

 

 

Kantoaaltotaajuus: Kanava A – 863.3 MHz

 

 

 

Kanava B – 863.7 MHz

 

 

Modulaatio: Taajuusmodulaatio (FM)

 

 

Säteilyteho: < 10m Watt

 

 

 

Tehokas lähetysalue: 30 metriä (suuntaamaton antenni)

 

Mikrofoni

 

 

 

 

Virtalähde: 9 voltin paristo

 

 

 

Mikrofonivastaanottimen virtalähde: 12 volttia/200mA DC

 

Ulostulotaso: < 5mV

 

 

 

Taajuusalue: 100 – 10,000Hz

 

 

 

Herkkyys: -55dB

 

 

 

Signaali-kohinasuhde: > 60dB

 

 

 

Särö: < 0.5% THD

 

 

 

Eurooppaa Koskevat Asetukset

 

 

Tämä tuote on suunniteltu, testattu ja valmistettu Euroopan R&TTE-

direktiivin 1999/5/EC asettamien vaatimusten mukaisesti.

 

Tämän direktiivin pohjalta tämä tuote voidaan ottaa käyttöön seuraavissa

valtioissa:

 

 

 

 

R&TTE-direktiivi 1999/5/EC

 

 

 

B

DK

E

GR

F

IRL

I

L

NL

A

P

SU

S

UK

N

D

CH

 

 

 

Image 23
Contents Eλληνικ Гаpантийное свидетельствоKullanma talimatı OδηγInstallation FM Wireless MicrophoneContents of Box Operation Problem RemedyTroubleshooting SBC MC8650ENGLISH6 SBC MC8650ENGLISH7Packungsinhalt FM-FunkmikrophonSBC MC8650GERMAN8 SBC MC8650GERMAN9 Wichtiger HinweisFehlersuche Problem AbhilfeSBC MC8650GERMAN10 SBC MC8650GERMAN11 BedienungContenu de l’emballage Microphone FM sans filSBC MC8650FRENCH12 SBC MC8650FRENCH13 Recherche de pannes SBC MC8650FRENCH14 SBC MC8650FRENCH15Fonctionnement Problème RemèdeInstalación Microfono inalámbrico de FMSBC MC8650SPANISH16 SBC MC8650SPANISH17 Contenido de la cajaSBC MC8650SPANISH18 SBC MC8650SPANISH19 ProblemaResolución de problemas Problema SoluciónInhoud van de verpakking InstallatieDraadloze FM-microfoon SBC MC8650DUTCH20 SBC MC8650DUTCH21Verhelpen van storingen SBC MC8650DUTCH22 SBC MC8650DUTCH23Bediening Probleem OplossingContenuto della scatola InstallazioneMicrofono senza fili FM SBC MC8650ITALIAN24 SBC MC8650ITALIAN25Rettifica dei Guasti Problema RimedioSBC MC8650ITALIAN26 SBC MC8650ITALIAN27 FunzionamentoInstalação Microfone FM sem fiosSBC MC8650PORTUGUESE28 SBC MC8650PORTUGUESE29 Conteúdo da caixaFuncionamento Problema SoluçãoResolução de problemas SBC MC8650PORTUGUESE30 SBC MC8650PORTUGUESE31Vigtigt Trådløs FM-mikrofonSBC MC8650DANISH32 SBC MC8650DANISH33 Æskens indholdBetjening Problem AfhjælpningProblemløsning SBC MC8650DANISH34 SBC MC8650DANISH35Kartongens innehåll Trådlös FM-mikrofonensSBC MC8650SWEDISH36 SBC MC8650SWEDISH37 ViktigtFelsökning Problem ÅtgärdSBC MC8650SWEDISH38 SBC MC8650SWEDISH39 AnvändningEsken inneholder InstallasjonFM trådløs mikrofon SBC MC8650NORWEGIAN40 SBC MC8650NORWEGIAN41Feilsøking Problem LøsningSBC MC8650NORWEGIAN42 SBC MC8650NORWEGIAN43 BrukAsennus Langaton FM-mikrofoniSBC MC8650FINNISH44 SBC MC8650FINNISH45 Pakkauksen sisältöVianhaku SBC MC8650FINNISH46 SBC MC8650FINNISH47Käyttö Ongelma KorjaustoimenpideSBC MC8650RUSSIAN49 Микpофон FMSBC MC8650RUSSIAN48 Пpоблемы SBC MC8650RUSSIAN50 SBC MC8650RUSSIAN51Instalowanie Mikrofonu FMSBC MC8650POLISH52 SBC MC8650POLISH53 Zawartość opakowaniaObjaw Rozwiązanie Rozwiązywanie problemóvSBC MC8650POLISH54 SBC MC8650POLISH55 ObsługaÜzembe helyezés FM mikrofonSBC MC8650HUNGARY56 SBC MC8650HUNGARY57 Doboz tartalmaHibakeresés SBC MC8650HUNGARY58 SBC MC8650HUNGARY59Üzemeltetés Probléma TeendõKutunun içindekiler FM kablosuz mìkrofonSBC MC8650TURKISH60 SBC MC8650TURKISH61 ÖnemliSorun Giderme SBC MC8650HTURKISH62 SBC MC8650TURKISH63Kullanma Sorun ÇözümPeqiev LijqSBC MC8650GREEK64 SBC MC8650GREEK65Etqxpa SBC MC8650GREEK66 SBC MC8650GREEK67Pqodiacqau Garantie für Deutschland