Philips user manual Philips · PPX1020

Page 46

TR

Tüm veriler sadece vasati niteliktedir. Sagemcom kuruluşu tarafından önceden haber verilmeksizin değişiklikler yapma hakkı saklı tutulmaktadır.

CE-işareti tarafından bu ürünün emniyet ve kullanıcı sağlığı açısından ve aynı zamanda elektromanyetik uyumluluk yönetmelikleri çerçevesinde olmak üzere, Avrupa parlamentosu kurulunun 1999/5/CE yönetmeliği hükümleri ve telekomünikasyon verici aygıtları onayına sahip olduğu kanıtlanmaktadır.

Üretici taahhütnamesi internet sayfalarından www.sagem-ca.at/doc okunabilmektedir.

Çevrenin korunmasına bir konsept ilkelerine uyulması doğrultusunda olmak Sagemcom kuruluşu tarafından son derece önem verilmekte olup, Sagemcom kuruluşu her daim çevreye duyarlı sistemlerin üretilmesine özen göstermektedir. Bu sebepten dolayı Sagemcom kuruluşu tarafından tüm ürünlerinin ekolojik verimlerinin tüm üretim aşamaları üzerinden olmak kaydıyla, ilk olarak çalıştırılmalarından, kullanımlarına ve son olarak atık giderme işlemlerine tabi tutulmalarına dek, önemli bir biçimde değerlendirilmelerine karar verilmiştir.

Ambalaj: (Yeşil Nokta) işaretinin anlamı, onaylanmış olan ulusal bir organizasyona kendisinin ambalaj malzemelerinin tespit edilmelerinde ve atık giderme- geri dönüştürme alt yapılarının geliştirilmelerinde kullanılmak üzere, kendisine belirli ödeneklerin intikal ettirildiği manasındadır. Lütfen bu ürünün ambalajını atık giderme işlemlerine tabi tutuğunuzda, kendi bölgenizde geçerli olan atık ayırma yönetmeliği hükümlerini dikkate alınız.

Piller: Sizin ürününüzde piller var ise, bunların kendileri için öngörülmüş olan toplama yerlerinde, ilgili atık giderme işlemlerine tabi tutulmaları gerekmektedir.

Ürün: Ürün üzerinde bulunan çizgili çöp bidonu işareti, bu ürünün bir elektrikli veya elektronik aygıt olduğuna işaret etmektedir. Avrupa’da geçerli olan yasal yükümlülükler uyarınca, bu durumda özel atık giderme işleminin uygulanması şart koşulmaktadır:

Benzer bir ürün satın almanız durumunda, satış yerinde olmak üzere.

Yerel toplama yerlerinde (Değerli madde toplama alanı, özel atık giderme kuruluşları ve saire).

Siz de böylelikle çevreye ve insanların sağlığına faydalı ve aynı zamanda ömrünü yitirmiş olan elektrikli veya elektronik aygıtların geri dönüşüm işlemlerine tabi

tutularak geri kazandırılmalarına katkıda bulunabilmektesiniz.

Kullanılan kâğıt ve karton ambalajlar hurda kâğıt kapsamında atık giderme işlemine tabi tutulabilmektedir. Plastik folyoları ve köpük tipi ambalaj malzemelerini, ülkenizdeki yasalar doğrultusunda bir geri dönüşüm merkezine teslim edin ya da diğer artık çöplere ekleyin.

Tescilli marka: Bu el kitapçığında yer alan referanslar, ilgili firmaların tescilli ürünleridir. É ile Ë sembollerinin kullanılmamış olması, ilgili kavramların tescilli olmadığı varsayımına yol açmamalıdır. Bu belgede kullanılan diğer ürün isimleri sadece bilgilendirme amacıyla kullanılmıştır ve üçüncü şahıslara ait tescilli markalar olabilir. Sagemcom, bu ürünler üzerinde hiçbir hak iddia etmez.

Kaza, ürünün hatalı veya kötü niyetli kullanımı, yetkili olmayan şahıslar tarafından modifiye edilmesi, onarımı, değiştirilmesi, Sagemcom tarafından verilen işletme ve bakım bilgilerine uyulmaması gibi durumlar sonucunda alıcı veya üçüncü şahısların karşı karşıya kalacağı kayıplar, masraflar veya giderlerde ne Sagemcom, ne de ona bağlı şirketler hiçbir sorumluluk üstlenmez.

Sagemcom ayrıca, Sagemcom’in orijina ürünü veya Sagemcom onaylı olarak işaretlenmemiş olan tüketim malzemelerinin veya opsiyonların kullanımı sonucunda doğabilecek sorunlardan da sorumlu değildir.

Sagemcom ürünü olarak işaretlenmemiş bağlantı kablolarının yol açabileceği elektromanyetik enterferans sonucunda meydana gelebilecek hasarlarda da Sagemcom sorumluluk üstlenmemektedir.

Her hakkı saklıdır. Bu yayının hiçbir parçası, önceden Sagemcom’nın yazılı onayı alınmadan çoğaltılamaz, bir arşiv sistemine kaydedilemez, herhangi bir şekilde veya herhangi bir yolla - elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya başka bir yöntem - aktarılamaz. Bu belgede yer alan bilgiler, sadece bu ürünle kullanılmak üzere

hazırlanmıştır.Sagemcom übernimmt keine Verantwortung, wenn diese Informationen auf andere Geräte angewendet werden.

Bu kullanma kılavuzunun herhangi bir akdi özelliği yoktur.

Yanılgı, baskı hatası veya değişiklik olabilir.

Copyright © 2010 PHILIPS

46

Philips · PPX1020

Image 46
Contents Руководство пользователя Allgemeine Sicherheitshinweise ÜbersichtSehr geehrter Kunde GeräteoberseiteInbetriebnahme Vista, Windows Mindest PC-Anforderungen2GHz oder höher USBDear Customer General Safety InformationOverview Top of the DeviceBasic Operation Minimum PC Requirements 2GHz or higherInformations générales sur la sécurité AperçuTrès cher client Partie supérieure de l’appareilMise en service 2GHz ou plus Exigences PC minimales40 MB Indicazioni generali di sicurezza PanoramicaStimato cliente Lato superiore dell’apparecchioMessa in funzione Requisiti minimi del PC 2GHz o superioreAlgemene veiligheidsinstructies OverzichtGeachte klant BovenzijdeIngebruikneming Minimale systeemeisen 2GHz of hogerInstrucciones generales de seguridad EsquemaDistinguido cliente Parte superior del aparatoFuncionamiento básico Requisitos mínimos del PC GHz o superiorInformações gerais sobre segurança Descrição geralEstimado cliente Parte superior do aparelhoFuncionamento básico Requisitos mínimos do PC Allmänna Säkerhetsanvisningar ÖversiktBäste kund Apparatens ovansidaIdrifttagning Idrifttagning · Tekniska data Yleisiä turvallisuusohjeita YleiskuvaArvoisa asiakas Laitteen yläpuoliKäyttöönotto Ne voidaan jättää vastaavia laitteita myyviin liikkeisiin Általános biztonsági információk ÁttekintésTisztelt Vásárló Készülék felső részeAlapmûveletek PC minimális rendszerkövetelményei GHz vagy nagyobbOgólne informacje na temat bezpieczeństwa Opis ogólnySzanowny Kliencie Góra urządzeniaPodstawowe zasady obsługi Minimalne wymagania komputera PC GHz lub wyższaIndicaţii generale privind siguranţa SumarStimate client Partea superioară a aparatuluiFuncţii de bază Condiţii minime impuse PC-ului 2GHz sau mai mareObecné bezpečnostní informace PřehledVážený zákazníku Horní část přístrojeZákladní ovládání Windows Minimální požadavky na PCGHz a vyšší Prodejce při koupi podobného výrobkuVšeobecné bezpečnostné informácie PrehľadVážený zákazník Horná časť prístrojaSpustenie prístroja Základná prevádzkaInštalácia programového vybavenia Odinštalovanie aplikáciíMinimálne požiadavky na PC Sagemcom nie je zodpovedný za poškodenie aleboGenel güvenlik bilgileri Genel bakışSayın müşterimiz Cihaz üst kısmıİlk çalıştırma Philips · PPX1020 Γενικές οδηγίες ασφαλείας ΠερίληψηΑγαπητέ πελάτη Πάνω μέρος της συσκευήςΘέση σε λειτουργία Ελάχιστες απαιτήσεις ηλεκτρονικού υπολογιστή Общая информация о технике безопасности Общие сведенияУважаемый покупатель Верхняя сторона устройстваОсновные операции Windows XP Минимальные требования к конфигурации ПКProfessional SP2, Vista, Windows Основные операции Philips · PPX1020 Основные операции Sagemcom Documents SAS