Philips PPX1020 Übersicht, Sehr geehrter Kunde, Allgemeine Sicherheitshinweise, Geräteoberseite

Page 2

DE

1 Übersicht

Sehr geehrter Kunde

Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Pocket Projektor entschieden haben.

Viel Spaß mit Ihrem Gerät und seinen vielfältigen Funk- tionen!

Allgemeine

Sicherheitshinweise

Nehmen Sie keine Einstellungen und Veränderungen vor, die nicht in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind. Durch unsachgemäße Handhabung können kör- perliche Verletzungen oder Schäden, Geräteschäden oder Datenverlust entstehen. Beachten Sie alle gegebe- nen Warn- und Sicherheitshinweise.

Gerät aufstellen

Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrah- lung, Hitze, großen Temperaturschwankungen und Feuchtigkeit. Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Heizungen oder Klimaanlagen. Beachten Sie die Anga- ben zu Temperatur und Luftfeuchtigkeit in den techni- schen Daten.

Wird das Gerät zu heiß, oder kommt Rauch aus dem Gerät, trennen Sie das Gerät sofort vom USB- Anschluss. Lassen Sie Ihr Gerät von einer technischen Servicestelle untersuchen. Um das Ausbreiten von Feuer zu vermeiden, sind offene Flammen von dem Gerät fernzuhalten.

Schließen Sie das Gerät nicht in Feuchträumen an. Berühren Sie weder Netzstecker noch Netzanschluss mit nassen Händen.

Unter folgenden Bedingungen kann ein Feuchtigkeitsbe- schlag im Inneren des Gerätes entstehen, der zu Fehl- funktionen führt:

·wenn das Gerät von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird;

·nach Aufheizen eines kalten Raumes;

·bei Unterbringung in einem feuchten Raum.

Gehen Sie wie folgt vor, um Feuchtigkeitsbeschlag zu vermeiden:

1Verschließen Sie das Gerät in einem Plastikbeutel, bevor Sie es in einen anderen Raum bringen um es an die Raumbedingung anzupassen.

2Warten Sie ein bis zwei Stunden, bevor Sie das Gerät aus dem Plastikbeutel herausnehmen.

Das Gerät darf nicht in einer stark staubbelasteten Umgebung eingesetzt werden. Staubpartikel und andere Fremdkörper könnten das Gerät beschädigen.

Setzen Sie das Gerät nicht extremen Vibrationen aus. Interne Bauelemente können dadurch beschädigt wer- den.

Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt am Gerät han- tieren. Die Verpackungsfolien dürfen nicht in Kinder- hände gelangen.

Reparaturen

Nehmen Sie keine Reparaturarbeiten am Gerät vor. Unsachgemäße Wartung kann zu Personen- oder Gerä- teschäden führen. Lassen Sie Ihr Gerät ausschließlich von einer autorisierten Servicestelle reparieren.

Entfernen Sie nicht das Typenschild von Ihrem Gerät, anderenfalls erlischt die Garantie.

Hochleistungs LED

Dieses Gerät ist mit einer Hochleistungs LED (Light Emitting Diode) ausgestattet, die sehr helles Licht aus- sendet. Schauen Sie nicht direkt in das Objektiv des Pro- jektors um Augenschäden oder Irritationen zu vermei- den.

Geräteoberseite

Einstellung der Schärfe

ƒMini-USB Anschluss

Geräteunterseite

Stativgewinde

Ausklappbarer Fuß

2

Philips · PPX1020

Image 2
Contents Руководство пользователя Allgemeine Sicherheitshinweise ÜbersichtSehr geehrter Kunde GeräteoberseiteInbetriebnahme Vista, Windows Mindest PC-Anforderungen2GHz oder höher USBDear Customer General Safety InformationOverview Top of the DeviceBasic Operation Minimum PC Requirements 2GHz or higherInformations générales sur la sécurité AperçuTrès cher client Partie supérieure de l’appareilMise en service 40 MB Exigences PC minimales2GHz ou plus Indicazioni generali di sicurezza PanoramicaStimato cliente Lato superiore dell’apparecchioMessa in funzione Requisiti minimi del PC 2GHz o superioreAlgemene veiligheidsinstructies OverzichtGeachte klant BovenzijdeIngebruikneming Minimale systeemeisen 2GHz of hogerInstrucciones generales de seguridad EsquemaDistinguido cliente Parte superior del aparatoFuncionamiento básico Requisitos mínimos del PC GHz o superiorInformações gerais sobre segurança Descrição geralEstimado cliente Parte superior do aparelhoFuncionamento básico Requisitos mínimos do PC Allmänna Säkerhetsanvisningar ÖversiktBäste kund Apparatens ovansidaIdrifttagning Idrifttagning · Tekniska data Yleisiä turvallisuusohjeita YleiskuvaArvoisa asiakas Laitteen yläpuoliKäyttöönotto Ne voidaan jättää vastaavia laitteita myyviin liikkeisiin Általános biztonsági információk ÁttekintésTisztelt Vásárló Készülék felső részeAlapmûveletek PC minimális rendszerkövetelményei GHz vagy nagyobbOgólne informacje na temat bezpieczeństwa Opis ogólnySzanowny Kliencie Góra urządzeniaPodstawowe zasady obsługi Minimalne wymagania komputera PC GHz lub wyższaIndicaţii generale privind siguranţa SumarStimate client Partea superioară a aparatuluiFuncţii de bază Condiţii minime impuse PC-ului 2GHz sau mai mareObecné bezpečnostní informace PřehledVážený zákazníku Horní část přístrojeZákladní ovládání Windows Minimální požadavky na PCGHz a vyšší Prodejce při koupi podobného výrobkuVšeobecné bezpečnostné informácie PrehľadVážený zákazník Horná časť prístrojaSpustenie prístroja Základná prevádzkaInštalácia programového vybavenia Odinštalovanie aplikáciíMinimálne požiadavky na PC Sagemcom nie je zodpovedný za poškodenie aleboGenel güvenlik bilgileri Genel bakışSayın müşterimiz Cihaz üst kısmıİlk çalıştırma Philips · PPX1020 Γενικές οδηγίες ασφαλείας ΠερίληψηΑγαπητέ πελάτη Πάνω μέρος της συσκευήςΘέση σε λειτουργία Ελάχιστες απαιτήσεις ηλεκτρονικού υπολογιστή Общая информация о технике безопасности Общие сведенияУважаемый покупатель Верхняя сторона устройстваОсновные операции Professional SP2, Vista, Windows Минимальные требования к конфигурации ПКWindows XP Основные операции Philips · PPX1020 Основные операции Sagemcom Documents SAS