Philips PPX1020 user manual Idrifttagning · Tekniska data

Page 25

CE-märkningen garanterar att denna produkt avseende säkerhet och hälsa för användaren samt elektromagne- tisk interferens motsvarar EU riktlinjerna 1999/5 CE och dess råd avseende telekommonikationsslutproduk- ter.

Förklaringen kan du läsa på webbsidan www.sagem- ca.at/doc.

Miljöhänsyn inom ramen för ett koncept ligger Sagem- com om hjärtat vid all utveckling. Sagemcom strävar efter att representera miljövänliga system. Därför har Sagemcom beslutat att den ekologiska effekten i alla produktens faser, från tillverkning via logistik till för- brukning och kvittblivning, skall ges ett högt betydelse- värde.

Förpackning: Den (gröna punkten) tryckt på, ger en känd nationell organisation ett bidrag, för att förbättra förpackningsprocessen och återviningsinfrastrukturen. Följ dina lokala regler för avfallssortering vid kvittbliv- ning av denna förpackning.

Batterier: Om din produkt innehåller batterier, måste dessa lämnas till därför avsedda uppsamlingsställen för förbrukade batterier efter användningstidens slut.

Produkt: Den genomstrukna avfallstunnan på produk- ten, indikerar att det är en elektrisk eller elektronisk apparat. Den europeiska lagstiftningen föreskriver för dessa en speciell kvittblivning:

Lämna till inköpsstället om du köper liknande apparat.

Till lokal uppsamling (Avfallsstationer, Special avfalls- stationer etc.)

Så kan du också lämna ditt bidrag till återanvändning och recirkulation av elektriska och elektroniska apparater, vilket kan ha en positiv inverkan på människor miljö och hälsa.

De använda förpackningarna av papper och kartong kan avfallshanteras som ska återvinningspapper. Plastfoli- erna och frigolitförpackningarna sorteras antingen för återvinning eller kastas i hushållssoporna, beroende på hur insamlingen i din kommun går till.

Varumärke: De referenser som anges i denna hand- bok är företagens aktuella varumärken. Avsaknad av symbolerna É och Ë rättfärdigar inte antagandet att de aktuella begreppen är fria varumärken. Andra i det föreliggande dokumentet använda produktnamn är

endast avsedda för märkningsändamål och kan vara varumärken från den aktuella innehavaren. Sagemcom tillbakavisar alla rättigheter till dessa märken.

Varken Sagemcom eller anslutna företag bär något ansvar gentemot köparen av den här produkten eller tredje person med avseende på skadeståndsanspråk, förluster, kostnader eller utgifter som uppstår för köpa- ren eller tredje person till följd av en olyckshändelse, fel- aktig användning eller missbruk av den här produkten eller oauktoriserade modifieringar, reparationer, pro- duktändringar eller ignorering av Sagemcoms bruks- och underhållsanvisning.

Sagemcom övertar inget ansvar för skadeståndsanspråk eller problem till följd av användning av extrautrustning eller förbrukningsmaterial som inte är en Sagemcom originalprodukt eller av Sagemcom uppmärkt som god- känd produkt.

Sagemcom övertar inget ansvar för skadeståndsanspråk till följd av elektromagnetiska interferenser som upp- stått på grund av användning av anslutningssladdar som inte är uppmärkta som en Sagemcom produkt.

Alla rättigheter förbehålls. Ingen del av den här publika- tionen får utan föregående skriftligt tillstånd av Sagem- com mångfaldigas, lagras i ett arkivsystem eller överfö- ras i någon form eller på något annat sätt – till exempel elektroniskt, mekaniskt, via fotokopiering eller fotogra- fering. Den i det föreliggande dokumentet befintliga informationen är uteslutande avsedd för användning till- sammans med den här produkten. Sagemcom övertar inget ansvar om den här informationen används tillsam- mans med andra apparater.

Denna bruksanvisning är ett dokument utan avtalska- raktär.

Misstag, tryckfel och ändringar förbehålls.

Copyright © 2010 PHILIPS

SE

Idrifttagning · Tekniska data

25

Image 25
Contents Руководство пользователя Sehr geehrter Kunde ÜbersichtAllgemeine Sicherheitshinweise GeräteoberseiteInbetriebnahme 2GHz oder höher Mindest PC-AnforderungenVista, Windows USBOverview General Safety InformationDear Customer Top of the DeviceBasic Operation 2GHz or higher Minimum PC RequirementsTrès cher client AperçuInformations générales sur la sécurité Partie supérieure de l’appareilMise en service 2GHz ou plus Exigences PC minimales40 MB Stimato cliente PanoramicaIndicazioni generali di sicurezza Lato superiore dell’apparecchioMessa in funzione 2GHz o superiore Requisiti minimi del PCGeachte klant OverzichtAlgemene veiligheidsinstructies BovenzijdeIngebruikneming 2GHz of hoger Minimale systeemeisenDistinguido cliente EsquemaInstrucciones generales de seguridad Parte superior del aparatoFuncionamiento básico GHz o superior Requisitos mínimos del PCEstimado cliente Descrição geralInformações gerais sobre segurança Parte superior do aparelhoFuncionamento básico Requisitos mínimos do PC Bäste kund ÖversiktAllmänna Säkerhetsanvisningar Apparatens ovansidaIdrifttagning Idrifttagning · Tekniska data Arvoisa asiakas YleiskuvaYleisiä turvallisuusohjeita Laitteen yläpuoliKäyttöönotto Ne voidaan jättää vastaavia laitteita myyviin liikkeisiin Tisztelt Vásárló ÁttekintésÁltalános biztonsági információk Készülék felső részeAlapmûveletek GHz vagy nagyobb PC minimális rendszerkövetelményeiSzanowny Kliencie Opis ogólnyOgólne informacje na temat bezpieczeństwa Góra urządzeniaPodstawowe zasady obsługi GHz lub wyższa Minimalne wymagania komputera PCStimate client SumarIndicaţii generale privind siguranţa Partea superioară a aparatuluiFuncţii de bază 2GHz sau mai mare Condiţii minime impuse PC-uluiVážený zákazníku PřehledObecné bezpečnostní informace Horní část přístrojeZákladní ovládání GHz a vyšší Minimální požadavky na PCWindows Prodejce při koupi podobného výrobkuVážený zákazník PrehľadVšeobecné bezpečnostné informácie Horná časť prístrojaInštalácia programového vybavenia Základná prevádzkaSpustenie prístroja Odinštalovanie aplikáciíSagemcom nie je zodpovedný za poškodenie alebo Minimálne požiadavky na PCSayın müşterimiz Genel bakışGenel güvenlik bilgileri Cihaz üst kısmıİlk çalıştırma Philips · PPX1020 Αγαπητέ πελάτη ΠερίληψηΓενικές οδηγίες ασφαλείας Πάνω μέρος της συσκευήςΘέση σε λειτουργία Ελάχιστες απαιτήσεις ηλεκτρονικού υπολογιστή Уважаемый покупатель Общие сведенияОбщая информация о технике безопасности Верхняя сторона устройстваОсновные операции Windows XP Минимальные требования к конфигурации ПКProfessional SP2, Vista, Windows Основные операции Philips · PPX1020 Основные операции Sagemcom Documents SAS