Philips SBC MC8650FRENCH14 SBC MC8650FRENCH15, Fonctionnement, Problème Remède, Spécifications

Page 7

SBC MC8650_FRENCH_14

SBC MC8650_FRENCH_15

14FRANÇAIS

 

 

Fonctionnement

PHILIPS

1 Commutez le microphone sur ON, et le récepteur sur CH A ou CH B.

SBC MC8

652

> Assurez-vous que la sélection du canal sur le microphone correspond avec

 

 

POWER

 

FRANÇAIS 15

Problème

Remède

Distorsion

La pile du microphone est faible. Changez la pile

 

 

 

S’il y a une interférence provenant d’une autre station radio, sélectionnez l’autre

VOLUME

celle du récepteur.

> L’indicateur d’alimentation s’allume. L’indicateur clignote si la pile est faible. Il faut alors remplacer la pile.

2 Réglez le volume de votre système HiFi ou karaoké au niveau souhaité.

canal

Assurez-vous que le volume de la source audio n'ait pas été mis à un niveau

trop élevé. Dans ce cas, réduisez le volume

Ne placez pas le récepteur ou le microphone à côté de lampes fluorescentes

Réglez le volume d’entrée du microphone (si possible) ainsi que le volume de

votre système HiFi ou karaoké

 

Recherche de pannes

 

En cas de défaillance, vérifier en premier lieu les points listés ci-dessous avant

 

d’amener votre appareil chez un réparateur.

 

Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème en suivant ces conseils,

 

adressez-vous à votre revendeur ou à un centre de réparation.

 

AVERTISSEMENT: Vous ne devez en aucun cas tenter de réparer votre

 

appareil vous-même, car cela entraînerait l’annulation de

 

la garantie délivrée lors de l’achat de l’appareil.

Problème

Remède

 

 

Pas de son

Vérifiez si le connecteur CC est correctement connecté au récepteur et à la

 

prise du secteur

 

 

 

Vérifiez si le microphone est bien sur la position ON, et si la sélection du canal

 

du microphone correspond au récepteur

 

 

 

Vérifiez si la câble audio est connecté à l’entrée microphone du système HiFi ou

 

karaoké. Vérifier aussi que la source audio appropriée a bien été sélectionnée

 

 

 

La pile du microphone est faible. Changer la pile

 

 

 

Réglez le niveau d’entrée du microphone (si possible) ainsi que le volume de

 

votre système HiFi ou karaoké

 

 

L’équipement radio pour les applications audio sans fil n’est pas protégé contre les

perturbations causées par d’autres services radio.

Spécifications

Système: Fréquence Radio

Fréquence porteuse: Canal AA – 863.3 MHz Canal AB – 863.7 MHz

Modulation: Modulation de Fréquence (FM)

Puissance de sortie en rayonnement: < 10m Watt

Plage de transmission effective: 30 mètres (omnidirectionnelle)

Microphone

Alimentation: Pile de 9 Volts

Alimentation du récepteur du microphone: 12Volt/200mA DC

Niveau de sortie: < 5mV

Bande passante: 100 – 10.000Hz

Sensibilité: -55dB

Rapport signal/bruit: > 60dB

Distorsion: < 0.5% THD

Règlementations Européennes

Ce produit a été conçu, testé et fabriqué selon la Directive Européenne R&TTE, 1999/5/EC.

Selon cette directive, ce produit peut-être mis en circulation dans les états suivants:

Voir la Directive R&TTE 1999/5/EC.

B

DK

E

GR

F

IRL

I

L

NL

A

P

SU

S

UK

N

D

CH

 

 

 

Image 7
Contents Eλληνικ Гаpантийное свидетельствоKullanma talimatı OδηγContents of Box FM Wireless MicrophoneInstallation Operation Problem RemedyTroubleshooting SBC MC8650ENGLISH6 SBC MC8650ENGLISH7 Packungsinhalt FM-Funkmikrophon SBC MC8650GERMAN8 SBC MC8650GERMAN9 Wichtiger HinweisFehlersuche Problem AbhilfeSBC MC8650GERMAN10 SBC MC8650GERMAN11 BedienungSBC MC8650FRENCH12 SBC MC8650FRENCH13 Microphone FM sans filContenu de l’emballage Recherche de pannes SBC MC8650FRENCH14 SBC MC8650FRENCH15Fonctionnement Problème RemèdeInstalación Microfono inalámbrico de FMSBC MC8650SPANISH16 SBC MC8650SPANISH17 Contenido de la cajaSBC MC8650SPANISH18 SBC MC8650SPANISH19 ProblemaResolución de problemas Problema SoluciónInhoud van de verpakking InstallatieDraadloze FM-microfoon SBC MC8650DUTCH20 SBC MC8650DUTCH21Verhelpen van storingen SBC MC8650DUTCH22 SBC MC8650DUTCH23Bediening Probleem OplossingContenuto della scatola InstallazioneMicrofono senza fili FM SBC MC8650ITALIAN24 SBC MC8650ITALIAN25Rettifica dei Guasti Problema RimedioSBC MC8650ITALIAN26 SBC MC8650ITALIAN27 FunzionamentoInstalação Microfone FM sem fiosSBC MC8650PORTUGUESE28 SBC MC8650PORTUGUESE29 Conteúdo da caixaFuncionamento Problema SoluçãoResolução de problemas SBC MC8650PORTUGUESE30 SBC MC8650PORTUGUESE31Vigtigt Trådløs FM-mikrofonSBC MC8650DANISH32 SBC MC8650DANISH33 Æskens indholdBetjening Problem AfhjælpningProblemløsning SBC MC8650DANISH34 SBC MC8650DANISH35Kartongens innehåll Trådlös FM-mikrofonensSBC MC8650SWEDISH36 SBC MC8650SWEDISH37 ViktigtFelsökning Problem ÅtgärdSBC MC8650SWEDISH38 SBC MC8650SWEDISH39 AnvändningEsken inneholder InstallasjonFM trådløs mikrofon SBC MC8650NORWEGIAN40 SBC MC8650NORWEGIAN41Feilsøking Problem LøsningSBC MC8650NORWEGIAN42 SBC MC8650NORWEGIAN43 BrukAsennus Langaton FM-mikrofoniSBC MC8650FINNISH44 SBC MC8650FINNISH45 Pakkauksen sisältöVianhaku SBC MC8650FINNISH46 SBC MC8650FINNISH47Käyttö Ongelma KorjaustoimenpideSBC MC8650RUSSIAN48 Микpофон FMSBC MC8650RUSSIAN49 Пpоблемы SBC MC8650RUSSIAN50 SBC MC8650RUSSIAN51Instalowanie Mikrofonu FMSBC MC8650POLISH52 SBC MC8650POLISH53 Zawartość opakowaniaObjaw Rozwiązanie Rozwiązywanie problemóvSBC MC8650POLISH54 SBC MC8650POLISH55 ObsługaÜzembe helyezés FM mikrofonSBC MC8650HUNGARY56 SBC MC8650HUNGARY57 Doboz tartalmaHibakeresés SBC MC8650HUNGARY58 SBC MC8650HUNGARY59Üzemeltetés Probléma TeendõKutunun içindekiler FM kablosuz mìkrofonSBC MC8650TURKISH60 SBC MC8650TURKISH61 ÖnemliSorun Giderme SBC MC8650HTURKISH62 SBC MC8650TURKISH63Kullanma Sorun ÇözümPeqiev LijqSBC MC8650GREEK64 SBC MC8650GREEK65Pqodiacqau SBC MC8650GREEK66 SBC MC8650GREEK67Etqxpa Garantie für Deutschland