Tripp Lite SMX2200XLRT2U owner manual Ìîíòàæ Ñòîéêà, Îïîðíûé ìîíòàæ

Page 51

Ìîíòàæ (Ñòîéêà)

Ìîíòèðóéòå âàøå îáîðóäîâàíèå ëèáî â ðàìó íà 4 èëè íà 2 îïîðàõ, ëèáî â êàðêàñíûé êîðïóñ (ñì. ñëåäóþùóþ ñòðàíèöó äëÿ 2-îïîðíîãî ìîíòàæà). Ïîëüçîâàòåëü äîëæåí ïåðåä ìîíòàæîì îïðåäåëèòü, ïîäõîäèò ëè èñïîëüçóåìîå óñòðîéñòâî è ìåòîäèêè. Åñëè èñïîëüçóåìîå óñòðîéñòâî è ìåòîäèêè íå ïîäõîäÿò äëÿ âàøåãî îáîðóäîâàíèÿ, ñâÿæèòåñü ñ èçãîòîâèòåëåì âàøåé ñòîéêè èëè êàðêàñíîãî êîðïóñà. Ìåòîäèêè, îïèñàííûå â äàííîì ðóêîâîäñòâå, - ýòî ðóêîâîäñòâà äëÿ îáùåãî òèïà ðàì è êàðêàñíûõ êîðïóñîâ, è îíè ìîãóò íå ïîäîéòè äëÿ âàøåãî êîíêðåòíîãî ñëó÷àÿ.

4-îïîðíûé ìîíòàæ

1Ñîåäèíèòå äâà ñåãìåíòà êàæäîé ïîëêè ñ ïîìîùüþ A âêëþ÷åííûõ â êîìïëåêò âèíòîâ è ãàåê B . Âèíòû

íå çàòÿãèâàéòå äî êîíöà, ÷òîáû ïîëêè ìîæíî áûëî îòðåãóëèðîâàòü íà ñëåäóþùåì ýòàïå.

2Îòðåãóëèðóéòå êàæäóþ ïîëêó â ñîîòâåòñòâèè ñ âàøåé ðàìîé, çàòåì âñòàâüòå èõ â ñàìîå íèçêîå

ïîëîæåíèå íà âàøåé ðàìå ñ ïîìîùüþ âèíòîâ, ãàåê è øàéá, âõîäÿùèõ â êîìïëåêò B . Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî îïîðíûå ðåéêè äîëæíû áûòü îáðàùåíû ëèöåâîé ñòîðîíîé âíóòðü. Çàòÿíèòå âèíòû, ñîåäèíÿþùèå ñåãìåíòû ïîëîê A .

3Ê ïåðåäíèì ìîíòàæíûì îòâåðñòèÿì C âàøåãî îáîðóäîâàíèÿ ïðèêðåïèòå ìîíòàæíûå D óøêè, èñïîëüçóÿ ïðèëàãàåìûå âèíòû E . Óøêè äîëæíû áûòü îáðàùåíû ëèöåâîé ïîâåðõíîñòüþ âïåðåä.

4 Ïðè íåîáõîäèìîñòè èñïîëüçóÿ ïîìîùíèêà, ïîäíèìèòå âàø ïðèáîð è âñòàâüòå åãî â ìîíòàæíûå ïîëêè (åñëè â âàøó ìîäåëü âêëþ÷åíû ìîíòàæíûå ïîëêè). Ïðèêðåïèòå ïðèáîð ê ðàìå ñ ïîìîùüþ ñîîòâåòñòâóþùèõ ìåòàëëè÷åñêèõ F èçäåëèé, âñòàâèâ èõ â ìîíòàæíûå óøêè è â ðåëüñû ðàìû.

2-îïîðíûé (Telecom) ìîíòàæ

B

A

1

C

B

2

E

D

F

3

 

G

 

4

 

Ìîíòàæ â ñòîéêå ñ äâóìÿ îïîðàìè òðåáóåò ïðèîáðåòåíèÿ ìîíòàæíîãî êîìïëåêòà Tripp Lite 2-Post Rackmount Installation Kit (ìîäåëü 2POSTRMKITWM, ïðèîáðåòàåòñÿ îòäåëüíî). Ìîíòàæíûå ïðîöåäóðû ïîäðîáíî îïèñàíû â ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ 2POSTRMKITWM

51

Image 51
Contents Intelligent, Line-Interactive UPS System SmartProUPS Connection Warnings Important Safety InstructionsBattery Warnings UPS Location WarningsPost Telecom Mounting Mounting RackMounting Tower Turn the UPS on USB and RS-232 Serial Communications Buttons Front Panel Indicator Lights Front Panel Other UPS Features Rear Panel Basic Operation Storage ServiceReplace Front Panel ProcedureSistema de UPS, Inteligentes y Interactivos en Línea Manual del propietarioAdvertencias sobre la conexión de equipos Instrucciones de seguridad importantesAdvertencias sobre la ubicación del UPS Advertencias sobre la conexión del UPSMontaje Bastidor Montaje de 4 postesMontaje de 2 postes Telecomunicaciones Montaje En torre Encienda el UPS Con el no-break desconectado de laComunicaciones USB y serie RS-232 Todos los modelos Conexión de puerto EPO Todos los modelosConexión de batería externa Botones Panel frontal Luces indicadoras Panel frontal Operación básica continúaOtras funciones del UPS Panel posterior Operación básica continúa Almacenamiento ServicioCumplimiento de las normas de los números de identificación ProcedimientoSystémes UPS intelligent, en attente active Manuel du propriétaireMises en garde Connexion déquipement Mises en garde Emplacement de lUPSDirectives de sécurité importantes Mises en garde Connexions de lUPSMontage Bâti Bâti à quatre montantsMontage sur 2 montants Télécom Montage Tour Londuleur UPS étant déconnecté du Connexion de batterie externe Connexion au port EPO tous les modèlesBoutons Panneau avant Voyants indicateurs Panneau avant Fonctionnement de base, suiteAutres caractéristiques de lUPS panneau arrière Fonctionnement de base, suite Entreposage ServiceReplacer le panneau avant ProcédureIntelligentes USV-System mit aktivem Standby-Modus BesitzerhandbuchWarnung zum Anschluss von Geräten Wichtige SicherheitsinstruktionenWarnhinweis zum Aufstellungsort der USV Warnhinweise zum Anschluss der USVMontage mit vier Ständern Montage BaugruppenrahmenMontage Turm Schalten Sie die USV ein Schließen Sie Ihr Gerät an die USV anUSB und RS-232 serielle Kommunikationsanschlüsse Taste „ON/OFF/STANDBY EIN/AUS/STABNDBY Tasten Vorderes BedienfeldAnzeigeleuchten Vorderes Bedienfeld Grundbetrieb FortsetzungSonstige USV-Funktionsmerkmale Rückseite Einstellung der Lagerung Vorgehensweise AkkuaustauschÐóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Ñîõðàíèòå ÝÒÈ Èíñòðóêöèè Âàæíûå èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòèÎïîðíûé ìîíòàæ Ìîíòàæ ÑòîéêàÌîíòàæ Áàøíÿ, ïèëîí ÓÏÑ Áûñòðàÿ óñòàíîâêàÏîðòû ïîñëåäîâàòåëüíîé ñâÿçè 1USB è RS-232 âñå ìîäåëè Äîïîëíèòåëüíûé ìîíòàæÊíîïêè Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü Îñíîâíîé ðåæèì ðàáîòûÈíäèêàòîðíûå ëàìïî÷êè Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü Îñíîâíîé ðåæèì ðàáîòû, ïðîäîëæåíèåÄðóãèå âîçìîæíîñòè ÓÏÑ Çàäíÿÿ ïàíåëü Îñíîâíîé ðåæèì ðàáîòû, ïðîäîëæåíèå Õðàíåíèå Õðàíåíèå è îáñëóæèâàíèåÑíèìèòå ïåðåäíþþ ïàíåëü Çàìåíà àêêóìóëÿòîðà