Philips manual SBC MC8650POLISH54 SBC MC8650POLISH55, Obsługa, Objaw Rozwiązanie

Page 27

SBC MC8650_POLISH_54

SBC MC8650_POLISH_55

54POLSKI

POLSKI 55

PHILIPS

SBC MC8

652

POWER

VOLUME

Obsługa

1 Przełącznik zasilania mikrofonu ustawić na ON, a odbiornik na kanał CH A lub CH B.

>Upewnić się, że ustawienie kanału dla mikrofonu jest zgodne z ustawieniem kanału odbiornika.

>Zapala się wskaźnik zasilania. Wskaźnik: zaczyna migać przy niskim stanie baterii. Należy wtedy wymienić baterię.

2 Ustawić właściwy poziom głośności zestawu HiFi lub karaoke.

Objaw

Rozwiązanie

Zniekształcenia

Słaba bateria mikrofonu. Wymienić na nową.

 

 

 

Zakłócenia wywołane przez inne urządzenia radiowe,wybrać inny kanał.

 

 

 

Sprawdzić, czy siła głosu nie jest ustawiona na zbyt wysoki poziom. Zmniejszyć

 

siłź głosu.

 

 

 

Nie umieszczać odbiornika ani mikrofonu blisko lamp fluorescencyjnych.

 

 

 

Ustawić wejściowy poziom sygnału mikrofonu (jeśli istnieje regulator) oraz

 

głośność używanego zestawu HiFi lub karaoke.

 

 

 

Sprzęt radiowy do bezprzewodowych zastosowań audio nie jest zabezpieczony

 

przed zakłóceniami ze strony innych urządzeń radiowych.

 

Rozwiązywanie problemóv

 

W przypadku podejrzenia awarii należy przed oddaniem zestawu do naprawy

 

spróbować samemu rozwiązać problem, postępując według poniższych

 

wskazówek.

 

Jeśli problem trwa nadal, należy odwołać się do sprzedawcy lub serwisu.

 

OSTRZEŻENIE: W żadnym wypadku nie należy samemu próbować naprawy

 

zestawu, gdyż spowoduje to utratę gwarancji.

Objaw

Rozwiązanie

 

 

Brak dźwięku

Sprawdzić połączenia odbiornika z zasilaczem i zasilacza z gniazdkiem

 

elektrycznym.

 

 

 

Sprawdzić, czy włącznik zasilania mikrofonu jest ustawiony w położenie ON, oraz

 

że mikrofon i odbiornik pracują na tym samym kanale.

 

 

 

Sprawdzić, czy włącznik zasilania mikrofonu jest ustawiony w położenie ON, oraz

 

że mikrofon i odbiornik pracują na tym samym kanale. Sprawdzić, czy wybrano

 

odpowiednie źródło sygnału dźwiźkowego.

 

 

 

Słaba bateria mikrofonu. Wymienić na nową.

 

 

 

Ustawić wejściowy poziom sygnału mikrofonu (jeśli istnieje regulator) oraz

 

głośność używanego zestawu HiFi lub karaoke.

 

 

Parametry techniczne

 

 

System: Fale o częstotliwości radiowej

 

 

Częstotliwość nośna:

Kanał A – 863.3 MHz

 

 

 

 

Kanał B – 863.7 MHz

 

 

Rodzaj modulacji: Modulacja częstotliwości (FM)

 

 

Moc promieniowana: < 10m Watt

 

 

Zakres skutecznego działania: 30 metrów (dookólnie)

 

Mikrofon

 

 

 

 

Zasilanie: bateria 9V

 

 

 

Zasilanie odbiornika mikrofonowego: prąd stały 12V/200 mA

 

Poziom napięcia wyjściowego: < 5mV

 

 

Pasmo częstotliwości: 100 – 10,000Hz

 

 

Czułość: -55dB

 

 

 

 

Stosunek sygnał/szum: > 60dB

 

 

Zniekształcenia: < 0.5%THD

 

 

Przepisy Europejskie

 

 

Niniejszy produkt został skonstruowany, przetestowany i wyprodukowany

zgodnie z europejską normą R&TTE Directive 1999/5/EC.

 

Zgodnie z tą normą, niniejszy wyrób można użytkować w nastźpujących

państwach:

 

 

 

 

R&TTE Directive 1999/5/EC

 

 

B

DK

E

GR

F

IRL

I

L

NL

A

P

SU

S

UK

N

D

CH

 

 

 

Image 27
Contents Eλληνικ Гаpантийное свидетельствоKullanma talimatı OδηγFM Wireless Microphone Contents of BoxInstallation Operation Problem RemedyTroubleshooting SBC MC8650ENGLISH6 SBC MC8650ENGLISH7Packungsinhalt FM-FunkmikrophonSBC MC8650GERMAN8 SBC MC8650GERMAN9 Wichtiger HinweisFehlersuche Problem AbhilfeSBC MC8650GERMAN10 SBC MC8650GERMAN11 BedienungMicrophone FM sans fil SBC MC8650FRENCH12 SBC MC8650FRENCH13Contenu de l’emballage Recherche de pannes SBC MC8650FRENCH14 SBC MC8650FRENCH15Fonctionnement Problème RemèdeInstalación Microfono inalámbrico de FMSBC MC8650SPANISH16 SBC MC8650SPANISH17 Contenido de la cajaSBC MC8650SPANISH18 SBC MC8650SPANISH19 ProblemaResolución de problemas Problema SoluciónInhoud van de verpakking InstallatieDraadloze FM-microfoon SBC MC8650DUTCH20 SBC MC8650DUTCH21Verhelpen van storingen SBC MC8650DUTCH22 SBC MC8650DUTCH23Bediening Probleem OplossingContenuto della scatola InstallazioneMicrofono senza fili FM SBC MC8650ITALIAN24 SBC MC8650ITALIAN25Rettifica dei Guasti Problema RimedioSBC MC8650ITALIAN26 SBC MC8650ITALIAN27 FunzionamentoInstalação Microfone FM sem fiosSBC MC8650PORTUGUESE28 SBC MC8650PORTUGUESE29 Conteúdo da caixaFuncionamento Problema SoluçãoResolução de problemas SBC MC8650PORTUGUESE30 SBC MC8650PORTUGUESE31Vigtigt Trådløs FM-mikrofonSBC MC8650DANISH32 SBC MC8650DANISH33 Æskens indholdBetjening Problem AfhjælpningProblemløsning SBC MC8650DANISH34 SBC MC8650DANISH35Kartongens innehåll Trådlös FM-mikrofonensSBC MC8650SWEDISH36 SBC MC8650SWEDISH37 ViktigtFelsökning Problem ÅtgärdSBC MC8650SWEDISH38 SBC MC8650SWEDISH39 AnvändningEsken inneholder InstallasjonFM trådløs mikrofon SBC MC8650NORWEGIAN40 SBC MC8650NORWEGIAN41Feilsøking Problem LøsningSBC MC8650NORWEGIAN42 SBC MC8650NORWEGIAN43 BrukAsennus Langaton FM-mikrofoniSBC MC8650FINNISH44 SBC MC8650FINNISH45 Pakkauksen sisältöVianhaku SBC MC8650FINNISH46 SBC MC8650FINNISH47Käyttö Ongelma KorjaustoimenpideМикpофон FM SBC MC8650RUSSIAN48SBC MC8650RUSSIAN49 Пpоблемы SBC MC8650RUSSIAN50 SBC MC8650RUSSIAN51Instalowanie Mikrofonu FMSBC MC8650POLISH52 SBC MC8650POLISH53 Zawartość opakowaniaObjaw Rozwiązanie Rozwiązywanie problemóvSBC MC8650POLISH54 SBC MC8650POLISH55 ObsługaÜzembe helyezés FM mikrofonSBC MC8650HUNGARY56 SBC MC8650HUNGARY57 Doboz tartalmaHibakeresés SBC MC8650HUNGARY58 SBC MC8650HUNGARY59Üzemeltetés Probléma TeendõKutunun içindekiler FM kablosuz mìkrofonSBC MC8650TURKISH60 SBC MC8650TURKISH61 ÖnemliSorun Giderme SBC MC8650HTURKISH62 SBC MC8650TURKISH63Kullanma Sorun ÇözümPeqiev LijqSBC MC8650GREEK64 SBC MC8650GREEK65SBC MC8650GREEK66 SBC MC8650GREEK67 PqodiacqauEtqxpa Garantie für Deutschland